Classe 9 Classificazione di Nizza – Software, hardware, occhiali
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d’insegnamento; apparecchi e strumenti per la conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo dell’elettricità; apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, dischi acustici; compact disk, DVD e altri supporti di registrazione digitale; meccanismi per apparecchi dì prepagamento; registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dell’informazione , computer; software; estintori.
Nota esplicativa della Classe 9 Classificazione di Nizza
Questa classe comprende in particolare:
– gli apparecchi e strumenti di ricerca scientifica per laboratori;
– gli apparecchi e strumenti utilizzati per il comando di navi, quali apparecchi e
strumenti di misura e di trasmissione di ordini;
– i rapportatori;
– le macchine per ufficio a carte perforate;
– i programmi informatici e software di qualsiasi tipo e qualunque sia il loro supporto di
registrazione o di diffusione, i software registrati su supporti magnetici o scaricati da
una rete informatica esterna.
Questa classe non comprende in particolare:
– gli apparecchi e strumenti elettrici seguenti:
a) gli apparecchi elettromeccanici per la cucina (trituratrici e mescolatrici per
alimenti, spremifrutta, macinacaffè elettrici, ecc.), e alcuni altri apparecchi e
strumenti azionati da un motore elettrico, che rientrano tutti nella classe 7;
b) gli apparecchi per il pompaggio e la distribuzione di combustibili e carburanti (cl. 7);
c) i rasoi, le tosatrici (strumenti manuali), i tagliaunghie elettrici ed i ferri da stiro (cl.8);
d) gli apparecchi elettrici per il riscaldamento degli ambienti o il riscaldamento dei liquidi, per
la cucina, la ventilazione, ecc (cl. 11);
e) gli spazzolini da denti e i pettini elettrici (cl. 21);
– l’orologeria e altri strumenti cronometrici (cl. 14);
– gli orologi di controllo (cl. 14);
– gli apparecchi di divertimento e di gioco concepiti per essere utilizzati con uno schermo indipendente o monitor (cl. 28).
Servizi in ordine alfabetico della Classe 9 Classificazine di Nizza
Ab – Av) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
abachi
abbigliamento anti-proiettile
acceleratori di particelle
accelerometri
accoppiatori acustici
accumulatori elettrici
accumulatori elettrici per veicoli
adattatori elettrici
addizionatrici
aerometri
agende elettroniche
alambicchi per esperimenti in laboratorio
alcolometri
alidade a cannocchiale
altimetri
altoparlanti
amperometri
amplificatori audio
amplificatori del suono
anelli di fondo per storte
anelli per calibrare
anemometri
anodi
antenne
anticatodi
Ap) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
apertometri [ottica]
apparecchi ad alta frequenza
apparecchi di controllo del calore
apparecchi di controllo della velocità di veicoli
apparecchi di controllo dell’affrancatura
apparecchi di cromatografia di laboratorio
apparecchi di diffrazione [microscopia]
apparecchi di fermentazione [apparecchi di laboratorio]
apparecchi di inquadrature dell’immagine per diapositive
apparecchi di intercomunicazione
apparecchi di ionizzazione non per il trattamento dell’aria o dell’acqua
apparecchi di misura di precisione
apparecchi di navigazione per veicoli [computer di bordo]
apparecchi di navigazione satellitare
apparecchi di proiezione
apparecchi di radiologia per uso industriale
apparecchi di segnalazione navale
apparecchi di teleguida*
apparecchi d’ingrandimento [fotografia]
apparecchi d’insegnamento
apparecchi e impianti per la generazione di raggi x, non per uso medico
apparecchi e macchine per scandagliare
apparecchi e strumenti di chimica
apparecchi e strumenti di fisica
apparecchi e strumenti di pesatura
apparecchi e strumenti geodesici
apparecchi e strumenti nautici
apparecchi e strumenti ottici
apparecchi e strumenti per astronomia
apparecchi elettrici di commutazione
apparecchi elettrici di controllo
apparecchi elettrici di misura
apparecchi elettrici di sorveglianza
apparecchi elettrodinamici per il telecomando degli scambi ferroviari
apparecchi elettrodinamici per il telecomando dei segnali
apparecchi elettrotermici per ondulare i capelli
apparecchi eliografici
apparecchi eliografici
apparecchi fotografici
apparecchi GPS [Sistema di Posizionamento Globale]
apparecchi musicali a gettone o a monete
apparecchi per analisi dell’aria
apparecchi per asciugare le copie fotografiche
apparecchi per la diagnosi non per uso medico
apparecchi per la distillazione per uso scientifico
apparecchi per la fototelegrafia
apparecchi per la misura della velocità [fotografia]
apparecchi per la registrazione del suono
apparecchi per la registrazione del tempo
apparecchi per la registrazione delle distanze
apparecchi per la respirazione eccetto quelli per la respirazione artificiale
apparecchi per la riproduzione del suono
apparecchi per la sicurezza del traffico ferroviario
apparecchi per la trasmissione del suono
apparecchi per l’analisi degli alimenti
apparecchi per l’analisi dei gas
apparecchi per l’analisi non per uso medico
apparecchi per l’elaborazione di dati
apparecchi per l’insegnamento audiovisivo
apparecchi per lucidare le copie fotografiche
apparecchi per misurare le distanze
apparecchi per misurare lo spessore del cuoio
apparecchi per misurare lo spessore delle pelli
apparecchi per ricaricare gli accumulatori elettrici
apparecchi per togliere il trucco elettrici
apparecchi per travasare l’ossigeno
apparecchi radar
apparecchi radio
apparecchi radio per veicoli
apparecchi radiografici non per uso medico
apparecchi respiratori per il nuoto subacqueo
apparecchi smagnetizzatori di nastri magnetici
apparecchi stereoscopici
apparecchi telefonici
applicazioni per computer software, scaricabili
Ar-Av) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
armadi di distribuzione [elettricità]
articoli ottici
aste indicatrici
astucci per lenti a contatto
astucci per occhiali
astucci per occhiali a molla
astucci per vetrini di microscopio
astucci speciali per apparecchi e strumenti fotografici
attinometro
autopompe da incendio
avvisatori a fischietto d’allarme
avvisatori acustici
avvisatori antifurto
avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici
avvisatori d’incendio
avvolgitori [fotografia]
B) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
bacchette di rabdomante
bacinelle da lavaggio [fotografia]
banchi di distribuzione [elettricità]
barche antincendio
barometri
bascule [apparecchi per pesare]
bastoni per combattere l’incendio
batterie anodiche
batterie d’accensione
batterie elettriche
betatroni
bilance
bilance di precisione
binocoli [ottica]
bobine d’elettromagneti
bobine di autoinduzione
bobine elettriche
boe di avvistamento
boe di salvataggio
boe di segnalazione
boe luminose
borse porta computer portatile
bracci per giradischi
braccialetti magnetici di identificazione
bussole
bussole marine
Cal-cam) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
calamite decorative [magneti]
calcolatrici
calcolatrici tascabili
calibri
calibri a corsoio
calibri per filettatura
calzature protettive contro incidenti, radiazioni e fuoco
calze riscaldate elettricamente
cambiadischi [informatica]
camere di decompressione
camere oscure [fotografia]
campane di segnalazione
campanelli [apparecchi avvisatori]
campanelli di allarme elettrici
campanelli elettrici per porte
Can-cav) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
cannocchiali di mira per armi da fuoco
cannocchiali di puntamento per artiglieria
capsule di Petri
capsule di salvataggio in caso di calamità naturali
caricabatterie
carte d’identità magnetiche
carte magnetiche
carte-chiave codificate
cartucce per toner, vuote, per stampanti e fotocopiatrici
cartucce per videogiochi
caschi di protezione
caschi di protezione per lo sport
caschi per l’equitazione
casse acustiche
cassette di derivazione [elettricità]
cassette per accumulatori
cassette per valvole [elettricità]
catene per agrimensori
catenelle per occhiali a molla
catodi
cavalleti per apparecchi fotografici
cavi coassiali
cavi di avviamento per motori
cavi elettrici
cavi in fibra ottica
Cel-cus) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
celle galvaniche
cellulari
cellule fotovoltaiche
centrifughe da laboratorio
cercapersone [beeper]
chiavi USB
chip a DNA
cicalini
ciclotroni
cinematografiche [pellicole] impressionate
cineprese [apparecchi cinematografici]
cinghie di sicurezza [esclusi quelli per sedili di veicoli o per equipaggiamento sportivo]
cinghie per cellulari
cinture di salvataggio
circuiti integrati
circuiti stampati
clessidre
clinometri
codificatori magnetici
collegamenti elettrici
collettori elettrici
colonnine stradali luminose o meccaniche
combinatori [informatica]
commutatori
compact disc [audio-video]
comparatori
compassi [strumenti di misura]
computer hardware
computer portatili
condensatori elettrici
condensatori ottici
condotte per l’elettricità
condotti acustici
conduttori elettrici
coni stradali
connessioni di linee elettriche
connettori [elettricità]
contachilometri registratori per veicoli
contafili
contagiri
contapassi [podometri]
contatori
contatti elettrici
convertitori
coperte antincendio
copriprese
cordoncini per occhiali a molle
cornici per foto digitali
crogioli
cronografi [apparecchi registratori di durata]
cucchiai dosatori
cuffie per la musica
custodie per computer portatile
D) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
densimetri
densitometri
diaframmi [acustica]
diaframmi [fotografia]
diapositive
diaproiettori
dinamometri
diodi ad emissione luminosa [LED]
dischetti magnetici
dischi acustici
dischi magnetici
dischi ottici
dischi ottici compatti
dischi riflettenti per indumenti per prevenire gli infortuni stradali
disegni animati
dispositivi antiparassiti [elettricità]
dispositivi audio e video per la sorveglianza dei neonati
dispositivi catodici per la protezione contro la ruggine
dispositivi di pilotaggio automatico per veicoli
dispositivi di protezione contro i raggi X non per uso medico
dispositivi di protezione personale contro gli infortuni
dispositivi di pulizia per dischi acustici
dispositivi di salvataggio
dispositivi elettrici per l’accensione a distanza
dispositivi per cambiare le puntine per giradischi
dispositivi per equilibrare
dispositivi per il montaggio di film cinematografici
dispositivi video per la sorveglianza dei neonati
dispositivo di marcatura dell’orlo
distributori automatici di biglietti
dittafoni
dosatori
E) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
elaboratori elettronici
elettrodi per saldatura
elettrolizzatori
emettitori [telecomunicazione]
emettitori elettronici di segnali
epidiascopi
ergometri
esposimetri
estintori
etichette elettroniche per merci
etichette indicatrici di temperatura, non per uso medico
F) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
files di immagini scaricabili
files musicali scaricabili
fili a piombo
fili conduttori dei raggi luminosi [fibre ottiche]
fili di rame isolati
fili d’identificazione per fili elettrici
fili elettrici
fili in leghe metalliche [fusibili]
fili magnetici
fili telefonici
fili telegrafici
filtri per la fotografia
filtri per maschere respiratorie
filtri per raggi ultravioletti per la fotografia
fischietti di segnalazione
fischietti per chiamare i cani
flash [fotografia]
fornelli da laboratorio
forni per uso di laboratorio
fotocopiatrici
fotometri
frequenzimetri
fusibili
G) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
galene [detettori]
galvanometri
gasometri [strumenti di misurazione]
gavitelli faro
ginocchiere per operai
giradischi
giubbotti antiproiettile
giubotti salvagente
goniometri [strumenti di misura]
griglie per accumulatori elettrici
guaine d’identificazione per fili elettrici
guaine per cavi elettrici
guanti di amianto per la protezione contro gli infortuni
guanti i protezione contro i raggi X per uso industriale
guanti per la protezione contro gli infortuni
guanti per subacquei
I-K) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
idrometri
igrometri
impianti antincendio a spruzzo
impianti di allarme antifurto elettrici
impianti di segnalazione luminosi o meccanici
incubatrici per la coltura batterica
indicatori del livello dell’acqua
indicatori della quantità
indicatori della temperatura
indicatori di livello della benzina
indicatori di perdita di elettricità
indicatori di velocità
indicatori di vuoto
indotti [elettricità]
indumenti di amianto per la protezione contro il fuoco
indumenti di protezione antincendio
indumenti di protezione contro gli infortuni, le irradiazioni e il fuoco
indumenti per la protezione contro il fuoco
indumenti speciali per laboratori
induttori [elettricità]
insegne digitali
insegne luminose
insegne meccaniche
installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali
interfacce [informatica]
interrutori elettrici
interruttori [elettricità]
interruttori automatici
invertitori [elettricità]
kit viva voce
L) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
lampade ottiche
lampade per camere oscure [fotografia]
lampadine per flash
lampeggiatori [segnali luminosi]
lance da incendio
lanterne magiche
lanterne per segnali
laser non per uso medico
lattodensimetri
lenti a contatto
lenti close-up
lenti di correzione [ottica]
lenti d’ingrandimento [ottica]
lenti ottiche
lenti per occhiali
lettori [informatica]
lettori di cassette
lettori di codici a barre
lettori di compact disc
lettori di dischi [per computers]
lettori dvd
lettori multimediali portatili
lettori ottici
lettori per libri elettronici
limitatori [elettricità]
linee elettriche sotterranee
livelle [strumenti per determinare l’orizzontalità]
livelle a bolla
livelle a mercurio
livelli a cannocchiale
luci di segnalazione per la circolazione
Mac – Mag) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
macchine elettorali
macchine per contare e assortire il denaro
macchine per fatturare
macchine per pesare
macchine per ufficio a schede perforate
magneti
magnetoscopi
Man – Met) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
maniche a vento [mostraventi]
manichette antincendio
manichini per esercitazioni di pronto soccorso [apparecchi per l’istruzione]
manichini per test di collisione
manicotti di giunzione per cavi elettrici
manometri
maschere di protezione
maschere per immersione
maschere per saldatori
maschere respiratorie non per la respirazione artificiale
materiale per condotte per l’elettricità [fili, cavi]
matite elettroniche per unità di visualizzazione
meccanismi con funzionamento a monete per televisori
meccanismi per apparecchi automatici a moneta o gettone
meccanismi per apparecchi funzionanti con l’introduzione di una moneta o gettone
megafoni
membrane per apparecchi scientifici
memorie per computer
metri [strumenti di misura]
metri per sarte
metronomi
Mic – Mou) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
microfoni
micrometri
microprocessori
microscopi
microtomi
minuterie [eccetto quelle per l’orologeria]
mirini fotografici
misuratori
misuratori della pressione
misure
mobilia speciale di laboratorio
modems
monitors [attrezzatura]
monitors [programmi per computers]
montature di occhiali
montature di occhiali a molla
morsetti [elettricità]
mouse [informatica]
N) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
nastri di pulizia di testine di registrazione
nastri magnetici
nastri per la registrazione dei suoni
nastri video
netbook
O) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
obiettivi [ottica]
obiettivi per l’astrofotografia
occhiali [ottica]
occhiali a molla
occhiali antiabbaglianti
occhiali da sole
occhiali da sport
occhiali per 3D
oculari
ohmmetri
ologrammi
ondametri
orologi marcatempo
oscillografi
ottanti
otturatori [fotografia]
ozonatori [ozonizzatori]
P) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
paline [strumenti d’agrimensura]
palloni meteorologici
pannelli di segnalazione luminosi o meccanici
pannelli solari per la produzione di energia elettrica
paradenti
parafulmini
paraluce per obiettivi fotografici
para-scintille
paraventi d’asbesto per pompieri
parchimetri
pellicole [cinematografiche] – impressionate
pellicole di raggi X impressionate
pellicole di roentgen impressionate
pellicole impressionate
periscopi
pesa-acido
pesa-acido per accumulatori
pesa-latte
pesa-lettere
pesasali
pesi
piastrine di silicio [circuiti integrati]
piastrine di silicio per circuiti integrati
pile galvaniche
pile solari
piombi per scandagli
piombini per fili a piombo
pipette
pirometri
placche per accumulatori elettrici
planimetri
plotters [tracciatori]
poggiapolsi per tastiera per l’uso del computer
polarimetri
pompe da incendio
portavoce
prese di corrente
prioettori per diapositive
prismi [ottica]
programmi per computer [scaricabili]
programmi registrati del sistema di gestione per computers
programmi registrati per elaboratori elettronici
provette
pubblicazioni elettroniche [scaricabili]
pulsanti di campanelli
puntatori elettronici ad emissione di luce [puntatori al laser]
puntine di zaffiro per giradischi
Q) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
quadri di comando [elettricità]
quadri di connessione
quadri di distribuzione [elettricità]
R) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
raddizzatori di corrente
radiografie, non per uso medico
raggi X [tubi] non per uso medico
recinti elettrificati
recipienti graduati di vetro
registratori a nastro magnetico
registratori di cassa
registratori di pressione
regolatori contro le sovratensioni
regolatori di velocità per giradischi
regolatori di voltaggio per veicoli
regolatori luminosi [dimmer]
regolatori per illuminazione scenica
regoli calcolatori
regoli calcolatori circolari
relè elettrici
reostati
resistenze elettriche
respiratori per il filtraggio dell’aria
reti di protezione contro gli infortuni
reti di salvataggio
retini per la fotoincisione
ricetrasmittenti
ricevitori
ricevitori telefonici
riduttori [elettricità]
rifrattometri
rifrattori
righe [strumenti di misura]
riproduttori stereofinici portatili
rivelatori
rivelatori di fumo
rivelatori di monete false
rivelatori di oggetti metallici per uso industriale o militare
rotaie elettriche per il montaggio di riflettori
S) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
saccarimetri
sagole per scandagli
sagome [strumenti di misura]
satelliti per uso scientifico
scafandri
scale di salvataggio [trasportabili]
scandagli per la misurazione dei fondi marini
scanners [informatica]
scatole di giunzione [elettricità]
scatti [fotografia]
schede a circuiti stampati
schede di memoria per videogiochi
schermi [fotografia]
schermi di proiezione
schermi fluorescenti
schermi per la protezione del viso degli operai
schermi radiologici per uso industriale
segnali da nebbia non esplosivi
segreterie telefoniche
semiconduttori
serrafili [elettricità]
serrature elettriche
sestanti
sferometri
sgocciolatoi per lavori fotografici
simulatori per la guida o il controllo di veicoli
sirene
smartphone
software [programmi registrati]
software di giochi per computer
solcometri
solfitometri
sonar
sonde per uso scientifico
sonometri
specchi [ottica]
specchi d’ispezione per lavori
sperauova
spettrografi
spettroscopi
spioncini ottici per porte
sportelli automatici
squadre
stadere
stampanti per computers
stativi per apparecchi fotografici
stazioni radiotelefoniche
stazioni radiotelegrafiche
stereoscopi
storte
stringinaso per nuotatori
stroboscopi
strumenti a cannocchiale
strumenti azimutali
strumenti d’allarme
strumenti di controllo per caldaie
strumenti di cosmografia
strumenti di livellazione
strumenti di misura
strumenti d’osservazione
strumenti e macchine per la prova di materiali
strumenti matematici
strumenti meteorologici
strumenti per la navigazione
strumenti per rilevamenti topografici
suonerie per cellulari scaricabili
supporti audio
supporti di bobine elettriche
supporti essiccatrici per la fotografia
supporti magnetici per dati
supporti ottici per dati
T) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
tablet
tachimetri
taglierine per pellicole
tamponi per le orecchie
tamponi per le orecchie per subacquei
tappetini per mouse
tappi auricolari
tappi indicatori di pressione per valvole
tassametri
tastiere del computer
tavolette [strumenti di agrimensura]
telai intermedi [fotografia]
telaietti per diapositive
teleattivatori
telecopiatrici
telefoni cellulari
telefoni portatili
telefoni senza fili
telegrafi [apparecchi]
telemetri
teleruttori
telescopi
telescopi di mira per armi da fuoco
telescriventi
televisori
teloni di salvataggio
teodoliti
termometri non per uso medico
termostati
termostati per veicoli
tessere [magnetiche codificate]
tessere magnetiche codificate
timer da cucina (clessidre)
torri d’antenna di telefonia senza fili
totalizzatori
traduttori elettronici tascabili
transistors [elettronica]
trasformatore per aumentare il voltaggio
trasformatori
trasmettitori [telecomunicazione]
trasmettitori telefonici
trasponditore [faro radar per telecomunicazioni]
treppiedi per apparecchi fotografici
treppiedi per apparecchi fotografici
triangoli di segnalazione per veicoli in panne
triodi
trombe di altoparlanti
truschini
tubi a raggi X non per uso medico
tubi a scarica elettrica non per illuminazione
tubi capillari
tubi di Pitot
tubi luminosi per la pubblicità
tute di protezione per aviatori
U) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
unità centrali di elaborazione [processori]
unità per nastri magnetici [informatica]
unità periferiche per computers
urometri
V) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
valvole a vuoto [t.s.f.]
valvole amplificatrici
valvole solenoidi [interruttori elettromagnetici]
valvole termoioniche [radio]
variometri
vaschette per accumulatori
vassoi di laboratorio
vernieri
vestiti speciali per laboratori
vetri ottici
videocamere
videocassette
videoschermi
videotabelloni
videotelefoni
viscosimetri
visiere antiabbaglianti
viti micrometriche per strumenti ottici
voltmetri
Z) Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
zattere di salvataggio
zavorre per apparecchi di illuminazione
Consigli utili per una corretta Classificazione Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
Al fine della corretta classificazione di prodotti e servizi secondo la Classificazione di Nizza, si riportano di seguito
alcuni consigli utili :
1. Le titolazioni delle classi indicano in generale i settori cui fanno parte, in linea di principio, i prodotti o i servizi.
2. Per assicurarsi della classificazione corretta di ogni prodotto o servizio, è importante consultare l’elenco dei prodotti e dei servizi come pure le note esplicative concernenti le diverse classi. Se un prodotto o un servizio non può essere classificato mediante la lista delle classi, delle note esplicative o dell’elenco prodotti e servizi, le osservazioni generali indicano i criteri che è opportuno applicare.
3. L’elenco, secondo l’ordine delle classi, è riprodotto in cinque colonne per pagina e contiene per ciascun numero di base corrispondente al prodotto o servizio, le seguenti indicazioni:
• prima colonna: numero della classe;
• seconda colonna: numero di base per l’indicazione del prodotto o del servizio. Il numero di base consente all’utilizzatore di trovare il prodotto o il servizio equivalente nell’elenco alfabetico delle diverse versioni linguistiche della classificazione;
• terza colonna: indicazione del prodotto o del servizio, in lingua inglese;
• quarta colonna: indicazione del prodotto o del servizio, in lingua italiana.
4. Va notato che uno stesso prodotto o servizio può comparire nell’elenco alfabetico a più riprese, quando per esempio esso viene descritto con diversi sinonimi e termini, detti rinvii.
5. L’indicazione di un termine generale in rapporto con una determinata classe (che include certi prodotti o servizi) non esclude che questo termine si ritrovi in altre classi (che includono altri prodotti o servizi), poiché vi è apportata una precisazione. In tali casi, il termine generale (per esempio vestiti, pitture) è accompagnato nell’elenco da un asterisco.
6. Nell’elenco dei prodotti e servizi ogni espressione racchiusa dalle parentesi quadre si intende, nella maggior parte dei casi, come precisazione del testo che precede, qualora tale testo risulti ambiguo o troppo generico ai fini della classificazione. In alcuni casi, le parentesi quadre racchiudono la corrispondente espressione americana del testo cui si riferiscono e, nella maggior parte di questi casi, questa espressione è seguita da “(Am.)”.
7. Nell’elenco ogni espressione racchiusa dalle parentesi tonde può costituire una diversa indicazione dello stesso prodotto o servizio che, in questo caso, è anche indicato nel punto specifico dell’elenco alfabetico (rinvio). In altri casi, un’espressione tra parentesi tonde, può cominciare con un termine generale (per esempio: apparecchi, condotte, macchine) tanto generico da non essere atto ad apparire nell’elenco alfabetico per contraddistinguere il prodotto o il servizio in questione.
8. Il fatto che l’ indicazione di un prodotto o di un servizio figuri nell’elenco, non pregiudica affatto le decisioni delle amministrazioni nazionali della proprietà industriale quanto alla garanzia di poter registrare i marchi per il prodotto o servizio in questione [articolo 2.1) dell’Accordo di Nizza]. Ci possono essere infatti interpretazioni diverse sull’accettabilità o meno delle indicazioni della Classificazione in un dato Paese dell’Accordo in base alle proprie legislazioni nazionali (per esempio gli USA non accettano descrizioni di prodotti/servizi contenenti parentesi – es. cl. 33 bevande alcoliche (eccetto le birre)).
9. Si rendono disponibili le traduzioni ufficiali in inglese dell’elenco dei prodotti e servizi al fine di facilitare l’utente nella fase di estensione a livello internazionale della tutela del marchio nazionale.
Classe 9 Classificazione di Nizza marchi
Classe 9 Classificazione di Nizza registrazione marchi software hardware occhiali
