“Amarognolo l’autentico”: il segno in esame verrebbe percepito dal consumatore come una dicitura promozionale il cui fine è evidenziare gli aspetti positivi del prodotto, ovvero che la bevanda in questione possiede un sapore amaro ma non sgradevole e che è fabbricato secondo la vera ricetta originale. Il segno non supera l’esame.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 06/10/2023
*********************** Milano
ITALIA
Fascicolo nº: ****************
Vostro riferimento: ******************
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: **************** PG
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 18/05/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e
c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 33 Bevande alcoliche (escluse le birre); liquori.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il consumatore di
riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali si richiede la
protezione. In questo caso, il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il
significato seguente: cosa di sapore amaro, ma non sgradito, che è genuina.
Il suddetto significato dei termini «AMAROGNOLO l’autentico», di cui il marchio è composto,
è supportato dai seguenti riferimenti di dizionario:
https://www.treccani.it/vocabolario/amarognolo/
https://www.treccani.it/vocabolario/il1/
https://www.treccani.it/vocabolario/autentico/
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i prodotti richiesti (bevande alcoliche, liquori) hanno un sapore amaro, ma non sgradito, e sono al tempo stesso genuini. Pertanto, nonostante alcuni elementi stilizzati (costituiti da
caratteri maiuscoli per “amarognolo” e da caratteri corsivi minuscoli per ‘l’autentico’ che
ricordano la scrittura manuale), il consumatore di riferimento percepirebbe il segno come
indicativo di informazioni sulla qualità dei prodotti.
Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e
pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b),
RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale di un marchio, che è
quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese.
Va peraltro rilevato che il segno in questione potrebbe essere percepito dal pubblico di
riferimento di lingua italiana anche come una dicitura promozionale il cui proposito è quello
evidenziare gli aspetti positivi di ogni prodotto, ossia che ciascuno di essi possiede un
sapore amaro ma non sgradevole e è al tempo stesso il vero prodotto della stessa specie,
sottolineando in questo modo, ad esempio, che è fabbricato secondo la vera ricetta originale
ecc.
Benché il segno contenga determinati elementi stilizzati che gli conferiscono un grado di
stilizzazione, tali elementi sono così trascurabili da non dotare di carattere distintivo il
marchio nel suo insieme. Nulla nel modo in cui tali elementi sono combinati consente al
marchio di adempiere alla sua funzione essenziale in relazione ai prodotti per i quali si
richiede la protezione.
Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo. Non è
pertanto adatto a distinguere i prodotti per i quali è stata sollevata un’obiezione a norma
dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere le obiezioni sollevate nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
Pagina 3 di 3
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018846407 è respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data.

“Resin latex” è il segno che l’ufficio deve esaminare, tradotto in italiano “Resina Lattice”. Il consumatore di riferimento percepirebbe il segno come indicativo dell’informazione che i prodotti contengono resina e lattice. Pertanto, il segno descrive specie e qualità dei prodotti.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 06/10/2023
***************** Pescara

Fascicolo nº: ****************
Vostro riferimento:
Marchio: resin latex
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: **************************
****************** Pescara
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 04/05/2023 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.

I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 1 Prodotti chimici destinati all’industria e alle scienze; Prodotti chimici destinati
alla fotografia; Prodotti chimici destinati all’agricoltura; Prodotti chimici
destinati all’orticoltura; Prodotti chimici destinati alla silvicoltura; Resine
artificiali allo stato grezzo; Materie plastiche allo stato grezzo; Concimi per i
terreni; Composizioni per estinguere il fuoco; Preparati per la saldatura dei
metalli; Preparati per la tempra dei metalli; Composti per la prevenzione di
incendi; Prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti; Sostanze
concianti per pelli e pellami di animali; Adesivi [materie collanti] per
l’industria; Mastici e altri riempitivi di pasta; Composti chimici
impermeabilizzanti; Preparati biologici destinati all’industria ed alla scienza;
Composto, concimi e fertilizzanti.
Classe 2 Pitture; Vernici; Lacche; Prodotti antiruggine [prodotti per preservare dalla
ruggine]; Preparati per prevenire il deterioramento del legno; Coloranti;
Pitture e tinte; Tinture; Materie tintorie per il legno; Mordenti; Resine naturali allo stato grezzo; Metalli in fogli e in polvere per pittori, decoratori, tipografi e artisti; Preparati da utilizzare come rivestimenti impermeabilizzanti sulle superfici delle strutture [pitture]; Preparati da utilizzare come rivestimenti
impermeabilizzanti sulle superfici degli edifici [pitture].

L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il consumatore di
riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali si richiede la
protezione. In questo caso, il consumatore medio di lingua inglese così come quello
specializzato in relazione ad alcuni dei prodotti, attribuirebbe al segno il significato seguente:
resina latex. I suddetti significati dei termini «resin latex», di cui il marchio è composto, sono
supportati dai seguenti riferimenti di dizionario.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/resin
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/latex?q=latex
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i
prodotti contengono resina e latex o che sono destinati favorire la produzione di resina e
latex da parte delle piante corrispondenti, o che sono essi stessi concimi o fertilizzanti o
usati nella composizione di questi, come nel caso dei concimi o dei prodotti chimici destinati
alla silvicoltura rivendicati. Pertanto, il segno descrive specie e qualità dei prodotti. Per
completezza si riporta il seguente estratto che conferma che la resina e il latex sono usati
anche come concimi/fertilizzanti o nella fabbricazione di tali prodotti:
Fonte: http://cespevi.it/art/conclc.htm
Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e
pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b),
RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale di un marchio, che è
Pagina 3 di 6
quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese. Di
conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo. Non è
pertanto adatto a distinguere i prodotti per i quali è stata sollevata un’obiezione a norma
dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.

II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il 20/06/2023, che possono essere sintetizzate come segue.

1. Il carattere descrittivo del segno deve essere valutato sulla base dell’insieme dei
   termini che lo compongono. Il segno “RESIN LATEX” non risponderebbe alle regole di grammatica inglese e, inoltre, i termini “RESIN LATEX” non sono presenti nel dizionario nella loro forma combinata come dimostrata da
   un’immagine del dizionario “WordReference” allegata dal richiedente.
2. L’Ufficio ha registrato in passato marchi comparabili:
    n. 000175794 Luresin per “resine artificiali” in classe 1;
    n. 000671503 Resin D per “antiossidanti per elastomeri e gomma” in
   classe 1;
    n. 005834288 Resina 2000 per “resine naturali allo stato grezzo” in
   classe 2.
   III. Motivazione
   Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
   in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
   Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso di
   mantenere la propria obiezione.
   L’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE stabilisce che sono esclusi dalla registrazione «i
   marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono servire
   per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la provenienza
   geografica, ovvero l’epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del servizio, o altre
   caratteristiche del prodotto o servizio».
   Vietando la registrazione quale marchio dell’Unione europea di tali segni o indicazioni,
   l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE,
   persegue una finalità di interesse generale, la quale impone che i segni o le
   indicazioni descrittivi delle caratteristiche di prodotti o servizi per i quali si chiede
   la registrazione possano essere liberamente utilizzati da tutti. Tale disposizione
   osta, quindi, a che siffatti segni o indicazioni siano riservati a una sola impresa in
   forza della loro registrazione come marchi.
   (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 31).
   Pagina 4 di 6
   «I segni e le indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, sono quelli che, in
   un uso normale dal punto di vista del pubblico interessato, possono servire a designare,
   direttamente o tramite la menzione di una delle sue caratteristiche essenziali, il prodotto o il
   servizio per cui è richiesta la registrazione» (26/11/2003, T-222/02, Robotunits,
   EU:T:2003:315, § 34).
   Perché un segno ricada nel divieto enunciato dalla detta disposizione, occorre che esista
   una relazione sufficientemente diretta e concreta tra il segno ed i prodotti o servizi in
   questione, tale da consentire al pubblico interessato di percepire immediatamente e
   direttamente una descrizione dei prodotti e servizi di cui trattasi o di una delle loro
   caratteristiche (22/06/2005, T-19/04, Paperlab, EU:T:2005:247, § 25; 27/02/2002, T-106/00,
   Streamserve, EU:T:2002:43, § 40).
   Il carattere descrittivo di un segno può essere valutato soltanto, in primo luogo, in relazione
   a come il pubblico di riferimento comprende il segno e, in secondo luogo, in relazione ai
   prodotti o servizi interessati (13/11/2008, T-346/07, Easycover, EU:T:2008:496, § 42;
   22/11/2018, T-9/18, STRAIGHTFORWARD BANKING, EU:T:2018:827, § 18).
   Le argomentazioni di cui al punto n.1 debbono essere rigettate per le seguenti ragioni.
   In primis, il segno “resin latex” non è grammaticalmente incorretto, si tratta di due sostantivi
   in grado di comunicare caratteristiche dei prodotti circostazna che non solo è credibile, ma
   che è stata anche provata dall’Ufficio (supra).
   Del pari la circostanza che i sostantivi “resin “e “latex” non appaiono combinati in nessun
   dizionario, si deve alla natura stessa dei dizionari che per ragioni di consultabilità riportano i
   termini in modo individuale.
   A tal proposito l’Ufficio ha cercato nel dizionario “Word Reference” l’insieme di parole
   “CHOCOLATE” e “CINNAMON”, entrambi sostantivi che se usati in relazione a prodotti
   alimentari possono certamente descrivere caratteristiche dei medesimi, e ha ottenuto un
   risultato negativo (https://www.wordreference.com/enit/chocolate%20cinnamon consultata
   in data 05/10/2023).
   Pagina 5 di 6
   Ad abundantiam, si sottolinea che anche un segno che consiste in una combinazione
   grammaticalmente errata, e tale non è il caso di cui ci si sta occupando, (ad esempio un
   aggettivo con un verbo) deve essere considerato descrittivo se il suo significato è ancora
   chiaramente comprensibile (03/06/2013, R 1595/2012-1, ULTRAPROTECT; 06/03/2012,
   T-565/10, Highprotect, EU:T:2012:107).
   In merito alle argomentazioni di cui al punto 2, si ricorda che la giurisprudenza consolidata
   afferma che «le decisioni […]relativamente alla registrazione di un segno come marchio
   [dell’Unione europea] rientrano nell’esercizio di una competenza vincolata e non in quello di
   un potere discrezionale». Pertanto l’idoneità alla registrazione di un segno come marchio
   dell’Unione europea deve essere valutata unicamente sulla base del RMUE, come
   interpretato dal giudice dell’UE, e non sulla base della precedente prassi dell’Ufficio
   (15/09/2005, C-37/03 P, BioID, EU:C:2005:547, § 47; 09/10/2002, T-36/01, Glass Pattern,
   EU:T:2002:245, § 35).
   «Infatti, come risulta dalla giurisprudenza della Corte, l’osservanza del principio della parità
   di trattamento deve conciliarsi con il rispetto del principio di legalità secondo cui nessuno
   può far valere, a proprio vantaggio, un illecito commesso a favore di altri» (27/02/2002,
   T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 67).
   Pagina 6 di 6
   IV. Conclusioni
   Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c) e articolo 7,
   paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018854781 è respinta.
   Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione.

LIMONE ITALIA, marchio di gelati, non assolve alla funzione principale a cui dovrebbe riferirsi un marchio, ossia quella di distinguersi dagli altri marchi dello stesso settore, per cui non è registrabile.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 26/09/2023
***************************** Bari
ITALIA
Fascicolo nº:
Vostro riferimento:
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: *************************** (BT)
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 03/04/2023 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.

I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 30 Gelati; Gelati al cioccolato; Gelati alla frutta; Gelati a base di latte; Polveri
per gelati; Confetteria per gelati; Miscele per gelati; Yogurt gelato [gelati];
Coni per gelati; Cialde; Sorbetti [ghiaccioli]; Dolci; Dolci gelato; Soufflé
(dolci); Preparati per dolci; Dolci semifreddi; Dolci pronti [pasticceria];
Pasticceria fresca; Pasticceria secca; Prodotti da forno; Preparati per
prodotti da forno; Biscotti; Panettoni; Paste alimentari; Decorazioni candite
per dolci; Aromi per dolci; Aromi per alimenti; Glasse e ripieni dolci; Sciroppi
per uso alimentare; Cioccolato.

Pagina 2 di 5
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il consumatore di
riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali si richiede la
protezione. In questo caso, il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il
significato seguente: frutto ovoide molto noto dalla buccia giallo-pallida, con polpa succosa e
acidissima, largamente utilizzata nell’alimentazione, e proveniente da un ben preciso stato
dell’Europa meridionale. Affinché la dicitura fosse grammaticalmente esatta, sarebbe
conveniente unire i due vocaboli con la preposizione “d’”. A tale proposito, va tuttavia
ricordato che nei settori pubblicitari e del marketing è alquanto frequente eliminare
determinate particelle grammaticali affinché il messaggio sia più sintetico ed efficace.
Il suddetto significato dei termini «LIMONE» e «ITALIA», contenuti nel marchio, è supportato
dai seguenti riferimenti di dizionario:
https://www.treccani.it/vocabolario/limone
https://www.treccani.it/enciclopedia/italia/
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che:
(i) i prodotti quali decorazioni candite ecc. sono sotto forma di un frutto ovoide molto noto
dalla buccia giallo-pallida, con polpa succosa e acidissima largamente utilizzata
nell’alimentazione e proveniente da un ben preciso stato dell’Europa meridionale; (ii) i
prodotti come gelati, dolci, pasticceria, prodotti da forno, cioccolato, sciroppi, aromi per dolci
ecc. contengono un frutto ovoide molto noto dalla buccia giallo-pallida, con polpa succosa e
acidissima largamente utilizzata nell’alimentazione e proveniente da un ben preciso stato
dell’Europa meridionale, anche come ingrediente principale. Pertanto, nonostante alcuni
elementi stilizzati (costituiti in buona sostanza da caratteri standard alquanto comuni e
perfettamente leggibili inseriti in un’etichetta allargata con due lati curvi), il consumatore di
riferimento percepirebbe il segno come indicativo di informazioni sulla specie e qualità dei
prodotti.
Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e
pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b),
RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale di un marchio, che è
quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese. Benché il
segno contenga determinati elementi stilizzati che gli conferiscono un grado di stilizzazione,
tali elementi sono così trascurabili da non dotare di carattere distintivo il marchio nel suo
insieme. Nulla nel modo in cui tali elementi sono combinati consente al marchio di
adempiere alla sua funzione essenziale in relazione ai prodotti per i quali si richiede la
protezione.
Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo. Non è
pertanto adatto a distinguere i prodotti per i quali è stata sollevata un’obiezione a norma
dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.

II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il 22/05/2023, che possono essere
sintetizzate come segue.

1. La combinazione delle parole LIMONE e ITALIA non designano i prodotti in
   Pagina 3 di 5
   questione o per lo meno: Gelati; Gelati al cioccolato; Yogurt gelato [gelati]; Gelati
   alla frutta; Gelati a base di latte; Miscele per gelati; Coni per gelati; Cialde;
   Sorbetti [ghiaccioli]; Dolci gelato; Dolci semifreddi. Di conseguenza non puó
   essere descrittiva di detti prodotti.
2. Il pubblico UE a cui sono rivolti i prodotti non conosce necessariamente la lingua
   italiana.
3. Come accennato dall’Ufficio il segno presenta un certo grado di stilizzazione.
4. Il richiedente chiede che il marchio venga dunque accettato o in subordine per lo
   meno per i prodotti elencati al precedente punto n. 1.
   III. Motivazione
   Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
   in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
   Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso di
   mantenere la propria obiezione.
   L’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE stabilisce che sono esclusi dalla registrazione «i
   marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono servire
   per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la provenienza
   geografica, ovvero l’epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del servizio, o altre
   caratteristiche del prodotto o servizio».
   Vietando la registrazione quale marchio dell’Unione europea di tali segni o indicazioni,
   l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE,
   persegue una finalità di interesse generale, la quale impone che i segni o le
   indicazioni descrittivi delle caratteristiche di prodotti o servizi per i quali si chiede
   la registrazione possano essere liberamente utilizzati da tutti. Tale disposizione
   osta, quindi, a che siffatti segni o indicazioni siano riservati a una sola impresa in
   forza della loro registrazione come marchi.
   (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 31).
   «I segni e le indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, sono quelli che, in
   un uso normale dal punto di vista del pubblico interessato, possono servire a designare,
   direttamente o tramite la menzione di una delle sue caratteristiche essenziali, il prodotto o il
   servizio per cui è richiesta la registrazione» (26/11/2003, T-222/02, Robotunits,
   EU:T:2003:315, § 34).
   Perché un segno ricada nel divieto enunciato dalla detta disposizione, occorre che esista
   Pagina 4 di 5
   una relazione sufficientemente diretta e concreta tra il segno ed i prodotti o servizi in
   questione, tale da consentire al pubblico interessato di percepire immediatamente e
   direttamente una descrizione dei prodotti e servizi di cui trattasi o di una delle loro
   caratteristiche (22/06/2005, T-19/04, Paperlab, EU:T:2005:247, § 25; 27/02/2002, T-106/00,
   Streamserve, EU:T:2002:43, § 40).
   Il carattere descrittivo di un segno può essere valutato soltanto, in primo luogo, in relazione
   a come il pubblico di riferimento comprende il segno e, in secondo luogo, in relazione ai
   prodotti o servizi interessati (13/11/2008, T-346/07, Easycover, EU:T:2008:496, § 42;
   22/11/2018, T-9/18, STRAIGHTFORWARD BANKING, EU:T:2018:827, § 18).
   Il segno in esame può certamente designare caratteristiche di prodotti quali: Gelati;
   Yogurt gelato [gelati]; Gelati alla frutta; Gelati a base di latte; Miscele per gelati; Sorbetti
   [ghiaccioli]; Dolci gelato; Dolci semifreddi, poiché essi posso essere certamente a base
   di limone italiano.
   In relazione a Gelati al cioccolato, è un dato di fatto che vi possono essere gelati che
   contengono sia cioccolato che limone e se così non fosse l’Ufficio avrebbe obiettato il
   marchio ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera g) in quanto ingannevole.
   In relazione a Coni per gelati; Cialde il segno verrà percepito come indicativo del
   prodotto o di uno dei prodotti in combinazione con il quale gli stessi possono essere
   usati. Pertanto, il segno descrive la destinazione d’uso degli stessi.
   A proposito dell’argomento secondo cui il segno non è descrittivo e non distintivo per la
   maggior parte dei consumatori dell’UE, va considerato che l’articolo 7, paragrafo 1, RMUE, è
   una disposizione ai sensi del diritto dell’Unione europea e deve essere interpretato sulla
   base di una norma comune dell’UE. L’articolo 7, paragrafo 2, RMUE, esclude la
   registrazione di un marchio se esiste un impedimento anche soltanto per una parte dell’UE.
   Pertanto, anche se il segno è non descrittivo o distintivo per la maggior parte dei
   consumatori dell’UE, per essere escluso dalla registrazione è sufficiente che il marchio sia
   descrittivo o manchi di carattere distintivo in una qualsiasi delle lingue ufficiali dell’UE
   (03/07/2013, T-236/12, Neo, EU:T:2013:343, § 57).
   Pertanto, il fatto che il segno sia descrittivo e non distintivo per i consumatori di lingua
   italiana all’interno dell’UE è sufficiente per escluderlo dalla registrazione ai sensi
   dell’articolo 7, paragrafo 1, RMUE.
   Il grado di stilizzazione del segno, , come già precisato dall’Ufficio, è minimo e
   certamente non in grado di compensare la descrittivitá e la mancanza di capacità distintiva
   del segno imputabile all’ elemento denominativo del segno.
   IV. Conclusioni
   Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c) e articolo 7,
   paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018836775 è respinta in
   parte, vale a dire per:
   Classe 30 Gelati; Gelati al cioccolato; Gelati alla frutta; Gelati a base di latte; Polveri
   per gelati; Confetteria per gelati; Miscele per gelati; Yogurt gelato [gelati];
   Coni per gelati; Cialde; Sorbetti [ghiaccioli]; Dolci; Dolci gelato; Soufflé
   (dolci); Preparati per dolci; Dolci semifreddi; Dolci pronti [pasticceria];
   Pagina 5 di 5
   Pasticceria fresca; Pasticceria secca; Prodotti da forno; Preparati per
   prodotti da forno; Biscotti; Panettoni; Paste alimentari; Decorazioni candite
   per dolci; Aromi per dolci; Aromi per alimenti; Glasse e ripieni dolci; Sciroppi
   per uso alimentare; Cioccolato.
   La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti:
   Classe 30 Zucchero, miele, melassa; Caffè; Cacao.
   Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
   decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
   all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
   presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre,
   deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da tale data.

Il segno in esame è “Il cane disabile”, il segno vuole pubblicizzare protesi, carrozzelle, dispositivi per invalidi. La parte figurativa non aggiunge originalità per cui il segno ad avviso dell’esaminatore è descrittivo.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 26/09/2023
**************

Latina (LT)
ITALIA
Fascicolo nº: *************
Vostro riferimento: *************
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: ****************(RM)
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 02/05/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e
c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti e servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 10 Protesi; Protesi articolari; Protesi ortopediche; Sollevatori per invalidi;
Dispositivi elevatori per invalidi; Deambulatori per invalidi.
Classe 12 Carrozzelle per invalidi; Carrelli [carrelli mobili].

Classe 35 Gestione commerciale di punti vendita al dettaglio; Gestione commerciale di
punti vendita all’ingrosso; Servizi di vendita al dettaglio in relazione ad
attrezzature igienico-sanitarie; Presentazione di prodotti con mezzi di
comunicazione per la vendita al dettaglio; Presentazione di prodotti con
qualsiasi mezzo di comunicazione per la vendita al dettaglio; Fornitura su
mercato online di beni e servizi per acquirenti e venditori; Organizzazioni di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari.
Classe 41 Educazione, intrattenimento e sport; Servizi relativi a educazione
divertimento e sport; Assistenza personale [formazione]; Addestramento di
animali; Formazione; Formazione professionale; Educazione e formazione;
Formazione e istruzione; Organizzazione di presentazioni per formazione;
Organizzazione di dimostrazioni per formazione; Attività di formazione;
Formazione didattica; Formazione continuativa; Organizzazione di seminari di formazione; Servizi di consulenza didattica; Organizzazione di attività didattiche; Direzione di seminari e congressi; Organizzazione di congressi didattici; Organizzazione di simposi di formazione; Corsi di formazione;
Organizzazione di corsi di formazione; Organizzazione di workshop e corsi
di formazione professionali; Fornitura di corsi di formazione online; Fornitura di corsi di formazione; Organizzazione di conferenze, esposizioni e concorsi; Insegnamento in materia di gestione di canili; Servizi di
insegnamento in materia di cura degli animali domestici; Formazione in
materia di gestione di cani; Organizzazione di seminari web.
Classe 44 Servizi di consulenza in materia di assistenza sanitaria; Consulenza in materia di assistenza sanitaria; Toelettatura di animali; Massaggio canino;
Servizi di toelettatura canina; Consulenza in materia di alimentazione di
animali; Servizi veterinari (Consulenza professionale in materia di -);
Consulenza in materia di allevamento di animali; Montaggio di protesi.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il consumatore di riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali si richiede la
protezione. In questo caso, il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il
significato seguente: Il cane che presenta minorazione fisica o psichica di grado relativamente non grave.
Il suddetto significato del termine «Disabile», di cui il marchio è composto, è supportato dal seguente riferimento di dizionario.
https://www.treccani.it/vocabolario/disabile/
L’Ufficio non ritiene necessario fornire indicazioni relative al significato dell’articolo determinativo “IL” e del sostantivo “CANE”, poiché si tratta di termini di uso comune nella lingua italiana conosciuti da tutti.
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i prodotti sono destinati all’uso da arte di cani che abbiano una qualche menomazione fisica e che i servizi abbiano ad oggetto la vendita, la presentazione o l’organizzazione di eventi
commerciali o promozionali aventi ad oggetto prodotti destinati al CANE DISABILE nel senso sopra esposto. Inoltre in relazione alle classi 41 e 44 il segno verrà percepito come un’indicazione che i servizi indicati e obiettati hanno ad oggetto il cane disabile e la disabilita canina, sia come concetto in generale che come destinatario dei servizi (e.g. servizi
veterinari in classe 44). Pertanto, il segno descrive specie, qualità, destinazione del prodotto o di prestazione del servizio.
Si deve infine sottolineare che l’elemento figurativo del segno, una foto che rappresenta un cane disabile, non aggiunge capacità distintiva la segno. Di contro l’immagine non è altro che una rappresentazione fotografica del concetto espresso nella parte denominativa del segno.
Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale di un marchio, che è quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese.
Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo. Non è
pertanto adatto a distinguere i prodotti e servizi per i quali è stata sollevata un’obiezione a
norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere le obiezioni sollevate nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018849066 è respinta in
parte, vale a dire per:
Classe 10 Protesi; Protesi articolari; Protesi ortopediche; Sollevatori per invalidi;
Dispositivi elevatori per invalidi; Deambulatori per invalidi.
Classe 12 Carrozzelle per invalidi; Carrelli [carrelli mobili].
Classe 35 Gestione commerciale di punti vendita al dettaglio; Gestione commerciale di
punti vendita all’ingrosso; Servizi di vendita al dettaglio in relazione ad
Pagina 4 di 5
attrezzature igienico-sanitarie; Presentazione di prodotti con mezzi di
comunicazione per la vendita al dettaglio; Presentazione di prodotti con
qualsiasi mezzo di comunicazione per la vendita al dettaglio; Fornitura su
mercato online di beni e servizi per acquirenti e venditori; Organizzazioni di
esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari.
Classe 41 Educazione, intrattenimento e sport; Servizi relativi a educazione,
divertimento e sport; Assistenza personale [formazione]; Addestramento di
animali; Formazione; Formazione professionale; Educazione e formazione;
Formazione e istruzione; Organizzazione di presentazioni per formazione;
Organizzazione di dimostrazioni per formazione; Attività di formazione;
Formazione didattica; Formazione continuativa; Organizzazione di seminari
di formazione; Servizi di consulenza didattica; Organizzazione di attività
didattiche; Direzione di seminari e congressi; Organizzazione di congressi
didattici; Organizzazione di simposi di formazione; Corsi di formazione;
Organizzazione di corsi di formazione; Organizzazione di workshop e corsi
di formazione professionali; Fornitura di corsi di formazione online; Fornitura
di corsi di formazione; Organizzazione di conferenze, esposizioni e
concorsi; Insegnamento in materia di gestione di canili; Servizi di
insegnamento in materia di cura degli animali domestici; Formazione in
materia di gestione di cani; Organizzazione di seminari web.
Classe 44 Servizi di consulenza in materia di assistenza sanitaria; Consulenza in
materia di assistenza sanitaria; Toelettatura di animali; Massaggio canino;
Servizi di toelettatura canina; Consulenza in materia di alimentazione di
animali; Servizi veterinari (Consulenza professionale in materia di -);
Consulenza in materia di allevamento di animali; Montaggio di protesi.
La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti e servizi:
Classe 35 Web marketing; Pubblicità; Diffusione di pubblicità via Internet; Pubblicità
digitale; Servizi pubblicitari, di marketing e promozionali; Annunci
pubblicitari on line; Gestione commerciale; Consulenza aziendale in materia
di franchising; Franchising (Consulenza aziendale in materia di -); Fornitura
di consulenza aziendale in materia di franchising; Consulenza gestionale in
materia di franchising; Fornitura di informazioni commerciali tramite siti web;
Pubblicità online su rete informatica.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata pagata.

Il segno oggetto di esame è “Smoky Burger” “Smoky” tradotto dall’inglese è “fumoso” e, associato a burger verrebbe percepito come carne affumicata per cui il segno non è distintivo.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 22/09/2023
**********************Cortona
ITALIA
Fascicolo nº: **********************
Vostro riferimento: SmokyBurger
Marchio: Smoky Burger
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ******************* Cortona
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 31/03/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e
c), e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti e servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 29 Carne e prodotti a base di carne.
Classe 43 Fornitura di alimenti e bevande.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio di lingua inglese attribuirebbe al segno il significato seguente:
  hamburger dal sapore affumicato.
• Il suddetto significato del termine «Smoky Burger», di cui il marchio è composto, è
  supportato dai seguenti riferimenti di dizionario:
  https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/smoky
  https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/burger
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che I prodotti obbiettati della Classe 29 sono hamburger dal sapore affumicato e/o
  sono prodotti ideali per la preparazione di hamburger affumicati e che i servizi di
  fornitura di alimenti e bevande della Classe 43 sono resi in relazione ad hamburger
  dal sapore affumicato o a bevande da accompagnare a tali piatti.
• Pertanto, il segno descrive specie e destinazione dei prodotti e servizi.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
  1, lettera b), RMUE.
• Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo.
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
  III. Motivazione
  Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
  in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
  Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
  mantenere le obiezioni sollevate nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
  IV. Conclusioni
  Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 7,
  paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018837359 è respinta.
  Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
  decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
  all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
  presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
  deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
  tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata pagata.

Il marchio DOCCIA NAUTICA per una doccia da installare su una barca è descrittivo, verrebbe inteso dal consumatore medio come getto d’acqua per lavarsi per uso nel settore delle barche. Il marchio non supera l’esame.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 22/09/2023
********************
******************** Camaiore (LU)
ITALIA
Fascicolo nº: ************
Vostro riferimento:
Marchio: DOCCIA NAUTICA
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ****************
************************ Camaiore (LU)
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 31/03/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e
c), e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 11 Docce per esterni; Docce; Docce portatili.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il significato seguente:
  getto d’acqua per lavarsi per uso nel settore delle barche.
• Il suddetto significato del termine «DOCCIA NAUTICA» era supportato dai seguenti riferimenti di dizionario:
  https://www.treccani.it/vocabolario/doccia/
  https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/nautica/
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i prodotti rivendicati sono tutti articoli sanitari per la pulizia appositamente adattati per l’uso sulle imbarcazioni nautiche.
• Pertanto, il segno descrive specie e destinazione dei prodotti.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), RMUE.
• Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo.
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
  III. Motivazione
  Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
  Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di mantenere le obiezioni sollevate nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
  IV. Conclusioni
  Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 7,
  paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018837354 è respinta.
  Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
  decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata pagata.

SOS Viaggiatore – il consumatore medio percepirebbe il segno semplicemente come un’indicazione non distintiva che i servizi di assistenza prestata a viaggiatori in situazioni di necessità non siano necessariamente legate a situazioni di pericolo.
Si tenderebbe a vedere il segno non come un’indicazione dell’origine commerciale, ma semplicemente come un’informazione relativa alla natura e allo scopo generale dei servizi, per cui il segno in questione è privo di carattere distintivo e non supera l’esame.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 19/09/2023

*************
Rome
ITALIA
Fascicolo nº: ****************
Vostro riferimento:
Marchio: SOS Viaggiatore
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente:
*************
I-00145 Rome
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 10/02/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione è privo di
carattere distintivo, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b e
articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 35
Informazioni e consulenza commerciale ai consumatori per la scelta di prodotti e servizi;
Informazioni e consulenza commerciali per consumatori relativamente alla scelta di prodotti
e servizi; Fornitura di informazioni ai consumatori su prodotti e servizi; Informazioni e
consulenza commerciale ai consumatori; Fornitura di informazioni ai consumatori sui
prodotti attraverso Internet; Gestione commerciale di programmi di rimborso per conto di
terzi; Amministrazione di programmi per grandi viaggiatori; Ricerche sui consumatori;
Informazioni in materia di prodotti per consumatori; Fornitura di informazioni commerciali ai

consumatori; Fornitura di informazioni commerciali; Informazioni commerciali (Fornitura di
-); Informazioni commerciali e consulenza per i consumatori [punto di consulenza per i
consumatori]; Gestione di documenti finanziari; Gestione commerciale; Servizi di gestione
dati; Gestione dell’elaborazione dati; Servizi di elaborazione di dati; Elaborazione dati.
Classe 45
Servizi di informazioni in materia di diritti dei consumatori.

L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
Il carattere distintivo di un marchio viene valutato in relazione ai prodotti e servizi per i quali
si richiede la protezione e alla percezione del pubblico di riferimento. In questo caso, il
consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il significato seguente: richiesta
di soccorso, di aiuto da parte di chi compie viaggi sia per esplorare con intenti scientifici sia
per conoscere il mondo a scopo personale.
I suddetti significati dei termini «SOS Viaggiatore», di cui il marchio è composto, sono
supportati dai seguenti riferimenti di dizionario.
https://www.treccani.it/vocabolario/s-o-s
https://dizionario.internazionale.it/parola/viaggiatore
Il pubblico di riferimento percepirebbe il segno «SOS Viaggiatore» semplicemente come
un’indicazione non distintiva che i servizi sono, o sono connessi a assistenza prestata a
viaggiatori in situazioni di necessità non necessariamente legate a situazioni di pericolo.
Pertanto, il pubblico di riferimento tenderebbe a vedere il segno non come un’indicazione
dell’origine commerciale, ma meramente come un’informazione relativa alla natura e allo
scopo generale dei servizi.
Di conseguenza, il segno in questione è privo di carattere distintivo ai sensi dell’articolo 7,
paragrafo 1, lettera b), e articolo 7, paragrafo 2, RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il 08/04/2023 e poi, in data 18/06/2023 ha
incluso una rivendicazione del fatto che il segno richiesto aveva acquistato un carattere
distintivo in seguito all’uso ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE. Inoltre, il richiedente
ha dichiarato che tale rivendicazione era da intendersi in via principale.
Le argomentazioni presentate sono le seguenti:

1. ‘Sebbene i termini “SOS” e “Viaggiatore” siano di uso comune nella lingua italiana,
   l’accostamento di questi termini nel marchio “SOS Viaggiatore” crea un segno unico
   Pagina 3 di 7
   e distintivo che non è descrittivo dei servizi offerti. In particolare, il marchio “SOS
   Viaggiatore” va oltre la semplice somma delle sue parti. La combinazione dei termini
   suggerisce un’associazione specifica e distintiva con i servizi elencati nelle classi 35
   e 45, che non può essere dedotta direttamente dai singoli termini. Inoltre, il segno
   non descrive direttamente la natura, la qualità o l’origine geografica dei servizi offerti.
   Il marchio “SOS Viaggiatore” richiama l’attenzione del consumatore medio e crea
   un’impressione distintiva che va oltre la semplice combinazione dei due termini
   comuni. Di conseguenza, il marchio è in grado di distinguere i servizi offerti da quelli
   di altre aziende e di indicare l’origine commerciale dei servizi’.
2. Il richiedente cita la giurisprudenza della Corte (04/05/1999, C-108/97 & C-109/97,
   Chiemsee, EU:C:1999:230,) e poi rivendica di aver usato il segno per molti anni e
   rivendica un carattere distintivo in seguito all’uso ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3,
   RMUE.
3. ‘E opinione del richiedente che il segno si benefici di un ampio riconoscimento da
   parte del pubblico dei consumatori e dei media essendo stato presentato in
   numerose trasmissioni radiofoniche e televisive su importanti reti nazionali. Vengono
   indicate a titolo esemplificativo e non esaustivo le seguenti prove presenti nella
   sezione “Dicono di noi” del sito internet del richiedente https://sosviaggiatore.it/ :

• intervista trasmessa nell’ambito della trasmissione “Uno Mattina” trasmessa su Rai Uno
  (disponibile al seguente link: https://www.youtube.com/watch?v=IGBpw6WT6eo );
• intervista ospitata dal programma radiofonico RTL 102.5 (disponibile al seguente link:
  https://www.youtube.com/watch?v=LfFKWezr0co )
  III. Motivazione
  Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
  in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
  Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso di
  mantenere la propria obiezione.
  L’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), RMUE stabilisce che sono esclusi dalla registrazione «i
  marchi privi di carattere distintivo».
  I marchi contemplati all’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), RMUE sono, in particolare, quelli
  che non consentono al pubblico interessato «di fare, in occasione di un acquisto successivo,
  la medesima scelta, qualora l’esperienza si riveli positiva, oppure un’altra scelta, ove
  l’esperienza si riveli negativa» (27/02/2002, T-79/00, Lite, EU:T:2002:42, § 26). Tale è il
  caso, in particolare, dei segni comunemente usati per la commercializzazione dei prodotti o
  dei servizi interessati (15/09/2005, T-320/03, Live richly, EU:T:2005:325, § 65).
  È giurisprudenza consolidata che «[i]l carattere distintivo di un segno può essere valutato
  soltanto in relazione ai prodotti o ai servizi per i quali è stata chiesta la registrazione, da un
  lato, e in relazione alla percezione che ne ha il pubblico pertinente, dall’altro» (09/10/2002,
  T-360/00, UltraPlus, EU:T:2002:244, § 43).
  In relazione alle argomentazioni di cui al punto n.1 si rileva quanto segue. L’affermazione
  del richiedente secondo la quale i termini SOS e Viaggiatore “di uso comune nella lingua
  Pagina 4 di 7
  italiana”, sono combinati in modo tale da “suggerire un’associazione specifica e distintiva”
  con i servizi obiettati e che il segno non descriverebbe la natura, la qualità e l’origine
  geografica dei servizi, non è supportata da nessun ragionamento giuridico o logico. Il segno
  è composto da due termini che se usati in relazione a servizi che possono essere d’aiuto ai
  viaggiatori, sarà percepito come una mera informazione promozionale e non come un segno
  distintivo.
  Tali argomentazioni debbono dunque essere rigettate.
  In relazione all’ acquisizione di carattere distintivo a seguito all’uso ai sensi dell’articolo 7,
  paragrafo 3, RMUE le prove di cui tenere conto sono le seguenti:
  • Video di YouTube ® relativo ad un’intervista all’ Avv. Michele Ferrara nella
  trasmissione “Uno Mattina” della RAI. Il video è sul canale SOS Viaggiatore che ha 3
  iscritti ed è stato visto 625 volte. Il video è stato caricato su Youtube ® il 29 gennaio
  del 2020.L’argomento è quello delle truffe ai vacanzieri. Il video dura 4 minuti e i
  termini SOS Viaggiatore vengono ripetuti due volte.
  • Video di YouTube ® relativo ad un’intervista all’ Avv. Michele Ferrara sulla radio
  RTL 102,5. Il video è sul canale SOS Viaggiatore che ha 3 iscritti ed è stato visto
  319 volte. Il video è stato caricato su Youtube ® il 2 luglio 2020. L’oggetto del video
  è la possibilità di richiedere delle compensazioni di tipo economico nel caso in cui un
  volo venga cancellato o ci sia overbooking. La durata del video è di 3 minuti e i
  termini SOS Viaggiatore vengono ripetuti due volte.
  • Per ciò che concerne la pagina web https://sosviaggiatore.it/ il marchio è
  rappresentato nella seguente forma grafica:

Valutazione delle prove
In forza dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, gli impedimenti assoluti alla
registrazione indicati dall’articolo 7, paragrafo 1, lettere da b) a d), dello stesso
regolamento non ostano alla registrazione di un marchio se questo ha acquisito,
per i prodotti o servizi per i quali si chiede la registrazione, un carattere distintivo
in seguito all’uso che ne è stato fatto. Infatti, nell’ipotesi di cui all’articolo 7,
paragrafo 3, RMUE, il fatto che il segno che costituisce il marchio di cui trattasi
sia effettivamente percepito dal pubblico di riferimento come un’indicazione
dell’origine commerciale di un prodotto o di un servizio è il risultato di uno sforzo
economico del richiedente. Orbene, tale circostanza giustifica che vengano
meno le considerazioni d’interesse generale sottostanti all’articolo 7, paragrafo 1,
lettere da b) a d), RMUE, le quali impongono che i marchi oggetto di tali
disposizioni possano essere liberamente utilizzati da tutti al fine di evitare di
creare un vantaggio concorrenziale illegittimo a favore di un solo operatore
economico […].
In primo luogo, emerge dalla giurisprudenza che l’acquisto di un carattere
distintivo in seguito all’uso del marchio esige che quantomeno una frazione
Pagina 5 di 7
significativa del pubblico pertinente identifichi grazie al marchio i prodotti o i
servizi di cui trattasi come provenienti da una determinata impresa. Tuttavia, le
circostanze in cui la condizione relativa all’acquisto di un carattere distintivo in
seguito all’uso può essere considerata soddisfatta non possono essere
dimostrate soltanto sulla base di dati generali ed astratti, ad esempio come
percentuali determinate […].
Nel presente caso poiché il pubblico pertinente è quello di lingua inglese
dell’Unione, le prove dovrebbero essere riferite a Irlanda e Malta, nonché a quelli
paesi in cui la conoscenza dell’inglese di base è stata riconosciuta dalla corte e,
pertanto, Danimarca, Svezia, Finlandia e Paesi Bassi e Cipro (supra)
In secondo luogo, per fare accettare la registrazione di un marchio ai sensi
dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, il carattere distintivo acquistato in seguito
all’uso di tale marchio deve essere dimostrato nella parte dell’[Unione europea]
in cui esso ne era privo alla luce dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b), c) e d),
RMUE […].
In terzo luogo, occorre tener conto, ai fini della valutazione, in un caso di specie,
dell’acquisto di un carattere distintivo in seguito all’uso, di fattori come, in
particolare, la quota di mercato detenuta dal marchio, l’intensità, l’estensione
geografica e la durata dell’uso di tale marchio, l’entità degli investimenti effettuati
dall’impresa per promuoverlo, la percentuale degli ambienti interessati che
identifica il prodotto come proveniente da un’impresa determinata grazie al
marchio nonché le dichiarazioni di camere di commercio e industria o di altre
associazioni professionali. Qualora, sulla scorta di tali elementi, gli ambienti
interessati o quantomeno una frazione significativa di questi identifichino grazie
al marchio il prodotto come proveniente da un’impresa determinata, se ne deve
concludere che la condizione imposta dall’articolo 7, paragrafo 3, RMUE per la
registrazione del marchio è soddisfatta […].
In quarto luogo, secondo la giurisprudenza, il carattere distintivo di un marchio,
ivi compreso quello acquisito in seguito all’uso, deve altresì essere valutato in
rapporto ai prodotti o ai servizi per cui viene richiesta la registrazione del marchio
e prendendo in considerazione la percezione presunta di un consumatore medio
della categoria dei prodotti o dei servizi in questione normalmente informato e
ragionevolmente attento e avveduto […]
(10/11/2004, T-396/02, Karamelbonbon, EU:T:2004:329, § 55-59; 04/05/1999, C-108/97 &
C-109/97, Chiemsee, EU:C:1999:230, § 52; 22/06/2006, C-25/05 P, Bonbonverpackung,
EU:C:2006:422, § 75; 18/06/2002, C-299/99, Remington, EU:C:2002:377, § 63).
Inoltre, l’Ufficio ricorda che, secondo il Tribunale (12/09/2007, T-141/06, Texture of glass
surface, EU:T:2007:273, § 40), occorre distinguere tra la “prova diretta” dell’acquisizione
del carattere distintivo (sondaggi, prove delle quote di mercato quote di mercato detenute
dal marchio, dichiarazioni delle Camere di Commercio e dell’Industria o di altre associazioni
professionali) e “prove secondarie” (volumi di vendita, fatture, pubblicità, ecc. (volumi di
vendita, fatture, materiale pubblicitario e durata dell’uso) che sono meramente indicative del
riconoscimento del marchio sul mercato. Sebbene le prove secondarie possano possono
servire a corroborare la prova diretta, esse non possono sostituirla.
Dopo aver analizzato attentamente le prove fornite dal titolare, l’Ufficio non è persuaso che il
marchio richiesto abbia acquisito un carattere distintivo attraverso l’uso, per i motivi di
seguito indicati.
Pagina 6 di 7
E’ evidente che oltre al fatto che le due prove presentate non possono in nessun modo
giustificare un acquisizione di capacità distintiva tramite l’uso stante la loro esiguità inoltre il
corredo probatorio manca del tutto delle c.d. prove dirette (supra).
Pertanto, la documentazione presentata dal titolare non può costituire la prova che il
consumatore interessato di lingua italiana, attraverso la familiarità sul mercato con il
marchio “SOS VIAGGIATORE” (marchio denominativo), percepisca lo stesso come
un’indicazione di origine imprenditoriale in grado di distinguere i servizi del titolare da quelli
di altre aziende.
L’Ufficio ritiene che il titolare non abbia dimostrato adeguatamente che in Italia il marchio in
questione, alla data di deposito, avesse acquisito un carattere distintivo a seguito dell’uso
che ne era stato fatto ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, per i servizi per i quali è
stata sollevata un’obiezione.
L’affermazione secondo cui il marchio richiesto avrebbe acquisito carattere distintivo
attraverso l’uso ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, è respinta.
Obiter Dictum il segno come usato nella pagina web www.sosviaggiatore.it
è molto più articolato e complesso del marchio oggetto del
presente rifiuto, pertanto l’ uso in tale forma non sarebbe comunque in grado di sanare la
carenza di capacità distintiva del marchio denominativo oggetto di esame, tramite il disposto
dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE.
Alla luce di quanto sopra esposto l’Ufficio non ritiene necessario esaminare se il segno è
stato usato per tutti i servizi oggetto di rifiuto, poiché i criteri di esame dell’articolo 7,
paragrafo 3, RMUE sono cumulativi e non alternativi.
Conclusione
Per i motivi summenzionati, a norma dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE si respinge la
rivendicazione dell’acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso per il marchio
richiesto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018817002 è respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è
stata pagata.

“Cose di casa” verrebbe percepito come tutto ciò che attiene ad una abitazione. E’ un marchio descrittivo. La stilizzazione del marchio non è sufficiente a renderlo distintivo.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 06/09/2023
********************************** Padova
ITALIA
Fascicolo nº: *******************
Vostro riferimento: *******************************
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente:************************************ Milano
ITALIA
Si fa riferimento alla comunicazione telefonica dell’Ufficio datata 06/09/2023, con Alessandro
Turato relativa alla revoca di una decisione ai sensi dell’articolo 103, RMUE.
Non avendo ricevuto obiezioni da parte Sua, con la presente l’Ufficio revoca la propria decisione datata 08/06/2023 per i motivi dichiarati durante la conversazione.
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 03/02/2023 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.

I prodotti e servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 9 Riviste elettroniche; Pubblicazioni elettroniche scaricabili sotto forma di
riviste; Pubblicazioni elettroniche scaricabili in forma di riviste nel campo dei
videogiochi; Software di pubblicazione; Software per mezzi di
comunicazione e per la pubblicazione; Applicazioni software scaricabili;
Applicazioni informatiche didattiche; Applicazioni mobili didattiche;
Applicazioni per cellulari; Software per applicazioni web; Applicazioni
didattiche per tablet; Applicazioni per computer software, scaricabili;
Software per server di applicazioni; Applicazioni per reperimento
d’informazioni; Software ed applicazioni per dispositivi mobili; Software per
applicazioni web e server web; Applicazioni scaricabili per uso su dispositivi
cellulari; Applicazioni mobili scaricabili per gestione delle informazioni;
Applicazioni mobili scaricabili per la trasmissione d’informazioni; Software
per potenziare le capacità audiovisive di applicazioni multimediali;
Tecnologie dell’informazione e dispositivi audiovisivi, multimediali e
fotografici; Apparecchiature di comunicazione; Articoli virtuali scaricabili,
ovvero Fumetti, Libretti, Libri, Manuali, Periodici stampati, Riviste [periodici],
Rubriche, Periodici [riviste], Riviste periodiche, Riviste professionali,
Copertine per riviste, Carta per riviste, Riviste specializzate commerciali,
Riviste di cultura generale, Supplementi di riviste per giornali, Riviste di
strategie per videogiochi; Libri riviste, quotidiani stampati e altri mezzi di
comunicazione su carta; Programmi software per computer; Software
scaricabili per consentire agli utenti di gestire, ordinare, commercializzare,
acquistare, vendere o scambiare prodotti digitali scaricabili e prodotti digitali
scaricabili autenticati da token non fungibili (NFT); Articoli virtuali scaricabili
autenticati da token non fungibili (NFT) ovvero, Riviste dedicate a
programmi televisivi, Riviste dotate di video e giochi per computer; Articoli
virtuali scaricabili autenticati da token non fungibili (NFT) ovvero, libri, riviste,
giornali, riviste legali, riviste amatoriali; Articoli virtuali scaricabili autenticati
da token non fungibili (NFT) ovvero Riviste [periodici], Rubriche, Periodici
[riviste], Riviste periodiche, Articoli virtuali scaricabili autenticati da token
non fungibili (NFT) ovvero Riviste professionali, Copertine per riviste, Carta
per riviste, Riviste specializzate commerciali, Riviste di cultura generale,
Supplementi di riviste per giornali, Riviste di strategie per videogiochi,
Riviste dedicate ai programmi televisivi, Riviste dotate di video e giochi per
computer.
Classe 16 Attrezzatura per l’insegnamento; Raccoglitori per le foto e raccoglitori per
collezionisti (album per foto); Dizionari; Fumetti; Libretti; Libri; Manuali;
Periodici stampati; Riviste [periodici]; Rubriche; Periodici [riviste]; Riviste
periodiche; Riviste professionali; Copertine per riviste; Carta per riviste;
Riviste specializzate commerciali; Riviste di cultura generale; Supplementi
di riviste per giornali; Riviste di strategie per videogiochi; Riviste offerte
durante il volo; Classificatori verticali per archiviare riviste; Riviste dedicate
ai programmi televisivi; Riviste di strategie per giochi di carte; Riviste dotate
di video e giochi per computer; Riviste in materia di giochi e giochi
d’azzardo; Libri, riviste, quotidiani stampati e altri mezzi di comunicazione su
carta; Giornali; Organizer giornalieri; Riviste legali; Riviste amatoriali; Riviste
di poster; Giornali a fumetti; Giornali di grande formato; Fumetti per giornali
[materiali stampati]; Vignette per giornali [materiali stampati]; Carta e
cartone; Decorazioni, materiali e mezzi di produzione artistica; Materiale
filtrante in carta; Produzioni artistiche e statuette in carta e cartone, e plastici
per architetti; Sacche ed articoli per imballaggio, impacchettatura e
immagazzinaggio di carta, cartone o plastica; Stampati, cartoleria e
materiale di insegnamento; Attrezzature per prodotti di arte, di manifattura
e di modellismo.
Pagina 3 di 10
Classe 41 Noleggio di riviste; Pubblicazione di libri, riviste; Pubblicazione di riviste
elettroniche; Pubblicazione di libri, riviste, almanacchi e riviste specializzate;
Pubblicazione di riviste specializzate; Pubblicazione multimediale di riviste,
riviste specializzate e giornali; Pubblicazione multimediale di riviste;
Pubblicazione di libri e riviste; Pubblicazione di riviste su web; Prestito di libri
e riviste; Noleggio di giornali e riviste; Pubblicazione di riviste scientifiche
specializzate; Pubblicazione multimediale di riviste specializzate; Servizi
relativi alla pubblicazione di riviste; Pubblicazione di riviste per il
consumatore; Servizi di pubblicazione di libri e riviste; Consulenza in
materia di pubblicazione di riviste; Pubblicazione di riviste, periodici,
cataloghi e opuscoli; Pubblicazione online di libri e riviste elettroniche;
Pubblicazione di riviste in forma elettronica su internet; Fornitura di riviste
d’argomento generale non scaricabili on-line; Fornitura di riviste online
contenenti informazioni inerenti i giochi per computer; Biblioteche on-line,
ovvero biblioteche elettroniche che offrono servizi di quotidiani, riviste,
fotografie ed immagini tramite una rete informatica on-line; Pubblicazione di
libri; Pubblicazione di quotidiani; Pubblicazione di periodici; Pubblicazione di
stampati; Pubblicazione di opuscoli; Pubblicazione di volantini;
Pubblicazione di manuali; Pubblicazione di testi; Pubblicazione di manifesti;
Pubblicazione di documenti; Pubblicazione di storie; Pubblicazione di
cataloghi; Pubblicazione di fotografie; Pubblicazione di recensioni;
Pubblicazione di calendari; Pubblicazione di audiolibri; Pubblicazione di
libretti; Pubblicazione elettronica di testi; Pubblicazione di testi e immagini,
anche in forma elettronica, tranne che a fini pubblicitari; Giornalismo; Servizi
di giornalismo; Giornalismo svolto da liberi professionisti; Servizi relativi a
educazione, divertimento e sport; Intrattenimento; Educazione,
intrattenimento e sport; Editoria elettronica; Editoria multimediale; Servizi
editoriali; Consulenza editoriale; Servizi di editoria; Servizi editoriali per libri;
Servizi di editoria on-line; Editoria tramite mezzi elettronici; Pubblicazione di
testi didattici; Pubblicazione multimediale di libri; Pubblicazione di documenti
scientifici; Pubblicazione multimediale di giornali; Pubblicazione di fogli
informativi; Pubblicazione e redazione di stampati; Pubblicazione e edizione
di libri; Preparazione di testi per pubblicazione; Pubblicazione di libri di
intrattenimento; Pubblicazione di libri di testo; Pubblicazione di manuali di
formazione; Pubblicazione di bollettini di informazione; Pubblicazione di
materiale multimediale online; Pubblicazione online di giornali elettronici;
Servizi per la pubblicazione di libri; Servizi per la pubblicazione di guide;
Pubblicazione di software per divertimento multimediale; Pubblicazione,
comunicazione e redazione di testi; Pubblicazione di stampati in materia di
istruzione; Pubblicazione di materiali didattici per l’insegnamento;
Pubblicazione di quotidiani per clienti su internet; Pubblicazione di
materiale su supporti magnetici o ottici; Consulenza in materia di
pubblicazione di testi scritti; Pubblicazione di libri in materia di programmi
televisivi; Pubblicazione di stampati relativi a pesci da appartamento; Servizi
per la pubblicazione di bollettini d’informazione; Pubblicazione di libri e
periodici in forma elettronica; Stesura e pubblicazione di testi, tranne testi
pubblicitari; Pubblicazione di testi sotto forma di CD-ROM; Pubblicazione di
testi sotto forma di media elettronici; Pubblicazione di rassegne online nel
settore del divertimento; Pubblicazione di materiali accessibili tramite
banche dati o Internet; Pubblicazione elettronica di libri e di periodici on line;
Pagina 4 di 10
Servizi di consulenza in materia di pubblicazione di libri; Pubblicazione di
materiale stampato in forma elettronica su internet; Pubblicazione di giornali
elettronici accessibili tramite una rete informatica globale; Pubblicazione di
libri e periodici in forma elettronica su internet; Pubblicazione elettronica di
testi e materiale stampato, non pubblicitario su internet; Pubblicazione di
contenuti editoriali di siti accessibili tramite una rete informatica globale;
Pubblicazione di materiale didattico; Pubblicazione di materiale stampato,
anche in forma elettronica, tranne che a scopo pubblicitario; Servizi di
pubblicazione di contenuti ricreativi multimediali e di audio e video digitali;
Servizi di pubblicazione di riviste virtuali; Fornitura di giochi di realtà
aumentata online non scaricabili; Fornitura di contenuti digitali multimediali
on-line non scaricabili; Fornitura di giochi di realtà virtuale on-line non
scaricabili; Fornitura di giochi basati su Internet; Produzione video di realtà
virtuale.

L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio di lingua italiana in relazione ai prodotti e servizi per i quali si
  richiede la protezione attribuirebbe al segno il significato di “tutto ciò che riguarda
  l’abitazione”. Ciò è stato supportato da riferimenti di dizionario italiano (informazioni
  estratte da Treccani in data 03/02/2023 all’indirizzo
  https://dizionari.repubblica.it/Italiano/C/cosa.html,
  https://dizionari.repubblica.it/Italiano/D/di.html,
  https://dizionari.repubblica.it/Italiano/C/casa.html).
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che i prodotti, come ad esempio le riviste e le pubblicazioni in genere (nelle Classi 9
  e 16), che riguardano temi, questioni, oggetti, pratiche, ecc., relativi alle abitazioni,
  quindi per esempio concernono l’arredamento degli ambienti casalinghi, come o
  dove scegliere gli spazi per la vita familiare, questioni legali relative a ville e
  condomini, ecc., oppure (nella Classe 9), applicazioni che insegnano come
  governare le proprie case, le funzioni degli elementi d’arredo casalinghi, ecc., oppure
  (nella Classe 41), servizi che hanno per oggetto temi pertinenti alle abitazioni (ad
  esempio pubblicazione di guide di ricerca di casa o di materiali didattici sugli impianti
  di servizi, ecc.) o servizi la cui funzione è di agevolare il consumatore rispetto a temi
  concreti relativi all’abitare e vivere uno spazio (come per esempio servizi di
  educazione, divertimento e sport prestati a domicilio, ecc.). Pertanto, nonostante
  alcuni elementi stilizzati costituiti da una grafia rossa maiuscola classica e comune,
  la disposizione su due righe con la congiunzione ‘DI’ in disposizione intermedia, e in
  misura ridotta rispetto alle altre due parole, il consumatore di riferimento
  percepirebbe il segno come indicativo di informazioni su destinazione o altre
  caratteristiche, quali l’oggetto o contenuto sia dei prodotti che dei servizi.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo. Inoltre, una parte rilevante del pubblico di riferimento percepirebbe il segno
  in esame semplicemente come uno slogan promozionale, la cui funzione è di
  comunicare una dichiarazione del servizio clienti, che si riassume in un messaggio
  informativo sui prodotti e servizi, nonché di incoraggiamento all’utilizzo degli stessi.
  Infatti il segno annuncia che nei suoi prodotti e servizi si trova ogni aspetto che
  concerne le abitazioni, come ad esempio applicazioni, informazioni, istruzione,
  formazione, ecc., che sono relative o pertinenti alle abitazioni, quali che esse siano
  (appartamenti, ville, ecc.). Il pubblico di riferimento non distinguerebbe nel segno
  nessuna indicazione dell’origine commerciale. Non vedrebbe altro che
  Pagina 5 di 10
  un’informazione promozionale che serve meramente a evidenziare gli aspetti positivi
  dei prodotti e servizi, vale a dire che i propri prodotti e servizi sono relativi ad aspetti
  o realtà che concernono le abitazioni.
• Benché il segno contenga determinati elementi stilizzati che gli conferiscono un
  grado di stilizzazione, tali elementi sono così trascurabili da non dotare di carattere
  distintivo il marchio nel suo insieme. Nulla nel modo in cui tali elementi sono
  combinati consente al marchio di adempiere alla sua funzione essenziale in relazione
  ai prodotti e servizi per i quali si richiede la protezione.
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
  III. Motivazione
  Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
  in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
  Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
  mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
  IV. Conclusioni
  Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c), e articolo 7,
  paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018814457 è respinta in
  parte, vale a dire per:
  Classe 9 Riviste elettroniche; Pubblicazioni elettroniche scaricabili sotto forma di
  riviste; Pubblicazioni elettroniche scaricabili in forma di riviste nel campo
  dei videogiochi; Software di pubblicazione; Software per mezzi di
  comunicazione e per la pubblicazione; Applicazioni software scaricabili;
  Applicazioni informatiche didattiche; Applicazioni mobili didattiche;
  Applicazioni per cellulari; Software per applicazioni web; Applicazioni
  didattiche per tablet; Applicazioni per computer software, scaricabili;
  Software per server di applicazioni; Applicazioni per reperimento
  d’informazioni; Software ed applicazioni per dispositivi mobili; Software per
  applicazioni web e server web; Applicazioni scaricabili per uso su
  dispositivi cellulari; Applicazioni mobili scaricabili per gestione delle
  informazioni; Applicazioni mobili scaricabili per la trasmissione
  d’informazioni; Software per potenziare le capacità audiovisive di
  applicazioni multimediali; Tecnologie dell’informazione e dispositivi
  audiovisivi, multimediali e fotografici; Apparecchiature di comunicazione;
  Articoli virtuali scaricabili, ovvero Fumetti, Libretti, Libri, Manuali, Periodici
  stampati, Riviste [periodici], Rubriche, Periodici [riviste], Riviste periodiche,
  Riviste professionali, Copertine per riviste, Carta per riviste, Riviste
  specializzate commerciali, Riviste di cultura generale, Supplementi di
  riviste per giornali, Riviste di strategie per videogiochi; Libri riviste,
  quotidiani stampati e altri mezzi di comunicazione su carta; Programmi
  software per computer; Software scaricabili per consentire agli utenti di
  gestire, ordinare, commercializzare, acquistare, vendere o scambiare
  prodotti digitali scaricabili e prodotti digitali scaricabili autenticati da token
  Pagina 6 di 10
  non fungibili (NFT); Articoli virtuali scaricabili autenticati da token non
  fungibili (NFT) ovvero, Riviste dedicate a programmi televisivi, Riviste
  dotate di video e giochi per computer; Articoli virtuali scaricabili autenticati
  da token non fungibili (NFT) ovvero, libri, riviste, giornali, riviste legali,
  riviste amatoriali; Articoli virtuali scaricabili autenticati da token non fungibili
  (NFT) ovvero Riviste [periodici], Rubriche, Periodici [riviste], Riviste
  periodiche, Articoli virtuali scaricabili autenticati da token non fungibili
  (NFT) ovvero Riviste professionali, Copertine per riviste, Carta per riviste,
  Riviste specializzate commerciali, Riviste di cultura generale, Supplementi
  di riviste per giornali, Riviste di strategie per videogiochi, Riviste dedicate ai
  programmi televisivi, Riviste dotate di video e giochi per computer.
  Classe 16 Attrezzatura per l’insegnamento; Raccoglitori per le foto e raccoglitori per
  collezionisti (album per foto); Dizionari; Fumetti; Libretti; Libri; Manuali;
  Periodici stampati; Riviste [periodici]; Rubriche; Periodici [riviste]; Riviste
  periodiche; Riviste professionali; Copertine per riviste; Carta per riviste;
  Riviste specializzate commerciali; Riviste di cultura generale; Supplementi
  di riviste per giornali; Riviste di strategie per videogiochi; Riviste offerte
  durante il volo; Classificatori verticali per archiviare riviste; Riviste dedicate
  ai programmi televisivi; Riviste di strategie per giochi di carte; Riviste dotate
  di video e giochi per computer; Riviste in materia di giochi e giochi
  d’azzardo; Libri, riviste, quotidiani stampati e altri mezzi di comunicazione
  su carta; Giornali; Organizer giornalieri; Riviste legali; Riviste amatoriali;
  Riviste di poster; Giornali a fumetti; Giornali di grande formato; Fumetti per
  giornali [materiali stampati]; Vignette per giornali [materiali stampati]; Carta
  e cartone; Decorazioni, materiali e mezzi di produzione artistica; Materiale
  filtrante in carta; Produzioni artistiche e statuette in carta e cartone, e
  plastici per architetti; Sacche ed articoli per imballaggio, impacchettatura e
  immagazzinaggio di carta, cartone o plastica; Stampati, cartoleria e
  materiale di insegnamento; Attrezzature per prodotti di arte, di manifattura
  e di modellismo.
  Classe 41 Noleggio di riviste; Pubblicazione di libri, riviste; Pubblicazione di riviste
  elettroniche; Pubblicazione di libri, riviste, almanacchi e riviste
  specializzate; Pubblicazione di riviste specializzate; Pubblicazione
  multimediale di riviste, riviste specializzate e giornali; Pubblicazione
  multimediale di riviste; Pubblicazione di libri e riviste; Pubblicazione di
  riviste su web; Prestito di libri e riviste; Noleggio di giornali e riviste;
  Pubblicazione di riviste scientifiche specializzate; Pubblicazione
  multimediale di riviste specializzate; Servizi relativi alla pubblicazione di
  riviste; Pubblicazione di riviste per il consumatore; Servizi di pubblicazione
  di libri e riviste; Consulenza in materia di pubblicazione di riviste;
  Pubblicazione di riviste, periodici, cataloghi e opuscoli; Pubblicazione
  online di libri e riviste elettroniche; Pubblicazione di riviste in forma
  elettronica su internet; Fornitura di riviste d’argomento generale non
  scaricabili on-line; Fornitura di riviste online contenenti informazioni inerenti
  i giochi per computer; Biblioteche on-line, ovvero biblioteche elettroniche
  che offrono servizi di quotidiani, riviste, fotografie ed immagini tramite una
  rete informatica on-line; Pubblicazione di libri; Pubblicazione di quotidiani;
  Pubblicazione di periodici; Pubblicazione di stampati; Pubblicazione di
  Pagina 7 di 10
  opuscoli; Pubblicazione di volantini; Pubblicazione di manuali;
  Pubblicazione di testi; Pubblicazione di manifesti; Pubblicazione di
  documenti; Pubblicazione di storie; Pubblicazione di cataloghi;
  Pubblicazione di fotografie; Pubblicazione di recensioni; Pubblicazione di
  calendari; Pubblicazione di audiolibri; Pubblicazione di libretti;
  Pubblicazione elettronica di testi; Pubblicazione di testi e immagini, anche
  in forma elettronica, tranne che a fini pubblicitari; Giornalismo; Servizi di
  giornalismo; Giornalismo svolto da liberi professionisti; Servizi relativi a
  educazione, divertimento e sport; Intrattenimento; Educazione,
  intrattenimento e sport; Editoria elettronica; Editoria multimediale; Servizi
  editoriali; Consulenza editoriale; Servizi di editoria; Servizi editoriali per
  libri; Servizi di editoria on-line; Editoria tramite mezzi elettronici;
  Pubblicazione di testi didattici; Pubblicazione multimediale di libri;
  Pubblicazione di documenti scientifici; Pubblicazione multimediale di
  giornali; Pubblicazione di fogli informativi; Pubblicazione e redazione di
  stampati; Pubblicazione e edizione di libri; Preparazione di testi per
  pubblicazione; Pubblicazione di libri di intrattenimento; Pubblicazione di libri
  di testo; Pubblicazione di manuali di formazione; Pubblicazione di bollettini
  di informazione; Pubblicazione di materiale multimediale online;
  Pubblicazione online di giornali elettronici; Servizi per la pubblicazione di
  libri; Servizi per la pubblicazione di guide; Pubblicazione di software per
  divertimento multimediale; Pubblicazione, comunicazione e redazione di
  testi; Pubblicazione di stampati in materia di istruzione; Pubblicazione di
  materiali didattici per l’insegnamento; Pubblicazione di quotidiani per clienti
  su internet; Pubblicazione di materiale su supporti magnetici o ottici;
  Consulenza in materia di pubblicazione di testi scritti; Pubblicazione di libri
  in materia di programmi televisivi; Pubblicazione di stampati relativi a pesci
  da appartamento; Servizi per la pubblicazione di bollettini d’informazione;
  Pubblicazione di libri e periodici in forma elettronica; Stesura e
  pubblicazione di testi, tranne testi pubblicitari; Pubblicazione di testi sotto
  forma di CD-ROM; Pubblicazione di testi sotto forma di media elettronici;
  Pubblicazione di rassegne online nel settore del divertimento;
  Pubblicazione di materiali accessibili tramite banche dati o Internet;
  Pubblicazione elettronica di libri e di periodici on line; Servizi di consulenza
  in materia di pubblicazione di libri; Pubblicazione di materiale stampato in
  forma elettronica su internet; Pubblicazione di giornali elettronici accessibili
  tramite una rete informatica globale; Pubblicazione di libri e periodici in
  forma elettronica su internet; Pubblicazione elettronica di testi e materiale
  stampato, non pubblicitario su internet; Pubblicazione di contenuti editoriali
  di siti accessibili tramite una rete informatica globale; Pubblicazione di
  materiale didattico; Pubblicazione di materiale stampato, anche in forma
  elettronica, tranne che a scopo pubblicitario; Servizi di pubblicazione di
  contenuti ricreativi multimediali e di audio e video digitali; Servizi di
  pubblicazione di riviste virtuali; Fornitura di giochi di realtà aumentata
  online non scaricabili; Fornitura di contenuti digitali multimediali on-line non
  scaricabili; Fornitura di giochi di realtà virtuale on-line non scaricabili;
  Fornitura di giochi basati su Internet; Produzione video di realtà virtuale.
  La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti e servizi:
  Pagina 8 di 10
  Classe 9 Articoli virtuali scaricabili, ovvero Guide turistiche, Romanzi d’amore, Riviste
  musicali, Riviste mediche, Riviste di informatica; Articoli virtuali scaricabili
  autenticati da token non fungibili (NFT) ovvero Romanzi d’amore, Riviste
  musicali, riviste mediche, Riviste di viaggi, Riviste di informatica.
  Classe 16 Attrezzatura per la stampa e la legatoria; Attrezzi per correggere e
  cancellare; Attrezzi per scrivere ed affrancare; Macchine per ufficio;
  Materiale stampato che rappresenta valore monetario o per scopi finanziari;
  Guide turistiche; Romanzi d’amore; Riviste musicali; Riviste mediche; Riviste
  di viaggi; Riviste di informatica.
  Classe 35 Abbonamenti a riviste elettroniche; Pubblicità per riviste; Pubblicità su riviste,
  opuscoli e quotidiani; Organizzazione di abbonamenti a riviste elettroniche;
  Fornitura di spazi pubblicitari su periodici, giornali e riviste; Promozione della
  vendita di prodotti di moda attraverso articoli promozionali in riviste;
  Pubblicazione di testi pubblicitari; Pubblicazione di documentazione
  pubblicitaria; Pubblicazione di materiale pubblicitario; Testi pubblicitari
  (Pubblicazione di -); Servizi di pubblicazione di pubblicità; Pubblicazione di
  materiale pubblicitario online; Servizi di pubblicazione di testi pubblicitari;
  Pubblicazione di materiale e testi pubblicitari; Marketing nel campo della
  pubblicazione di software; Pubblicazione di materiali stampati a fini
  pubblicitari; Marketing nell’ambito della pubblicazione di software;
  Compilazione di elenchi per la pubblicazione su Internet; Abbonamenti a
  giornali; Organizzazione di abbonamenti a giornali; Servizi pubblicitari relativi
  a giornali; Abbonamenti a giornali (Organizzazione per conto terzi -); Servizi
  di abbonamento ai giornali per i terzi; Servizi di abbonamento a giornali per
  conto terzi; Organizzazione di abbonamenti a giornali per conto terzi;
  Amministrazione di abbonamenti a giornali [per conto terzi]; Abbonamenti a
  giornali (organizzazione di -) [per conto terzi]; Organizzazione per la fornitura
  di spazi pubblicitari su giornali; Sottoscrizioni [organizzazione] di
  abbonamenti a libri, recensioni, giornali o fumetti; Assistenza negli affari,
  servizi gestionali ed amministrativi; Servizi pubblicitari, di marketing e
  promozionali; Assistenza e consulenza nella pubblicità, nelle ricerche di
  mercato e nella promozione; Distribuzione di materiale pubblicitario, di
  ricerche di mercato e promozionale; Fornitura e locazione di spazi, tempi e
  mezzi pubblicitari; Servizi di dimostrazione e di esposizione di prodotti;
  Servizi di pubbliche relazioni; servizi di vendita al dettaglio in relazione ai
  seguenti prodotti virtuali scaricabili autenticati di token non fungibili (NFT)
  ovvero, abbonamenti a riviste elettroniche, Pubblicità per riviste, Pubblicità
  su riviste, opuscoli e quotidiani, Organizzazione di abbonamenti a riviste
  elettroniche, Fornitura di spazi pubblicitari su periodici, giornali e riviste,
  Promozione della vendita di prodotti di moda attraverso articoli promozionali
  in riviste, Pubblicazione di testi pubblicitari.
  Classe 38 Comunicazione mediante blog online; Bacheche elettroniche e fori di
  discussione on-line; Servizi audio, video e televisivi in streaming; Servizi di
  Pagina 9 di 10
  messaggeria elettronica; Accesso a blog; Servizi di chat-room per
  collegamento in reti sociali; Telecomunicazione di informazioni (comprese le
  pagine web); Servizi di comunicazione; Telecomunicazioni;
  Radiotelecomunicazioni; Radiocomunicazione; Telediffusione; Emissioni
  televisive; Servizi di webcasting; Fornitura ed affitto di strumenti ed
  apparecchi di telecomunicazione; Servizi di telecomunicazione;
  Comunicazione per computer ed accesso ad Internet; Fornitura dell’accesso
  a contenuti, siti web e portali; Accesso a siti elettronici; Fornitura di accesso
  a banche date online; Fornitura di accesso a pagine Web; Fornitura di
  accesso a delle banche dati; Fornitura di accesso a siti Web con musica
  digitale su Internet; Fornitura di accesso a siti su una rete d’informazioni
  elettronica; Fornitura di accesso a siti web su internet; Servizi di
  comunicazione per l’accesso a banche dati.
  Classe 41 Pubblicazione di testi musicali; Pubblicazione online di guide, mappe di
  viaggio, elenchi e liste cittadine non scaricabili per viaggiatori; Fornitura di
  strutture d’assistenza giornaliera [istruzione]; Servizi di prenotazione di
  biglietti per attività ed eventi in ambito educativo, ricreativo e sportivo;
  Traduzioni ed interpretariato; Editoria musicale; Servizi di editoria
  informatica; Pubblicazione di elenchi relativi ai viaggi; Servizi di
  pubblicazione di guide sui viaggi; Pubblicazione di libri in materia di
  tecnologia informatica; Pubblicazione di stampati relativi a diritti di proprietà
  intellettuale; Pubblicazione di manuali di lavoro per la gestione aziendale;
  Pubblicazione di documenti scientifici in materia di tecnologia medica;
  Pubblicazione di periodici, libri e manuali nel campo della medicina;
  Pubblicazione e diffusione di documenti scientifici relativi alla tecnologia
  medica; Pubblicazione di documenti in materia di formazione, scienza, diritto
  pubblico e affari sociali.
  Classe 42 Progettazione in materia di pubblicazione di documenti; Sviluppo di software
  nell’ambito di pubblicazione di software; Sviluppo di software nell’ambito
  della pubblicazione di software; Server hosting [servizi offerti dal provider
  per la pubblicazione dei siti web sui suoi server]; Servizi di hosting interattivo
  che consentono agli utenti la pubblicazione e la condivisione dei propri
  contenuti ed immagini online; Offerta dell’utilizzo temporaneo di software
  non scaricabili per la creazione e la pubblicazione di riviste specializzate e
  blog on-line; Programmazione di applicazioni multimediali; Servizi di
  progettazione; Servizi di scienza e tecnologia; Servizi informatici; Affitto di
  computer hardware ed attrezzature; Consulenza informatica, servizi di
  consulenza ed informazione; Servizi di duplicazione e di conversione dei
  dati, servizi di codificazione dei dati; Servizi di hosting e software come
  servizio e noleggio di software; Sicurezza informatica, protezione e
  recupero; Sviluppo di hardware; Sviluppo, programmazione ed
  implementazione di software.
  Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
  decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
  Pagina 10 di 10
  all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
  presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
  deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da tale data.

Il consumatore che si approccia al segno “Togo” penserebbe al prodotto “farine” ed assimilati in classe 30, come provenienti dall’Africa nello specifico dal Togo. Per questo motivo il marchio è respinto.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 07/09/2023
****************************************

Milano
ITALIA
Fascicolo nº: ***********************
Vostro riferimento: **********************
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: ************************** Parma
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 21/06/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b)e c)
e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:

Classe 30 Caffè, cacao, riso, cioccolato e prodotti a base di cioccolato o contenenti cioccolato; creme al cioccolato; creme a base di cacao sotto forma di creme da spalmare; snack a base di riso; snack dolci al riso; spezie.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i prodotti obbiettati provengono dal Togo, paese dell’Africa occidentale. Pertanto, nonostante alcuni elementi stilizzati costituiti dalla scritta bianca su fondo nero, il consumatore di riferimento percepirebbe il segno come indicativo dell´ informazione sulla provenienza
geografica dei prodotti.

II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018886012 è respinta in parte, vale a dire per:
Classe 30 Caffè, cacao, riso, cioccolato e prodotti a base di cioccolato o contenenti cioccolato; creme al cioccolato; creme a base di cacao sotto forma di creme da spalmare; snack a base di riso; snack dolci al riso; spezie.
La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti:
Classe 30 tè, zucchero, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati fatti di cereali, pane, sostituti del pane e altri prodotti di panetteria; snack a base di cereali; biscotti, pasticceria e confetteria; prodotti da forno; snack in barrette contenenti miscele di cereali, noci e frutta secca; preparati per dolci; pizze e preparati per pizze; gelati; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); ghiaccio.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata pagata.

Il segno è VERMUTTINO: il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il significato seguente: «bicchierino di vermut» Il consumatore medio penserebbe che le bevande oggetto del marchio contengano vermut. Il marchio ha un carattere evidentemente descrittivo per cui non è distintivo.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 24/08/2023
****************
I- MILANO
ITALIA
Fascicolo nº: *************
Vostro riferimento: VERMUTTINO
Marchio: VERMUTTINO
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ****************
I. Sintesi dei fatti
In data 14/03/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1,lettere b) e
c), e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 32 Preparati per fare bevande; Vini analcolici; Cocktail di frutta analcolici;
Cocktails analcolici; Aperitivi analcolici; Miscele per cocktail analcolici;
Concentrati per fare bevande di frutta; Concentrati per la preparazione di
bevande analcoliche; Essenze per la preparazione di bevande analcoliche
[non sotto forma di oli essenziali]; Bevande non alcoliche; Amari analcolici;
Preparati per fare bevande analcoliche; Sciroppi e altri preparati analcolici per fare bevande; Preparazioni non alcoliche per fare bevande; Bevande a base di frutta; Bevande a base di frutta e succhi di frutta; Polveri per la
preparazione di bevande a base di frutta; Bevande dealcolizzate; Bevande
gassate aromatizzate; Bevande gassate aromatizzate analcoliche; Bevande
(Sciroppi per -); Estratti di frutta analcolici per la preparazione di bevande;
Frullati [bevande di frutta analcoliche]; Polveri per la preparazione di bevande;
Polveri per la preparazione di bevande analcoliche; Punch analcolici; Sorbetti sottoforma di bevande.
Classe 33 Bevande alcoliche a base di frutta; Bevande a base di vino, succo di frutta e
acqua gassata; Bevande gassate alcoliche; Bevande alcoliche gassate, escluse le birre; Punch alcolici; Punch al vino; Vini frizzanti; Vini spumanti;
Vini dolci; Vini fermi; Vini rosati; Vini rossi spumanti; Vini bianchi spumanti;
Vini da dessert; Vini da tavola; Vini da cucina; Vini alcolici; Vini per aperitivi;
Vini a basso contenuto alcolico; Vini con gradazione alcoolica aumentata; Vini
frizzanti a fermentazione naturale; Vini di frutta; Vini di frutta frizzanti; Vini
irrobustiti; Vini d’uva spumanti; Vini; Vino rosso; Vino bianco; Vino brulé;
Miscele per cocktail alcolici; Essenze ed estratti alcolici; Bevande a base di
vino; Vermut; Aperitivi; Aperitivi alcolici amari; Aperitivi a base di vino; Aperitivi
a base di liquori; Alcolici distillati; Bevande distillate; Liquori; Vinello; Cocktail
alcolici preparati; Bevande contenenti vino [spritzer]; Preparati alcolici per fare
bevande.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il significato seguente:
  «bicchierino di vermut»
• Il suddetto significato del termine «VERMUTTINO era supportato dai seguenti
  riferimenti di dizionario e link a un sito web che evidenzia l’esistenza del vermut non
  alcolico:
  https://dizionario.internazionale.it/parola/vermuttino
  https://spiritoautoctono.it/2022/07/20/conviv-il-vermouth-analcolico-tailor-made/
  Il contenuto pertinente di tali collegamenti è stato riprodotto nella lettera d’obiezione.
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che le bevande non alcoliche e prodotti per fare bevande della classe 32 contengono
  il sapore di vermut, e che le bevande alcoliche della classe 33 contengono vermut.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
  1, lettera b), RMUE.
• Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo.
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
  III. Motivazione
  Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
  in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
  Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
  mantenere le obiezioni sollevate nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
  IV. Conclusioni
  Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 7,
  paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018834527 è respinta per i seguenti prodotti:
  Classe 32 Preparati per fare bevande; Vini analcolici; Cocktail di frutta analcolici;
  Cocktails analcolici; Aperitivi analcolici; Miscele per cocktail analcolici;
  Concentrati per fare bevande di frutta; Concentrati per la preparazione di
  bevande analcoliche; Essenze per la preparazione di bevande analcoliche
  [non sotto forma di oli essenziali]; Bevande non alcoliche; Amari analcolici;
  Preparati per fare bevande analcoliche; Sciroppi e altri preparati analcolici per
  fare bevande; Preparazioni non alcoliche per fare bevande; Bevande a base
  di frutta; Bevande a base di frutta e succhi di frutta; Polveri per la
  preparazione di bevande a base di frutta; Bevande dealcolizzate; Bevande
  gassate aromatizzate; Bevande gassate aromatizzate analcoliche; Bevande
  (Sciroppi per -); Estratti di frutta analcolici per la preparazione di bevande;
  Frullati [bevande di frutta analcoliche]; Polveri per la preparazione di bevande;
  Polveri per la preparazione di bevande analcoliche; Punch analcolici; Sorbetti
  sottoforma di bevande.
  Classe 33 Bevande alcoliche a base di frutta; Bevande a base di vino, succo di frutta e
  acqua gassata; Bevande gassate alcoliche; Bevande alcoliche gassate,
  escluse le birre; Punch alcolici; Punch al vino; Vini frizzanti; Vini spumanti;
  Vini dolci; Vini fermi; Vini rosati; Vini rossi spumanti; Vini bianchi spumanti;
  Vini da dessert; Vini da tavola; Vini da cucina; Vini alcolici; Vini per aperitivi;
  Vini a basso contenuto alcolico; Vini con gradazione alcoolica aumentata; Vini
  frizzanti a fermentazione naturale; Vini di frutta; Vini di frutta frizzanti; Vini
  irrobustiti; Vini d’uva spumanti; Vini; Vino rosso; Vino bianco; Vino brulé;
  Miscele per cocktail alcolici; Essenze ed estratti alcolici; Bevande a base di
  vino; Vermut; Aperitivi; Aperitivi alcolici amari; Aperitivi a base di vino; Aperitivi
  a base di liquori; Alcolici distillati; Bevande distillate; Liquori; Vinello; Cocktail
  alcolici preparati; Bevande contenenti vino [spritzer]; Preparati alcolici per fare bevande.
  Si può inoltre procedere per i restanti prodotti:
  Classe 32 Birra e birra analcolica; Birre; Birre aromatizzate; Sidro analcolico; Acque
  minerali e gassose.
  Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
  all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
  deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da tale data.

Il segno “Corona” che intende contraddistinguere salviette e prodotti per l’igiene ad avviso della commissione esaminatrice rimanda a Coronavirus per cui è descrittivo e non registrabile.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 04/08/2023
*************************
Milano
ITALIA
Fascicolo nº: *******************
Vostro riferimento: ********************
Marchio: CORONA
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ********************
Napoli (NA)
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 14/07/2022 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.
L’obiezione è stata sollevata per tutti i prodotti delle Classi 5 e 16 che, dopo le modifiche
dovute ad irregolarità di classificazione, sono i seguenti:
Classe 3 Salviettine umide detergenti per usi igienici, salviettine igieniche anche ad
uso carta igienica.
Classe 5 Preparati e prodotti per l’igiene compresi disinfettanti ed antisettici per uso
igienico e per uso domestico, salviette disinfettanti ed antibatteriche,
fazzolettini imbevuti di preparazioni antibatteriche, panni per la pulizia
imbevuti di disinfettante per uso igienico, gel e spray igienizzanti ed
antibatterici, saponi e detergenti medicinali e igienizzanti e disinfettanti ed
antibatterici; articoli assorbenti per l’igiene personale compresi assorbenti
igienici, pannolini igienici, pannolini di carta, pannolini-mutandina di carta
usa e getta per neonati; prodotti per l’igiene e la cura della persona per uso
medico compresi fazzoletti di carta umidificati imbevuti di lozioni
farmaceutiche, tovaglioli imbevuti di lozioni farmaceutiche, salviette
medicate imbevute, soluzioni detergenti per uso medico; tutti gli anzidetti
prodotti sia per uso domestico che industriale.
Classe 16 Prodotti in carta e/o cellulosa per scopi domestici e per la pulizia, l’igiene e
la cura della persona compresi carta assorbente, bobine e rotoli di carta da
cucina e di carta igienica, asciugatutto in carta, asciugamani e strofinacci
monouso in carta, tovaglie, tovaglioli e tovagliolini di carta, carta da forno,
carta per la confezione di alimenti, pellicole in carta per imballare gli
alimenti, carta igienica, fazzoletti di carta, salviette di carta per uso
cosmetico, salviette di carta per la pulizia; fogli assorbenti e sacchetti in
carta o plastica per l’imballaggio di prodotti alimentari, pellicole in plastica
per imballare gli alimenti; sacchi per la spazzatura in carta e plastica; carta
per la produzione di lenzuola chirurgiche, carta copri lettini per visite
mediche; tessuti grezzi per la toilette; tutti gli anzidetti prodotti sia per uso
domestico che industriale.

L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il
  consumatore di riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per
  i quali si richiede la protezione. Il pubblico di riferimento è costituito dai consumatori
  europei in generale, dato che il termine ‘corona’ è diventato famoso in tutto il mondo
  almeno dal marzo 2020, quando è stata dichiarata dall’OMS una pandemia che va
  sotto il nome di ‘SARS-CoV-2’, successivamente chiamato ‘coronavirus’ e
  comunemente abbreviato in ‘corona’, oppure indicato anche come ‘COVID-19’. Il
  pubblico di riferimento è quindi il consumatore medio dell’Unione Europea che
  percepirebbe il segno come indicante il significato di cui sopra.
• Il suddetto significato del termine «CORONA», di cui il marchio è composto, è stato
  supportato, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, da riferimenti Internet
  e di dizionario (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/corona,
  https://fr.wikipedia.org/wiki/Corona, https://pt.wikipedia.org/wiki/Corona).
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che (i) i prodotti quali prodotti e preparati per l’igiene e per uso medico, disinfettanti,
  spray igienizzanti ed antibatterici, saponi e detergenti disinfettanti ed antibatterici ecc.
  sono destinati a proteggere dall’infezione da COVID-19 o Coronavirus; (ii) i prodotti
  quali prodotti in carta e/o cellulosa per scopi domestici e per la pulizia, l’igiene e la
  cura della persona, pellicole in plastica per imballare gli alimenti, sacchi per la
  spazzatura ecc. sono destinati a prevenire la diffusione del COVID-19 (ad esempio
  perché monouso, o facilmente igienizzabili). Pertanto, il segno descrive la
  destinazione dei prodotti.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
  1, lettera b), RMUE.
  Pagina 3 di 19 II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente

Il richiedente ha chiesto una proroga per presentare le sue osservazioni l’08/09/2022,
concesse in pari data dall’Ufficio. Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il
18/11/2022. Poiché contenevano un riferimento non chiaro all’articolo 7, paragrafo 3, RMUE,
in data 22/02/2023 l’Ufficio ha invitato il richiedente a chiarire entro due mesi la natura
principale o secondaria della rivendicazione relativa all’acquisizione di carattere distintivo in
seguito all’uso. In data 17/04/2023 il richiedente ha confermato che la richiesta era da
considerarsi in via principale. Le osservazioni del richiedente del 18/11/2022 possono essere
sintetizzate come segue:

1. Il richiedente usa il marchio “CORONA” fin dal 2006 per contraddistinguere
   prodotti di carta per l’uso domestico e professionale. I prodotti ‘CORONA’ sono
   oggetto di distribuzione diretta e tramite catene di supermercati, con promozione
   e pubblicizzazione online sul proprio sito istituzionale. Tale uso ha rafforzato la
   capacità del marchio di identificare i prodotti come provenienti dal richiedente
   (documenti allegati).
2. La richiedente è titolare di altre registrazioni italiane per il marchio “CORONA”
   verbale e figurativo.
3. La parola ‘corona’ deriva dal latino “coronă” e, secondo vari dizionari, il significato
   primario in italiano è “ornamento a forma di cerchio che si pone sul capo come
   segno dell’autorità o dell’eccellenza di chi la porta”. “Corona” è anche un
   cognome piuttosto diffuso (solo in Italia si contano più di 4200 individui).
4. Il segno in esame è in italiano, quindi rileva la percezione dei consumatori italiani
   (o di lingue affini come lo spagnolo). L’Ufficio, tuttavia, cita solo alcuni esempi
   parziali della definizione del termine ‘CORONA’, nessuno dei quali da dizionari
   italiani. In nessuno dei testi italiani consultati (copie allegate) risulta che
   ‘CORONA’ significhi ‘Covid’.
5. Nessuno dei dizionari citati dall’Ufficio riporta ‘covid’ come primo significato di
   ‘CORONA’. Spesso il primo significato è quello di origine latina, nel senso di
   copricapo regale. Ciò vale per tutte le lingue rilevanti nella fattispecie che siano di
   origine latina o greca (da cui discende “CORONA” – estratti da Wikipedia
   allegati). Laddove riferito al Covid, il termine in esame è menzionato solo per
   l’associazione con la struttura “a corona” del virus del Covid, e non perché la
   parola “CORONA” significhi “coronavirus”.
6. Non è desumibile o di immediata conseguenza ritenere, sulla base degli esempi
   riportati dall’Ufficio (che prendono in considerazione il pubblico consumatore in
   via parziale e risultano infondati) che il pubblico medio di riferimento europeo
   possa, di fronte al segno in esame, percepire il marchio con il significato di
   “coronavirus “o come abbreviazione di tale termine, e quindi associarlo in via
   immediata e diretta al virus. Gli esiti di una ricerca su Google ® evidenziano la
   presenza (pressoché totale) di riferimenti ad altri significati o connotazioni del
   termine.
7. Nella lista dei prodotti rivendicati non vi è alcuna indicazione circa la loro
   Pagina 4 di 19
   specifica applicazione o destinazione d’uso rispetto al Coronavirus. Sono prodotti
   di largo consumo per la normale igiene e pulizia personale e domestica
   quotidiana. Inoltre, la «caratteristica» asseritamente descritta dal segno non
   designa una proprietà facilmente riconoscibile dal pubblico e soprattutto non è
   una caratteristica oggettiva ed intrinseca alla natura dei prodotti e neppure
   inerente e permanente per tali prodotti, immediatamente percepibile dal pubblico
   consumatore.
8. L’Ufficio ha registrato altri marchi a componente ‘CORONA’.
   III. Motivazione
   Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
   in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
   Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso
   di mantenere la propria obiezione.
   È giurisprudenza consolidata che i singoli impedimenti alla registrazione indicati
   all’articolo 7, paragrafo 1, RMUE, sono indipendenti l’uno dall’altro ed esigono un esame
   separato. Inoltre, i vari impedimenti alla registrazione vanno interpretati alla luce
   dell’interesse generale sotteso a ciascuno di essi. L’interesse generale preso in
   considerazione deve rispecchiare considerazioni diverse, a seconda dell’impedimento in
   esame (16/09/2004, C-329/02 P, SAT.2, EU:C:2004:532, § 25).
   L’articolo 7, paragrafo 1, RMUE, è una disposizione ai sensi del diritto dell’Unione europea
   (UE) e deve essere interpretato sulla base di una norma comune dell’UE. Tuttavia,
   l’articolo 7, paragrafo 2, RMUE, esclude la registrazione di un marchio se esiste un
   impedimento anche soltanto per una parte dell’UE. Pertanto, per essere escluso dalla
   registrazione è sufficiente che il marchio sia descrittivo o manchi di carattere distintivo in una
   qualsiasi delle lingue ufficiali dell’UE (03/07/2013, T-236/12, Neo, EU:T:2013:343, § 57).
   Pubblico rilevante
   Come indicato nella lettera di obiezione del 14/07/2022, nella fattispecie il pubblico di
   riferimento è il consumatore medio dell’Unione Europea perché il segno “CORONA”
   costituisce la parte iniziale di ‘coronavirus’ e tale virus (dal nome ufficiale ‘SARS-CoV-2’) è
   noto mondialmente per aver causato un’emergenza sanitaria globale senza precedenti. Il
   termine “CORONA”, dal 2020, è stato ed è tuttora diffusamente utilizzato in via autonoma
   come abbreviazione del termine completo ‘cornonavirus’, a livello mondiale.
   La pandemia mondiale da coronavirus è un fatto noto che, come tale non ha bisogno di
   essere provato, come anche l’adozione dell’abbreviazione “CORONA” per riferirsi ad essa e
   al virus responsabile, sin dall’esordio della pandemia. Il suo uso esteso e comune è
   dimostrato anche dall’adozione in documenti istituzionali, quali la ‘Corona investment
   initiative (CII)’, ovvero il primo di vari provvedimenti in ambito fiscale dallo stesso nome
   adotati dall’Unione Europea dal marzo 2020 per mitigare gli effetti economici della
   pandemia. A titolo esemplificativo si indicano siti web in varie lingue in cui si trovano
   riferimenti alla CII, emersi da una ricerca il 03/08/2023:
9. https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2020/03/16/remarks-bymario-centeno-following-the-eurogroup-meeting-of-16-march-2020/
   Pagina 5 di 19
10. https://www.google.com/url?
    sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=0CAIQw7AJahcKEwjYhv_267uAAx
    UAAAAAHQAAAAAQAg&url=https%3A%2F%2Fwww.centroeinaudi.it%2Fimages
    %2Fabook_file%2Fbdl228-onlinedef.pdf&psig=AOvVaw0iXNP1VXTkcSHrsDoAT4J1&ust=1690992245420174&opi=
    89978449
11. https://www.google.com/url?
    sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAIQw7AJahcKE
    wjYg-2m7LuAAxUAAAAAHQAAAAAQAg&url=https%3A%2F
    %2Fwww.tweedekamer.nl%2Fdownloads%2Fdocument%3Fid
    %3D2020D33787&psig=AOvVaw21FJd1kf1Vtu46eyAHpfzK&ust=16909922166608
    02&opi=89978449
    a) Articolo 7, paragrafo 1, lettera c, RMUE
    L’obiettivo dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, è di escludere dalla registrazione
    “marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono
    servire per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la
    provenienza geografica, ovvero l’epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del
    servizio, o altre caratteristiche del prodotto o servizio” (enfasi aggiunta).
    Vietando la registrazione quale marchio dell’Unione europea di tali segni o indicazioni,
    l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE,
    persegue una finalità di interesse generale, la quale impone che i segni o le
    indicazioni descrittivi delle caratteristiche di prodotti o servizi per i quali si chiede
    la registrazione possano essere liberamente utilizzati da tutti. Tale disposizione
    osta, quindi, a che siffatti segni o indicazioni siano riservati a una sola impresa in
    forza della loro registrazione come marchi.
    (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 31).
    Pagina 6 di 19
    «I segni e le indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, sono quelli che, in
    un uso normale dal punto di vista del pubblico interessato, possono servire a
    designare, direttamente o tramite la menzione di una delle sue caratteristiche essenziali, il
    prodotto o il servizio per cui è richiesta la registrazione» (26/11/2003, T-222/02, Robotunits,
    EU:T:2003:315, § 34) (enfasi aggiunta).
    Perché un segno ricada nel divieto enunciato dalla detta disposizione, occorre che esista
    una relazione sufficientemente diretta e concreta tra il segno ed i prodotti o servizi in
    questione, tale da consentire al pubblico interessato di percepire immediatamente e
    direttamente una descrizione dei prodotti e servizi di cui trattasi o di una delle loro
    caratteristiche (22/06/2005, T-19/04, Paperlab, EU:T:2005:247, § 25; 27/02/2002, T-106/00,
    Streamserve, EU:T:2002:43, § 40).
    Il carattere descrittivo di un segno può essere valutato soltanto, in primo luogo, in relazione
    a come il pubblico di riferimento comprende il segno e, in secondo luogo, in relazione ai
    prodotti o servizi interessati (13/11/2008, T-346/07, Easycover, EU:T:2008:496, § 42;
    22/11/2018, T-9/18, STRAIGHTFORWARD BANKING, EU:T:2018:827, § 18).
    L’Ufficio non trova nulla di distintivo nel segno «CORONA» in relazione ai prodotti designati
    che consistono in articoli per igiene e pulizia personale, domestica e professionale nelle
    Classi 3, 5 e 16, cioè prodotti che consentono di proteggersi dal virus che ha causato la più
    estesa pandemia mondiale del nostro secolo, globalmente noto anche come «CORONA».
    Nello specifico, per quanto riguarda le salviettine della Classe 3 e i preparati e prodotti
    (panni, salviette, spray, tovaglioli, ecc.) della Classe 5, il segno trasmette il messaggio che
    hanno la proprietà di proteggere, detergere, disinfettare e igienizzare rispetto al virus del
    Covid-19. Ragionamento analogo si applica ai prodotti della Classe 16 per i quali il segno
    descrive il fatto che gli articoli in carta o plastica proteggono rispetto al noto virus e ne
    prevengono la diffusione (sono monouso, facilmente igienizzabili, ecc.). In definitiva, il
    richiedente non ha argomentato in modo convincente che il segno non sia descrittivo dei
    prodotti oggetto di obiezione.
    Il richiedente argomenta che l’Ufficio non abbia fornito una definizione da un dizionario per
    tutte le lingue rilevanti. In linea di principio non è necessario che l’Ufficio dimostri che il
    segno in quanto tale è oggetto di un lemma del dizionario per escludere la registrazione. I
    dizionari non offrono tutte le combinazioni possibili, in particolare riguardo alle parole
    composte. Inoltre, la possibilità di registrare un segno come marchio dell’Unione europea
    deve essere valutata esclusivamente sulla base del diritto dell’UE, come interpretato dal
    giudice dell’Unione europea. È pertanto sufficiente che l’Ufficio applichi al suo processo
    decisionale i criteri seguendo l’interpretazione della giurisprudenza, senza dover fare
    affidamento su prove (17/06/2009, T-464/07, PharmaResearch, EU:T:2009:207, § 40).
    In ogni caso, l’Ufficio ha spiegato debitamente il significato del segno nella lettera di
    obiezione e ha supportato la sua spiegazione con definizioni del dizionario degli elementi del
    segno in alcune lingue e da fonti diverse dalle voci del dizionario, vale a dire da Wikipedia,
    che riflettono il modo in cui il segno verrà compreso nel mercato interessato. Pertanto,
    anche in assenza di esplicite voci nel dizionario che menzionino il segno tal quale, il
    significato del segno così come verrà percepito dal pubblico di riferimento è stato reso
    sufficientemente chiaro.
    Il richiedente basa molta parte delle sue argomentazioni sostenendo che il termine
    “CORONA” ha altri significati, tra cui spicca per frequenza quello di ‘copricapo regale’.
    Inoltre, sostiene che si tratti di un cognome diffuso.
    Tuttavia, tali argomentazioni non sono condivisibili. Perché un marchio sia escluso dalla
    registrazione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE,
    Pagina 7 di 19
    non è necessario che i segni e le indicazioni componenti il marchio previsti dal
    detto articolo siano effettivamente utilizzati, al momento della domanda di
    registrazione, a fini descrittivi di prodotti o servizi come quelli oggetto della
    domanda ovvero di caratteristiche dei medesimi. È sufficiente, come emerge dal
    tenore letterale della detta disposizione, che questi segni e indicazioni possano
    essere utilizzati a tal fine. Un segno denominativo dev’essere quindi escluso dalla
    registrazione, ai sensi della detta disposizione, qualora designi, quantomeno in
    uno dei suoi significati potenziali, una caratteristica dei prodotti o servizi di
    cui trattasi.
    (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 32) (enfasi aggiunta).
    Per il consumatore di riferimento è chiaro che, quando il termine ‘CORONA’ è affisso su
    prodotti per la pulizia e l’igiene, il messaggio è descrittivo e indica che sono articoli per la
    protezione dal noto virus, per combattere la sua diffusione tramite la disinfezione e
    igienizzazione della persona e di quanto la circonda. Sul mercato, molti tra i prodotti obiettati
    sono commercializzati da terzi facendo riferimento esplicito alla loro capacità ed efficacia
    rispetto al Covid-19, come ad esempio:
12. https://www.purplepanda.ie/pdi-sani-cloth-af-universal-alcohol-free-wipes-soft-packwith-200-wipes
    Traduzione dell’Ufficio: Clinell Universal Salviette per Superfici Salviette efficaci
    SARS e Corona – Mega confezione da 200.
13. https://www.gekatex.com/en/oem-automotive/33-ipaclean-gekamicro60.html
    Pagina 8 di 19
    Traduzione dell’Ufficio: Sgrassante ad alcool isopropilico a base di speciale panno
    in microfilamento da 60 gsm (…) Usi raccomandati (…) Rimozione di polvere e
    grasso prima del trattamento Corona.
14. https://www.medguard.ie/sanicloth-universal-wipes.html
    Traduzione dell’Ufficio: Gamma di salviette universali senza alcool SaniCloth (…)
    Caratteristiche e benefici: (…) Ampio spettro di uccisione con tempi di trattamento
    rapidi (…) Virus avvolti (…) HBV, HCV, HIV, HSN1, SARS, Corona.
    (Risultati di una ricerca su internet in data 03/08/2023).
    Il fatto che un dizionario non riporti come primo significato di “CORONA” quello di
    ‘coronavirus’ non è rilevante, mentre è significativo che sia incluso tra i significati. Inoltre, a
    differenza dei risultati delle ricerche del richiedente su Google ®, la medesima ricerca di
    “CORONA” effettuata dall’Ufficio in data 03/08/2023 ha restituito abbondanti riferimenti al
    coronavirus del Covid-19, spesso tra le prime posizioni, anche impostando la ricerca
    avanzata per lingua e paese, mostrando altresì l’uso di “CORONA” come termine autonomo:
15. https://www.google.com/search?client=firefox-b-e&q=corona
    Pagina 9 di 19
16. Irlanda: https://www.google.com/search?
    hl=en&as_q=corona&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_en&cr=
    countryIE&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&as_filetype=&tbs=
    Pagina 10 di 19
    Pagina 11 di 19
17. Finlandia: https://www.google.com/search?
    hl=en&as_q=corona&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_fi&cr=co
    untryFI&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&as_filetype=&tbs=
    Pagina 12 di 19
    Pagina 13 di 19
18. Germania: https://www.google.com/search?
    hl=en&as_q=corona&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_de&cr=
    countryDE&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&as_filetype=&tbs=
    Pagina 14 di 19
    Il richiedente sostiene che il segno non è descrittivo di caratteristiche dei prodotti perché
    questi non sono espressamente elencati nella domanda come destinati per l’uso in relazione
    al virus della pandemia da Covid-19.
    L’Ufficio dissente. La domanda in esame rivendica categorie di prodotti ampie, tutte relative
    a prodotti di largo consumo per l’igiene e pulizia personale, domestica e professionale. Le
    obiezioni relative al carattere descrittivo si applicano non solo ai prodotti per i quali il marchio
    oggetto della domanda di registrazione sarebbe direttamente descrittivo, ma anche alla
    categoria più ampia che (almeno potenzialmente) contiene una sottocategoria identificabile
    o prodotti specifici per i quali il marchio oggetto della domanda di registrazione è
    direttamente descrittivo. Qualora il richiedente non richieda alcuna limitazione adeguata,
    l’obiezione relativa al carattere descrittivo incide necessariamente sulla categoria più ampia
    (07/06/2001, T-359/99, EuroHealth, EU:T:2001:151, § 33). Nella fattispecie, i prodotti per
    l’igiene e pulizia personale, domestica e professionale per la protezione contro il Covid-19 o
    per la prevenzione rispetto al virus ben rappresentano una categoria speciale all’interno
    dell’ampia categoria rivendicata nella domanda. Pertanto, il segno è descrittivo rispetto a
    Pagina 15 di 19
    caratteristiche dei prodotti designati.
    Per quanto riguarda le decisioni nazionali invocate dal richiedente in base alla
    giurisprudenza consolidata:
    il regime [dell’Unione europea] dei marchi rappresenta un sistema autonomo, che
    è costituito da un complesso di norme e persegue obiettivi ad esso specifici, la
    cui applicazione resta indipendente da ogni sistema nazionale […]. Di
    conseguenza, l’idoneità alla registrazione di un segno come marchio [dell’Unione
    europea] deve essere valutata esclusivamente sulla base della pertinente
    normativa [dell’Unione]. Pertanto, l’Ufficio e, se del caso, il giudice dell’Unione
    non sono vincolati da una decisione intervenuta a livello di uno Stato membro, o
    addirittura di un paese terzo, che ammette l’idoneità alla registrazione dello
    stesso segno come marchio nazionale. Ciò vale anche nel caso in cui tale
    decisione sia stata presa in applicazione di una normativa nazionale armonizzata
    con la direttiva 89/104 o, ancora, in un paese appartenente all’area linguistica
    nella quale trae origine il segno verbale controverso.
    (27/02/2002, T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 47).
    Pertanto, nel valutare il caso, l’Ufficio non è vincolato dalle decisioni nazionali a cui fa
    riferimento il richiedente.
    In aggiunta a ciò, non può essere ritenuto nel caso di specie pertinente il riferimento a
    registrazioni nazionali italiane poiché quanto ivi stabilito può non valere necessariamente in
    tutta l’UE (03/07/2003, T-122/01, Best Buy, EU:T:2003:183, § 40).
    Il richiedente ritiene che l’Ufficio abbia accettato alcune registrazioni simili, come ad esempio
    n. 013819354 , n. 018519665 , n. 018437946 . Tuttavia, la
    giurisprudenza consolidata afferma che «le decisioni […]relativamente alla registrazione di
    un segno come marchio [dell’Unione europea] rientrano nell’esercizio di una competenza
    vincolata e non in quello di un potere discrezionale». Pertanto l’idoneità alla registrazione di
    un segno come marchio dell’Unione europea deve essere valutata unicamente sulla base
    del RMUE, come interpretato dal giudice dell’UE, e non sulla base della precedente prassi
    dell’Ufficio (15/09/2005, C-37/03 P, BioID, EU:C:2005:547, § 47; 09/10/2002, T-36/01, Glass
    Pattern, EU:T:2002:245, § 35).
    «Infatti, come risulta dalla giurisprudenza della Corte, l’osservanza del principio della parità
    di trattamento deve conciliarsi con il rispetto del principio di legalità secondo cui nessuno
    può far valere, a proprio vantaggio, un illecito commesso a favore di altri» (27/02/2002,
    T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 67).
    Inoltre, i casi citati dal richiedente non sono direttamente confrontabili con l’attuale domanda
    in quanto includono elementi verbali e figurativi assenti nel marchio in esame. Pertanto,
    anche questo argomento è privo di fondamento.
    b) Articolo 7, paragrafo 1, lettera b, RMUE
    L’obiettivo dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), RMUE, è di escludere dalla registrazione
    “marchi privi di carattere distintivo”. Si tratta di marchi che non consentono al pubblico
    Pagina 16 di 19
    interessato «di fare, in occasione di un acquisto successivo, la medesima scelta, qualora
    l’esperienza si riveli positiva, oppure un’altra scelta, ove l’esperienza si riveli negativa»
    (27/02/2002, T-79/00, Lite, EU:T:2002:42, § 26). Tale è il caso, in particolare, dei segni
    comunemente usati per la commercializzazione dei prodotti o dei servizi interessati
    (15/09/2005, T-320/03, Live richly, EU:T:2005:325, § 65).
    È giurisprudenza consolidata che esista un’evidente sovrapposizione tra le sfere di
    applicazione degli impedimenti alla registrazione di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettere da
    b) a d), RMUE (12/02/2004, C-363/99, Postkantoor, EU:C:2004:86, § 67, 85; 12/02/2004,
    C-265/00, Biomild, EU:C:2004:87, § 18).
    In particolare, risulta chiaramente dalla giurisprudenza che un marchio denominativo
    descrittivo di caratteristiche di prodotti o servizi ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c),
    RMUE è, per questo motivo, necessariamente privo di carattere distintivo per gli stessi
    prodotti o servizi ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), RMUE (12/06/2007,
    T-190/05, Twist & Pour, EU:T:2007:171, § 39).
    Poiché “CORONA” ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e
    pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b),
    RMUE.
    c) Articolo 7, paragrafo 3, RMUE
    Oltre agli argomenti summenzionati, nella risposta alla lettera di obiezione dell’Ufficio
    del 18/11/2022, il richiedente ha incluso una rivendicazione del fatto che il segno richiesto
    aveva acquistato un carattere distintivo in seguito all’uso ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3,
    RMUE. Inoltre il richiedente ha dichiarato che tale rivendicazione era da intendersi in via
    principale.
    L’obiettivo dell’articolo 7, paragrafo 3), RMUE, è di ammettere a registrazione marchi privi di
    carattere distintivo ab initio che abbiano «acquistato, per tutti i prodotti o servizi per i quali si
    chiede la registrazione, un carattere distintivo in seguito all’uso che ne è stato fatto».
    Oltre agli argomenti summenzionati, nelle risposte alla lettera di obiezione dell’Ufficio del 19
    e 26/07/2022 il richiedente ha incluso una rivendicazione del fatto che il segno richiesto
    aveva acquistato un carattere distintivo in seguito all’uso ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 3,
    RMUE. Inoltre il richiedente ha dichiarato che tale rivendicazione era da intendersi in via
    principale.
    Nella rivendicazione il richiedente afferma che il marchio richiesto ha acquistato carattere
    distintivo in seguito all’uso negli ultimi 17 anni nel settore dei prodotti in carta per l’uso
    domestico e professionale.
    A sostegno della Sua rivendicazione, il richiedente ha presentato prove dell’uso il
    18/11/2022. Le prove di cui tenere conto sono, in particolare, le seguenti:
    Allegati A: Estratti dal sito web del richiedente;
    Allegati B: Estratti dal sito Wayback Machine relativi al sito web del richiedente;
    Allegati C: Estratti da dizionari italiani e inglese, estratti da Wikipedia in numerose
    lingue dell’UE, estratti di ricerche su Google ®, tutto sul termine “CORONA”.
    Valutazione delle prove
    Pagina 17 di 19
    In forza dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, gli impedimenti assoluti alla registrazione
    indicati dall’articolo 7, paragrafo 1, lettere da b) a d), dello stesso regolamento non
    ostano alla registrazione di un marchio se questo ha acquisito, per i prodotti o servizi
    per i quali si chiede la registrazione, un carattere distintivo in seguito all’uso che ne è
    stato fatto. Infatti, nell’ipotesi di cui all’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, il fatto che il
    segno che costituisce il marchio di cui trattasi sia effettivamente percepito dal pubblico
    di riferimento come un’indicazione dell’origine commerciale di un prodotto o di un
    servizio è il risultato di uno sforzo economico del richiedente. Orbene, tale circostanza
    giustifica che vengano meno le considerazioni d’interesse generale sottostanti
    all’articolo 7, paragrafo 1, lettere da b) a d), RMUE, le quali impongono che i marchi
    oggetto di tali disposizioni possano essere liberamente utilizzati da tutti al fine di
    evitare di creare un vantaggio concorrenziale illegittimo a favore di un solo operatore
    economico […].
    In primo luogo, emerge dalla giurisprudenza che l’acquisto di un carattere distintivo in
    seguito all’uso del marchio esige che quantomeno una frazione significativa del
    pubblico pertinente identifichi grazie al marchio i prodotti o i servizi di cui trattasi come
    provenienti da una determinata impresa. Tuttavia, le circostanze in cui la condizione
    relativa all’acquisto di un carattere distintivo in seguito all’uso può essere considerata
    soddisfatta non possono essere dimostrate soltanto sulla base di dati generali ed
    astratti, ad esempio come percentuali determinate […].
    In secondo luogo, per fare accettare la registrazione di un marchio ai sensi
    dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, il carattere distintivo acquistato in seguito all’uso di
    tale marchio deve essere dimostrato nella parte dell’[Unione europea] in cui esso ne
    era privo alla luce dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b), c) e d), RMUE […].
    In terzo luogo, occorre tener conto, ai fini della valutazione, in un caso di specie,
    dell’acquisto di un carattere distintivo in seguito all’uso, di fattori come, in particolare,
    la quota di mercato detenuta dal marchio, l’intensità, l’estensione geografica e la
    durata dell’uso di tale marchio, l’entità degli investimenti effettuati dall’impresa per
    promuoverlo, la percentuale degli ambienti interessati che identifica il prodotto come
    proveniente da un’impresa determinata grazie al marchio nonché le dichiarazioni di
    camere di commercio e industria o di altre associazioni professionali. Qualora, sulla
    scorta di tali elementi, gli ambienti interessati o quantomeno una frazione significativa
    di questi identifichino grazie al marchio il prodotto come proveniente da un’impresa
    determinata, se ne deve concludere che la condizione imposta dall’articolo 7,
    paragrafo 3, RMUE per la registrazione del marchio è soddisfatta […].
    In quarto luogo, secondo la giurisprudenza, il carattere distintivo di un marchio, ivi
    compreso quello acquisito in seguito all’uso, deve altresì essere valutato in rapporto ai
    prodotti o ai servizi per cui viene richiesta la registrazione del marchio e prendendo in
    considerazione la percezione presunta di un consumatore medio della categoria dei
    prodotti o dei servizi in questione normalmente informato e ragionevolmente attento e
    avveduto […]
    (10/11/2004, T-396/02, Karamelbonbon, EU:T:2004:329, § 55-59; 04/05/1999, C-108/97 &
    C-109/97, Chiemsee, EU:C:1999:230, § 52; 22/06/2006, C-25/05 P, Bonbonverpackung,
    EU:C:2006:422, § 75; 18/06/2002, C-299/99, Remington, EU:C:2002:377, § 63).
    Per quanto riguarda il periodo rilevante, le prove devono dimostrare che il carattere distintivo
    in seguito all’uso è stato acquisito prima della data di presentazione della domanda di
    marchio dell’Unione europea, avvenuta il 30/05/2022. Molti dei documenti presentati
    corrispondono a un periodo precedente a tale data.
    Pagina 18 di 19
    L’Ufficio rammenta che, secondo il Tribunale dell’Unione europea, dev’essere effettuata una
    distinzione tra ‘prove dirette’ dell’acquisizione del carattere distintivo (indagini
    demoscopiche, quote di mercato detenute dal marchio, dichiarazioni delle Camere di
    Commercio e industria o altre associazioni di categoria e professionali) e “prove secondarie”
    (volumi di vendita, fatture, materiale pubblicitario e durata di utilizzo) che sono meramente
    indicative del riconoscimento del marchio sul mercato (12/09/2007, T-141/06, Texture of
    superficie di vetro, EU:T:2007:273, § 40). Sebbene prove secondarie possano servire a
    corroborare le prove dirette, non possono sostituirle.
    Per quanto concerne l’estensione territoriale, ai sensi dell’articolo 1 RMUE, un marchio
    dell’Unione europea ha carattere unitario ed ha pari efficacia in tutta l’Unione Europea.
    Pertanto, la registrazione di un marchio dev’essere rifiutata anche se è privo di carattere
    distintivo solo in una parte dell’Unione europea. Quella parte dell’Unione Europea potrebbe
    essere composta da un unico Stato membro (22/06/2006, C-25/05 P, Bonbonverpackung,
    EU:C:2006:422, § 81-83; 29/09/2010, T-378/07, Représentation d’un tracteur en rouge, noir
    et gris, EU:T:2010:413 § 45 e giurisprudenza ivi citata). Come logica conseguenza, il
    carattere distintivo acquisito deve essere accertato su tutto il territorio in cui il marchio non
    aveva carattere distintivo ab initio (22/06/2006, C-25/05 P, Bonbonverpackung,
    EU:C:2006:422, § 83, 86; 29/09/2010, T-378/07, Rappresentanza d’un tracteur en rouge,
    noir et gris, EU:T:2010:413, § 30).
    Nella fattispecie si è stabilito che il pubblico di riferimento è costituito dal pubblico generale
    dell’Unione europea con un livello di attenzione medio. Pertanto, per essere registrato ai
    sensi dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, il marchio richiesto deve aver acquisito carattere
    distintivo in seguito all’uso in tutti i territori dell’Unione europea.
    La documentazione prodotta dal richiedente mostra riferimenti all’uso del marchio in Italia.
    Peraltro, questi consistono essenzialmente in estratti dal sito web del richiedente,
    insufficienti, da soli a provare la percezione del marchio da parte del pubblico italiano di
    riferimento. In assenza di ulteriore documentazione, sia di tipo diretto, come ad esempio
    indagini demoscopiche, dichiarazioni di Camere di Commercio e industria o altre
    associazioni di categoria e professionali dell’Unione europea, che di tipo di tipo indiretto o
    secondario, come a esempio, fatturato, spese pubblicitarie, ecc., i documenti a sostegno
    presentati dal richiedente non assolvono l’onere di provare l’acquisto del carattere distintivo
    in seguito all’uso in Italia del marchio richiesto.
    Non vi sono prove relative all’uso in nessun altro paese dell’Unione europea. Pertanto la
    prova dell’acquisito carattere distintivo in seguito all’uso rispetto a tali paesi non è stata
    raggiunta.
    Conclusione
    Per i motivi summenzionati, a norma dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE si respinge la
    rivendicazione dell’acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso per il marchio
    richiesto.
    IV. Conclusioni
    Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c), e articolo 7,
    paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018710065 è respinta.
    Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
    Pagina 19 di 19
    decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
    all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
    presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata.

CROSTACEI MEDITERRANEI per un prodotto pesce congelato è descrittivo per cui non registrabile.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 05/06/2023
*************************
ITALIA
Fascicolo nº: 018801903
Vostro riferimento:
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: ***************************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 08/12/2022 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e
c), e articolo 7, paragrafo 2, RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione sono:
Classe 29 Pesce congelato.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
− Il consumatore medio di lingua italiana attribuirebbe al segno il significato seguente:
animali acquatici del mar Mediterraneo.
− II suddetto significato dei termini «CROSTACEI MEDITERRANEI», di cui il marchio è
composto, è supportato dai riferimenti del dizionario online TRECCANI, estratti in
data 07/12/2022 e accessibili agli indirizzi seguenti:
https://www.treccani.it/vocabolario/crostacei/
https://www.treccani.it/vocabolario/mediterraneo/
− I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che il pesce congelato rivendicato in classe 29 consiste di animali acquatici marini
provenienti dal mar Mediterraneo, nella specie crostacei. Pertanto, nonostante alcuni
elementi figurativi costituiti da una forma rettangolare spezzata nella parte sinistra da
una linea bianca verticale e con il lato finale destro biforcato, che richiama la forma di
un’etichetta a sfondo nero su cui è inserita la scritta «CROSTACEI
MEDITERRANEI», il consumatore di riferimento percepirebbe il segno come
indicativo di informazioni sulla specie dei prodotti.
− Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
1, lettera b), RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale
di un marchio, che è quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli
di altre imprese.
− Benché il segno contenga determinati elementi figurativi che gli conferiscono un
grado di stilizzazione, tali elementi sono così trascurabili da non dotare di carattere
distintivo il marchio nel suo insieme. Nulla nel modo in cui tali elementi sono
combinati consente al marchio di adempiere alla sua funzione essenziale in relazione
ai prodotti per i quali si richiede la protezione.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 7,
paragrafo 2, RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018801903 è respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre,
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data.

GOSIGN = vai con firma è un incentivo ad usare il servizio di firma digitale e il servizio oggetto del marchio è la possibilità di firmare digitalmente documenti, il marchio non è registrabile.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 25/05/2023
***************
*****************
**********************

Fascicolo nº: *****************
Vostro riferimento:*******************
Marchio: GOSIGN
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ***************
***********
**************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 29/11/2022 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b)e
articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti e servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 9 Software; Software per sicurezza di reti e dispositivi; Software per garantire
la sicurezza della posta elettronica; Software per l’elaborazione di
pagamenti elettronici da e per terzi; Dispositivi crittografici; Applicazioni
software scaricabili; Applicazioni per cellulari; Software per archiviazione a
distribuzione digitale; Software scaricabile per computer per tecnologia
blockchain; Software per la posta elettronica; Software per server di posta
elettronica; Software per automazione di documenti; Carte magnetiche;
Carte stampate [codificate]; Lettori di carte elettroniche; Hardware e

software, sistemi informatici online, compresi nella classe 9, e banche dati
nel settore dell’identificazione elettronica, certificazione elettronica,
archiviazione elettronica e tecnologie per la firma elettronica e la
contrattualizzazione elettronica; Programmi informatici per lettori di schede
elettroniche ad identificazione di radiofrequenze e biometrici; Programmi per
computer legati all’ accesso e per l’accesso a reti informatiche, banche dati
e caselle postali; Programmi per computer per sistemi di accesso per edifici
e locali; Programmi per computer da impiegare per servizi di
telecomunicazione.
Classe 35 Servizi di gestione di archivi informatici; Servizi relativi a banche dati, nel
settore dell’identificazione elettronica, certificazione elettronica,
archiviazione elettronica e tecnologie per la firma elettronica e la
contrattualizzazione elettronica.
Classe 38 Posta elettronica; Servizi dati per posta elettronica; Servizi di sicurezza per
la posta elettronica; Messa a disposizione di una casella postale elettronica.
Classe 42 Digitalizzazione di documenti; Certificazione [controllo qualità];
Certificazione di dati tramite blockchain; Sperimentazione, analisi e
valutazione di prodotti di terzi ai fini della certificazione; Archiviazione dati
tramite blockchain; Blockchain come servizio [Baas]; Servizi di
autenticazione di utenti mediante tecnologia blockchain; Archiviazione
elettronica di documenti; Archiviazione elettronica di file e documenti;
Archiviazione elettronica di documenti e e-mail archiviate; Servizi di
consulenza tecnologica per la trasformazione digitale; Progettazione e
sviluppo di hardware e software; Conversione di dati di programmi
informatici; Installazione di software; Monitoraggio dei sistemi informatici
tramite accesso remoto; Servizi internet, ovvero indicizzazione, collaudo,
fornitura e manutenzione dell’accesso e informazioni su reti di computer, su
contenuti e servizi nel settore dell’identificazione elettronica, della
certificazione elettronica, dell’archiviazione elettronica e delle tecnologie per
la firma elettronica e la contrattualizzazione elettronica.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
• Il carattere distintivo di un marchio viene valutato in relazione ai prodotti e servizi per
i quali si richiede la protezione e alla percezione del pubblico di riferimento. In questo
caso, il consumatore medio di lingua inglese attribuirebbe al segno il significato
seguente: “va e firma” o “firma!”
• I suddetti significati dei termini «GOSIGN», di cui il marchio è composto, sono
supportati dai seguenti riferimenti di dizionario.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/go_1
Pagina 3 di 4
• Il pubblico di riferimento percepirebbe il segno «GOSIGN» semplicemente come
un’esortazione a usare i prodotti e servizi del richiedente che hanno ad oggetto la
creazione, la gestione e certificazione di documenti firmati in modo digitale. Il
pubblico di riferimento tenderebbe a vedere il segno non come un’indicazione
dell’origine commerciale, ma meramente come un ‘ esortazione” che, inter alia, serve
anche a evidenziare aspetti positivi dei prodotti e servizi.
• Per inciso si precisa che oggigiorno le amministrazioni pubbliche, a seguito della c.d.
digitalizzazione, privilegino sempre più l’uso della c.d. firma digitale che è dunque
uno strumento se non usato, per lo meno conosciuto dalla maggior parte del pubblico
consumatore.
• Di conseguenza, il segno in questione è privo di carattere distintivo ai sensi
dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e articolo 7, paragrafo 2, RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018778292 è respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata
pagata.

Il consumatore attribuirebbe al marchio “Gin & Tonic Festival” il significato di “festa, manifestazione relativa al cocktail noto come gin (acquavite di ginepro) e tonic (acqua tonica). Il marchio non è distintivo.

Decisione sul carattere intrinseco distintivo
di una domanda di marchio dell’Unione europea
(Articolo 7 RMUE)
Alicante, 26/05/2023
********************************************
**********************
ITALIA
Fascicolo nº:*******************
Vostro riferimento: ******************
Marchio: Gin & Tonic Festival
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: *****************************
**************************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 16/12/2022 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.

I servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 35 Assistenza negli affari, servizi gestionali ed amministrativi; Servizi
pubblicitari, di marketing e promozionali; Marketing; Marketing degli eventi;
Noleggio di stand per la vendita; Promozione di eventi speciali;
Organizzazione e attuazione di eventi promozionali; Organizzazione di
eventi a scopo commerciale e pubblicitario; Organizzazione e conduzione
dieventi promozionali di marketing per conto terzi; Organizzazione di eventi,
esposizioni, fiere e spettacoli per fini commerciali, promozionali e
pubblicitari; Promozione della vendita di prodotti e servizi per conto terzi
attraverso eventi promozionali; Pubblicità e marketing; Servizi pubblicitari e
di marketing; Consulenza in materia di marketing; Sviluppo di strategie e
concetti di marketing; Ricerche di mercato e studi di marketing;

Organizzazione e conduzione di mostre d’arte a scopo commerciale o
pubblicitario; Pubblicità; Organizzazione di fiere; Noleggio di materiali
pubblicitari; Noleggio di spazi pubblicitari; Franchising (Consulenza
aziendale in materia di -); Consulenza aziendale in materia di franchising;
Consulenza gestionale in materia di franchising; Assistenza aziendale in
materia di franchising; Consulenza nella gestione di imprese in franchising;
Assistenza nella gestione di aziende in franchising; Servizi di franchising che
forniscono assistenza aziendale; Fornitura di consulenza aziendale in
materia di franchising; Fornitura di informazioni commerciali in materia di
franchising; Servizi di pubblicità aziendale in materia di franchising;
Assistenza nella gestione di imprese commerciali in franchising; Assistenza
in gestione aziendale nel campo del franchising; Consulenza aziendale in
materia di franchising di ristoranti; Assistenza aziendale in materia di
costituzione di franchising; Servizi di consulenza aziendale in materia di
franchising; Franchising (Servizi di consulenza aziendale in materia di -);
Servizi di consulenza in materia di pubblicità per franchising; Servizi di
consulenza gestionale aziendale in materia di franchising; Servizi di
consulenza (Affari -) in materia di conduzione di franchising; Fornitura di
assistenza [affari] nella gestione di attività in franchising; Servizi di
franchising che forniscono assistenza in materia di marketing; Assistenza
nella gestione aziendale nell’ambito di un contratto di franchising; Servizi di
consulenza (Affari -) relativi all’apertura di attività in franchising; Fornitura di
assistenza [affari] per la costituzione di attività in franchising; Assistenza
nella commercializzazione di prodotti nell’ambito di un contratto di
franchising; Servizi di consulenza aziendale inerenti la creazione e il
funzionamento di franchising.
Classe 41 Pubblicazione, comunicazione e redazione di testi; Servizi di prenotazione
di biglietti per attività ed eventi in ambito educativo e ricreativo; Servizi
relativi a educazione e divertimento; Formazione in catering;
Organizzazione, preparazione e realizzazione di concerti; Servizi di
consulenza e informazione inerenti la preparazione, l’organizzazione e la
realizzazione di concerti; Servizi di discoteche; Consulenza in materia di
pianificazione di eventi speciali; Organizzazione di eventi per scopi culturali
e ricreativi; Servizi di divertimento sotto forma d’organizzazione di eventi
ricreativi sociali; Fornitura di informazioni inerenti i servizi e gli eventi
d’intrattenimento tramite reti online e internet; Eventi ricreativi;
Organizzazione di festival; Organizzazione di festival a scopo ricreativo;
Organizzazione di festival per scopi culturali; Organizzazione di festival per
scopi didattici; Organizzazione di festival di carattere ricreativo; Servizi legati
a festival musicali; Organizzazione di feste; Organizzazione di feste per
scopi ricreativi; Organizzazione di feste per scopi didattici; Organizzazione
di feste per uso ricreativo; Organizzazione di feste a scopo culturale;
Organizzazione di spettacoli musicali; Organizzazione di concerti;
Organizzazione di concerti musicali; Concerti musicali; Servizi relativi a
concerti musicali; Gestione di concerti; Gestione di discoteche; Servizi di
club [discoteche]; Discoteche; Istruzione in materia di gestione aziendale in
franchising.
Classe 43 Fornitura di alimenti e bevande; Noleggio di mobili, tovaglie e suppellettili
Pagina 3 di 10
per l’allestimento di tavole e attrezzature per la fornitura di alimenti e
bevande; Servizi di informazione, consulenza e prenotazione in materia di
ristorazione; Catering; Servizi di catering; Servizi di catering mobile; Servizi
di catering aziendale; Servizi di catering esterno; Catering di alimenti e
bevande per ricevimenti; Catering di alimenti e bevande per banchetti;
Somministrazione di bevande alcoliche; Somministrazione di cibi e bevande
a ospiti; Servizi di consulenza in tema di catering; Somministrazione di cibi e
bevande in ristoranti e bar; Noleggio d’attrezzature da bar; Bar.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio dell’Unione europea, in relazione ai servizi per i quali si
  richiede la protezione, attribuirebbe al segno il significato di “festa, manifestazione
  sul cocktail noto come gin (acquavite di ginepro) e tonic (acqua tonica). Ciò è stato
  supportato da riferimenti di dizionario (informazioni estratte da Collins in data
  16/12/2022 agli indirizzi https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/gin,
  https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tonic,
  https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/festival). Nelle lingue degli Stati
  Membri (in cui i termini che formano il marchio possono presentare lievi differenze
  quali l’assenza di ‘&’ o la presenza di ‘-‘, cioè ‘gin tonic’ o gin-tonic in spagnolo, o in
  portoghese ‘Gim-tônica’, ecc., oppure l’accento sulla parola ‘FESTIVAL’ che può
  cadere su varie vocali), ai termini «GIN & TONIC FESTIVAL» è attribuito lo stesso
  significato (per esempio secondo i risultati delle ricerche effettuate su Internet in data
  16/12/2022 agli indirizzi https://en.wikipedia.org/wiki/Gin_and_tonic,
  https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/festival;
  https://slovnik.aktuality.sk/pravopis/?q=FESTIVAL,
  https://www.treccani.it/vocabolario/festival/, https://sproget.dk/lookup?
  SearchableText=festival, ecc.).
• Come risulta da una ricerca su Internet effettuata il 16/12/2022, nel contesto in
  esame, la bevanda alcolica ‘GIN & TONIC’ è diffusamente e storicamente nota come
  uno dei cocktail tra i più globalmente conosciuti, costituito da una miscela di
  un’acquavite aromatizzata al ginepro, detta GIN, e acqua tonica, cioè TONIC (1.
  https://www.myspirits.it/blog/storia-gin-tonic-ricetta-cocktail/, 2.
  https://www.hendricksgin.com/cocktail/gin-and-tonic/, 3.
  https://www.myguidemarbella.com/travel-articles/national-gin-tonic-day).
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che i servizi concernono e sono relazionati con eventi, tipo feste e manifestazioni,
  legate alla bevanda alcolica costituita da una miscela di un tipo di acquavite
  aromatizzata al ginepro (GIN) e acqua tonica (TONIC), diffusamente nota come ‘gin
  & tonic’. Ad esempio Servizi pubblicitari, di marketing e promozionali, Servizi di
  consulenza aziendale inerenti la creazione e il funzionamento di franchising in
  Classe 35 relativi a festival della bevanda di gin e acqua tonica, Consulenza in
  materia di pianificazione di eventi speciali in Classe 41 specifici rispetto a feste che
  concernono ad esempio l’assaggio e l’insegnamento della degustazione di cocktail a
  base di gin e acqua tonica, o la Fornitura di alimenti e bevande, Somministrazione di
  bevande alcoliche, ecc. nella Classe 43 relativi al menzionato noto cocktail insieme,
  ad esempio, ad abbinamenti alimentari più adeguati, ecc. Pertanto, il segno descrive
  specie e tipologia, e altre caratteristiche come contenuto od oggetto dei servizi.
• Il segno ha un chiaro significato descrittivo e, perciò, è altresì privo di carattere
  distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
  Pagina 4 di 10
  1, lettera b), RMUE.
• Inoltre, i termini «Gin & Tonic Festival» sono utilizzati abitualmente nel mercato di
  riferimento perciò sono privi di carattere distintivo per quei servizi, come risulta da
  una ricerca su Internet condotta in data 16/12/2022 (1.
  https://roostmaynooth.ie/maynooth-gin-tonic-festival/, 2.
  https://www.fm104.ie/news/buzz/a-gin-tonic-festival-is-coming-to-dublin/, 3.
  https://www.spaziofase.com/events/gin-tonic-festival-1, 4.
  https://www.barkonsult.es/blogs/inspiration/aegean-tonic-best-in-class-at-gin-tonicfestival).

II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il 16/02/2023, che possono essere
sintetizzate come segue.

1. Il segno non è descrittivo dei servizi rivendicati. Il marchio deve essere valutato nel
   suo insieme, l’esame preliminare di ciascuno degli elementi di cui il marchio è composto ha
   un’importanza relativa. Tutti i marchi relativi a eventi a tema collegati a una tipologia di
   prodotti o servizi, associano la parola “Festival” (da sola priva di capacità distintiva) con altre
   parole anche di uso comune e formano, nel complesso un segno distintivo. L’Ufficio ha
   accettato la registrazione di marchi simili (lista acclusa).
2. Il segno in questione è distintivo come confermato dai risultati di una ricerca su
   Google che restituisce solo citazioni del richiedente. Ciò dimostra che non esistono altre
   imprese che utilizzano il segno “Gin & Tonic Festival” per contraddistinguere servizi della
   medesima tipologia di quelli per i quali la richiedente ha chiesto la registrazione del marchio,
   e che, pertanto, lo stesso non può definirsi descrittivo degli stessi.
3. Non vi è alcun motivo per cui un’impresa concorrente debba usare un segno identico
   a quello per cui la richiedente ha chiesto la registrazione. Inoltre, uno dei link citati dall’Ufficio
   si riferisce al richiedente.
4. Il marchio (figurativo) italiano 302018000007050, corrispondente al segno in esame,
   è stato riconosciuto valido. Inoltre, il marchio UK00003716136 è stato registrato
   nel Regno Unito. Tutto ciò conferma la registrabilità del segno in esame come marchio
   europeo.
5. La richiedente rivendica l’acquisito carattere distintivo in seguito all’uso del segno ai
   sensi dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE, da intendersi come secondaria. Si allegano
   documenti a sostegno.
   III. Motivazione
   Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
   in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
   Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso
   Pagina 5 di 10
   di mantenere la propria obiezione.
   Considerazioni generali
   L’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE stabilisce che sono esclusi dalla registrazione «i
   marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono servire
   per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la provenienza
   geografica, ovvero l’epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del servizio, o altre
   caratteristiche del prodotto o servizio».
   Vietando la registrazione quale marchio dell’Unione europea di tali segni o indicazioni,
   l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE,
   persegue una finalità di interesse generale, la quale impone che i segni o le
   indicazioni descrittivi delle caratteristiche di prodotti o servizi per i quali si chiede
   la registrazione possano essere liberamente utilizzati da tutti. Tale disposizione
   osta, quindi, a che siffatti segni o indicazioni siano riservati a una sola impresa in
   forza della loro registrazione come marchi.
   (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 31).
   «I segni e le indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, sono quelli che, in
   un uso normale dal punto di vista del pubblico interessato, possono servire a designare,
   direttamente o tramite la menzione di una delle sue caratteristiche essenziali, il prodotto o il
   servizio per cui è richiesta la registrazione» (26/11/2003, T-222/02, Robotunits,
   EU:T:2003:315, § 34).
   Perché un segno ricada nel divieto enunciato dalla detta disposizione, occorre che esista
   una relazione sufficientemente diretta e concreta tra il segno ed i prodotti o servizi in
   questione, tale da consentire al pubblico interessato di percepire immediatamente e
   direttamente una descrizione dei prodotti e servizi di cui trattasi o di una delle loro
   caratteristiche (22/06/2005, T-19/04, Paperlab, EU:T:2005:247, § 25; 27/02/2002, T-106/00,
   Streamserve, EU:T:2002:43, § 40).
   Il carattere descrittivo di un segno può essere valutato soltanto, in primo luogo, in relazione
   a come il pubblico di riferimento comprende il segno e, in secondo luogo, in relazione ai
   prodotti o servizi interessati (13/11/2008, T-346/07, Easycover, EU:T:2008:496, § 42;
   22/11/2018, T-9/18, STRAIGHTFORWARD BANKING, EU:T:2018:827, § 18).
   Pubblico di riferimento
   L’articolo 7, paragrafo 1, RMUE, è una disposizione ai sensi del diritto dell’Unione europea
   (UE) e deve essere interpretato sulla base di una norma comune dell’UE. Tuttavia,
   l’articolo 7, paragrafo 2, RMUE, esclude la registrazione di un marchio se esiste un
   impedimento anche soltanto per una parte dell’UE. Pertanto, per essere escluso dalla
   registrazione è sufficiente che il marchio sia descrittivo o manchi di carattere distintivo in una
   qualsiasi delle lingue ufficiali dell’UE (03/07/2013, T-236/12, Neo, EU:T:2013:343, § 57).
   Nella fattispecie, il pubblico di riferimento è il consumatore medio dell’Unione europea in
   quanto ai termini «GIN & TONIC FESTIVAL» è attribuito lo stesso significato in tutte le
   lingue. Peraltro, che il segno in esame sia descrittivo e non distintivo anche solo per i
   consumatori di una di queste lingue all’interno dell’UE, è sufficiente per escluderlo dalla
   registrazione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, RMUE.
   Pagina 6 di 10
   Carattere descrittivo e assenza di carattere distintivo
   L’Ufficio non riesce a trovare nulla di distintivo nel segno “Gin & Tonic Festival” in relazione
   ai servizi obiettati che consistono in prestazioni volte all’organizzazione, promozione,
   gestione, ecc., di una manifestazione o evento relativo ad un argomento specifico,
   individuato e individuabile, consistente nella bibita di acquavite di ginepro e acqua tonica
   nota come ‘gin tonic’.
   Il richiedente non ha obiettato alle definizioni dei termini contenuti del marchio, che quindi
   sono pacifiche. Il richiedente sostiene, invece, che il marchio deve essere valutato nel suo
   insieme.
   L’Ufficio concorda che, poiché il marchio in questione è composto da più elementi, al fine di
   individuare la sua caratteristica distintiva va considerato nel suo complesso, il che tuttavia
   non è incompatibile con un esame in successione dei singoli elementi che lo compongono
   (19/09/2001, T-118/00, Tabs (3D), EU:T:2001:226, § 59).
   Sebbene l’Ufficio abbia esaminato i singoli elementi del marchio, ha anche stabilito il
   significato del segno nel suo complesso, così come sarebbe percepito dal pubblico di
   riferimento, ossia “festa, manifestazione sul cocktail noto come gin (acquavite di ginepro) e
   tonic (acqua tonica)”. Tale significato non è stato contestato dal richiedente, ed è quindi
   pacifico.
   Il richiedente insiste che tutti i marchi relativi a eventi a tema collegati a una tipologia di
   prodotti o servizi, associano la parola non distintiva “Festival” ad altre, anche comuni, e
   risultano nel complesso distintivi. Ciò sarebbe presumibilmente confermato in base ad
   alcune registrazioni di MUE analoghe.
   L’Ufficio dissente. L’affermazione del richiedente “tutti i segni distintivi che fanno riferimento
   ad un “Festival”, inteso come un evento a tema” è troppo ampia, generalizzata ed infondata
   per essere considerata rilevante. Inoltre, che la distintività di tutti i marchi a componente
   ‘FESTIVAL’ sia provata da registrazioni di marchio asseritamente analoghe accettate
   dall’Ufficio, è anche privo di pregio. A tal proposito, la giurisprudenza consolidata afferma
   che «le decisioni […]relativamente alla registrazione di un segno come marchio [dell’Unione
   europea] rientrano nell’esercizio di una competenza vincolata e non in quello di un potere
   discrezionale». Pertanto l’idoneità alla registrazione di un segno come marchio dell’Unione
   europea deve essere valutata unicamente sulla base del RMUE, come interpretato dal
   giudice dell’UE, e non sulla base della precedente prassi dell’Ufficio (15/09/2005, C-37/03 P,
   BioID, EU:C:2005:547, § 47; 09/10/2002, T-36/01, Glass Pattern, EU:T:2002:245, § 35).
   «Infatti, come risulta dalla giurisprudenza della Corte, l’osservanza del principio della parità
   di trattamento deve conciliarsi con il rispetto del principio di legalità secondo cui nessuno
   può far valere, a proprio vantaggio, un illecito commesso a favore di altri» (27/02/2002,
   T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 67).
   Nonostante quanto sopra, l’Ufficio ha tenuto conto dei precedenti casi citati dal ricorrente,
   come ad esempio i MUE nn. 003827391 THE BALTIC SEA FESTIVAL (2004), 009536186 –
   MOSCOW FESTIVAL BALLET (2010), 009651258 – VEGETARIAN FESTIVAL (2011), etc.
   Tuttavia, l’Ufficio non li considera direttamente comparabili al segno richiesto in quanto
   nessuno comprende gli stessi elementi verbali ma altri, che differiscono da o sono assenti
   nel segno in esame. Inoltre, il mercato, la percezione dei consumatori e la prassi dell’Ufficio
   si evolvono nel tempo e molti degli esempi citati dal richiedente sono marchi registrati dieci o
   più anni fa. L’Ufficio, dunque, non concorda che le precedenti decisioni menzionate dal
   richiedente implichino circostanze di fatto equivalenti relative al carattere distintivo dei segni
   e ritiene che tale argomento non sia stato dimostrato dal richiedente.
   Pagina 7 di 10
   Il richiedente sostiene che, in base ai risultati di una sua ricerca su Google®, nessun altro
   concorrente utilizzi la stessa combinazione di parole. Tuttavia, il carattere distintivo di un
   marchio è valutato in base al fatto che il pubblico interessato possa a prima vista percepire il
   marchio come un’indicazione dell’origine commerciale del prodotto o servizio in questione.
   La mancanza di precedente uso non è necessariamente indicativa di siffatta percezione
   (15/09/2005, T-320/03, Live richly, EU:T:2005:325, § 88). Nella fattispecie, l’Ufficio ha anche
   dimostrato che, accanto all’uso del richiedente, esistono vari esempi di uso ad opera di
   soggetti terzi rispetto al richiedente. Tra di essi si cita a titolo di mero esempio il secondo
   link:
   Peraltro, il semplice fatto che un segno sia stato utilizzato sul mercato non dice nulla sul suo
   carattere distintivo intrinseco in quanto non documenta come sia compreso e percepito da
   parte dei consumatori di riferimento.
   Le argomentazioni e documenti presentati dal richiedente non sono riusciti a convincere
   l’Ufficio che il segno oggetto della domanda di registrazione costituisca un’effettiva
   indicazione dell’origine nonostante la sua intrinseca mancanza di carattere distintivo ab
   initio. I documenti dimostrano soltanto che il segno appare usato dal richiedente ma ciò non
   implica e non prova in alcun modo che il consumatore di riferimento lo percepisca come
   segno distintivo dei servizi obiettati.
   Il richiedente sostiene che determinati terzi, più in particolare i suoi concorrenti, non
   avrebbero bisogno di utilizzare il segno controverso per designare i servizi oggetto della
   domanda. Tuttavia, l’applicazione dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera c), della
   direttiva 89/104, che corrisponde all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, non dipende
   dall’esistenza di un imperativo di disponibilità concreto, attuale o serio (27/02/2002,
   T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 39). Ad ogni modo, come dimostrato nei paragrafi
   precedenti, esiste un uso attuale e concreto del segno da parte di terzi per servizi identici e
   affini.
   Infine, per quanto riguarda le decisioni nazionali invocate dal richiedente in base alla
   giurisprudenza consolidata:
   il regime [dell’Unione europea] dei marchi rappresenta un sistema autonomo, che
   è costituito da un complesso di norme e persegue obiettivi ad esso specifici, la
   cui applicazione resta indipendente da ogni sistema nazionale […]. Di
   conseguenza, l’idoneità alla registrazione di un segno come marchio [dell’Unione
   europea] deve essere valutata esclusivamente sulla base della pertinente
   normativa [dell’Unione]. Pertanto, l’Ufficio e, se del caso, il giudice dell’Unione
   non sono vincolati da una decisione intervenuta a livello di uno Stato membro, o
   addirittura di un paese terzo, che ammette l’idoneità alla registrazione dello
   stesso segno come marchio nazionale. Ciò vale anche nel caso in cui tale
   decisione sia stata presa in applicazione di una normativa nazionale armonizzata
   con la direttiva 89/104 o, ancora, in un paese appartenente all’area linguistica
   nella quale trae origine il segno verbale controverso.
   (27/02/2002, T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 47).
   Pertanto, nel valutare il caso, l’Ufficio non è vincolato dalle decisioni nazionali cui fa
   riferimento il richiedente.
   Pagina 8 di 10
   In aggiunta a ciò, non può essere ritenuto nel caso di specie pertinente il riferimento a
   registrazioni nazionali degli Stati membri (Italia) che non hanno l’inglese come lingua e in cui
   il segno può rivelarsi distintivo senza che ciò valga necessariamente in tutta l’UE
   (03/07/2003, T-122/01, Best Buy, EU:T:2003:183, § 40). Neppure è pertinente il riferimento a
   registrazioni nazionali del Regno Unito, cioè un paese terzo all’Unione Europea, che
   ammette la registrazione di un marchio in base a criteri e regolamenti nazionali diversi.
   Inoltre, i casi italiano e del Regno Unito citati dal richiedente non sono direttamente
   confrontabili con l’attuale domanda in quanto in quei casi si tratta di marchi figurativi e non di
   parola, e incorporano anche elementi verbali aggiuntivi diversi.
   IV. Conclusioni
   Per i motivi summenzionati e a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) RMUE e
   articolo 7, paragrafo 2 RMUE la domanda di MUE n. 018793181 è dichiarata descrittiva e
   non distintiva in tutti i paesi dell’Unione europea per i seguenti servizi:
   Classe 35 Assistenza negli affari, servizi gestionali ed amministrativi; Servizi
   pubblicitari, di marketing e promozionali; Marketing; Marketing degli eventi;
   Noleggio di stand per la vendita; Promozione di eventi speciali;
   Organizzazione e attuazione di eventi promozionali; Organizzazione di
   eventi a scopo commerciale e pubblicitario; Organizzazione e conduzione
   dieventi promozionali di marketing per conto terzi; Organizzazione di eventi,
   esposizioni, fiere e spettacoli per fini commerciali, promozionali e
   pubblicitari; Promozione della vendita di prodotti e servizi per conto terzi
   attraverso eventi promozionali; Pubblicità e marketing; Servizi pubblicitari e
   di marketing; Consulenza in materia di marketing; Sviluppo di strategie e
   concetti di marketing; Ricerche di mercato e studi di marketing;
   Organizzazione e conduzione di mostre d’arte a scopo commerciale o
   pubblicitario; Pubblicità; Organizzazione di fiere; Noleggio di materiali
   pubblicitari; Noleggio di spazi pubblicitari; Franchising (Consulenza
   aziendale in materia di -); Consulenza aziendale in materia di franchising;
   Consulenza gestionale in materia di franchising; Assistenza aziendale in
   materia di franchising; Consulenza nella gestione di imprese in franchising;
   Assistenza nella gestione di aziende in franchising; Servizi di franchising
   che forniscono assistenza aziendale; Fornitura di consulenza aziendale in
   materia di franchising; Fornitura di informazioni commerciali in materia di
   franchising; Servizi di pubblicità aziendale in materia di franchising;
   Assistenza nella gestione di imprese commerciali in franchising; Assistenza
   in gestione aziendale nel campo del franchising; Consulenza aziendale in
   materia di franchising di ristoranti; Assistenza aziendale in materia di
   costituzione di franchising; Servizi di consulenza aziendale in materia di
   franchising; Franchising (Servizi di consulenza aziendale in materia di -);
   Servizi di consulenza in materia di pubblicità per franchising; Servizi di
   consulenza gestionale aziendale in materia di franchising; Servizi di
   consulenza (Affari -) in materia di conduzione di franchising; Fornitura di
   assistenza [affari] nella gestione di attività in franchising; Servizi di
   franchising che forniscono assistenza in materia di marketing; Assistenza
   nella gestione aziendale nell’ambito di un contratto di franchising; Servizi di
   consulenza (Affari -) relativi all’apertura di attività in franchising; Fornitura di
   Pagina 9 di 10
   assistenza [affari] per la costituzione di attività in franchising; Assistenza
   nella commercializzazione di prodotti nell’ambito di un contratto di
   franchising; Servizi di consulenza aziendale inerenti la creazione e il
   funzionamento di franchising.
   Classe 41 Pubblicazione, comunicazione e redazione di testi; Servizi di prenotazione
   di biglietti per attività ed eventi in ambito educativo e ricreativo; Servizi
   relativi a educazione e divertimento; Formazione in catering;
   Organizzazione, preparazione e realizzazione di concerti; Servizi di
   consulenza e informazione inerenti la preparazione, l’organizzazione e la
   realizzazione di concerti; Servizi di discoteche; Consulenza in materia di
   pianificazione di eventi speciali; Organizzazione di eventi per scopi culturali
   e ricreativi; Servizi di divertimento sotto forma d’organizzazione di eventi
   ricreativi sociali; Fornitura di informazioni inerenti i servizi e gli eventi
   d’intrattenimento tramite reti online e internet; Eventi ricreativi;
   Organizzazione di festival; Organizzazione di festival a scopo ricreativo;
   Organizzazione di festival per scopi culturali; Organizzazione di festival per
   scopi didattici; Organizzazione di festival di carattere ricreativo; Servizi
   legati a festival musicali; Organizzazione di feste; Organizzazione di feste
   per scopi ricreativi; Organizzazione di feste per scopi didattici;
   Organizzazione di feste per uso ricreativo; Organizzazione di feste a scopo
   culturale; Organizzazione di spettacoli musicali; Organizzazione di concerti;
   Organizzazione di concerti musicali; Concerti musicali; Servizi relativi a
   concerti musicali; Gestione di concerti; Gestione di discoteche; Servizi di
   club [discoteche]; Discoteche; Istruzione in materia di gestione aziendale in
   franchising.
   Classe 43 Fornitura di alimenti e bevande; Noleggio di mobili, tovaglie e suppellettili
   per l’allestimento di tavole e attrezzature per la fornitura di alimenti e
   bevande; Servizi di informazione, consulenza e prenotazione in materia di
   ristorazione; Catering; Servizi di catering; Servizi di catering mobile; Servizi
   di catering aziendale; Servizi di catering esterno; Catering di alimenti e
   bevande per ricevimenti; Catering di alimenti e bevande per banchetti;
   Somministrazione di bevande alcoliche; Somministrazione di cibi e
   bevande a ospiti; Servizi di consulenza in tema di catering;
   Somministrazione di cibi e bevande in ristoranti e bar; Noleggio
   d’attrezzature da bar; Bar.
   A norma dell’articolo 66, paragrafo 2, RMUE, Lei ha il diritto di presentare ricorso nei
   confronti della presente decisione che non pone fine alla procedura di esame. Ai sensi
   dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto all’Ufficio entro due mesi
   a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere presentato nella lingua
   della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre, una dichiarazione
   scritta dei motivi del ricorso deve essere presentata entro quattro mesi dalla stessa data. Il
   ricorso non si considera presentato fino a quando non è stata pagata la relativa tassa di 720
   EUR.
   Una volta divenuta definitiva la presente decisione, il procedimento proseguirà ai fini
   dell’esame della rivendicazione secondaria a norma dell’articolo 7, paragrafo 3, RMUE e
   dell’articolo 2, paragrafo 2, REMUE.

il segno RICOTA’ rimanderebbe inevitabilmente a RICOTTA per cui il marchio è descrittivo per creme spalmabili a base di formaggio.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 15/05/2023
******************
***********************
********************
ITALIA
Fascicolo nº: *******************
Vostro riferimento:
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
********************
**********************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 24/01/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e
lettera c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 29 Salse al formaggio; Creme da spalmare a base di formaggio; Creme da
spalmare a base di latticini.

L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

Carattere descrittivo
La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il consumatore di
riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali si richiede la
protezione. In questo caso, il consumatore medio di lingua spagnola attribuirebbe al segno il
significato seguente: ricotta
Il suddetto significato del termine «RICOTA’», contenuto nel marchio, è supportato dal
seguente dizionario.
RICOTA Del it. ricotta. (informazioni estratte dal dizionario RAE in data 24.01.2023
all’indirizzo: https://dle.rae.es/ricota) Traduzione non ufficiale all’italiano: dall´italiano ricotta
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i
prodotti obbiettati sono salse/creme di ricotta o che la contengono. Pertanto, nonostante
alcuni elementi stilizzati costituiti dalla presenza di un piccolo segno di colore rosso vicino
alla lettera “A” e la distribuzione della parola su tre livelli, il consumatore di riferimento
percepirebbe il segno come indicativo di informazioni sul tipo e composizione dei prodotti
obbiettati.
Assenza di carattere distintivo
Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e
pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b),
RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale di un marchio, che è
quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese.
Benché il segno contenga determinati elementi stilizzati che gli conferiscono un grado di
stilizzazione, tali elementi sono così trascurabili da non dotare di carattere distintivo il
marchio nel suo insieme. Nulla nel modo in cui tali elementi sono combinati consente al
marchio di adempiere alla sua funzione essenziale in relazione ai prodotti per i quali si
richiede la protezione.
Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo. Non è
pertanto adatto a distinguere i prodotti per i quali è stata sollevata un’obiezione a norma
dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e lettera c) e
Pagina 3 di 3
articolo 7, paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018808599 è
respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data.

Italia Eventi Group verrebbe percepito semplicemente come un’indicazione non distintiva che i servizi sono prestati da un’organizzazione o
azienda italiana specializzata nella realizzazione di avvenimenti, culturali, sportivi etc. Per tale motivo non è un segno distintivo per cui non è registrabile.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 11/05/2023
****************************************
***********************

ITALIA
Fascicolo nº: *******************************
Vostro riferimento:
Marchio: Italia Eventi Group
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente:**********************************
************************************
*****************************************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 18/02/2023 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 35 Assistenza e consulenza in materia d’organizzazione aziendale; Assistenza e consulenza in materia di organizzazione e gestione delle attività commerciali; Consulenza aziendale in materia di amministrazione di tecnologie dell’informazione; Consulenza aziendale in materia di franchising di ristoranti; Consulenza gestionale aziendale in materia di imprese di produzione; Consulenza in materia di vendita di imprese; Consulenza in materia di efficienza aziendale; Consulenza in materia di cessione di aziende; Aste immobiliari; Consulenza in materia di pubblicità; Marketing degli eventi; Organizzazione e realizzazione di eventi commerciali;
Promozione di eventi speciali; Organizzazione e attuazione di eventi
promozionali; Direzione di eventi commerciali.

Classe 36 Affitto di appartamenti e uffici; Affitto di appartamenti, studi e stanze; Affitto di locali commerciali; Organizzazione di contratti di locazione per l’affitto di proprietà commerciali.
Classe 41 Organizzazione di eventi di intrattenimento; Pubblicazione di calendari di eventi; Realizzazione di eventi culturali; Eventi ricreativi; Organizzazione di eventi sportivi; Organizzazione di eventi culturali e artistici.
Classe 43 Catering di alimenti e bevande per banchetti; Catering di alimenti e bevande
per ricevimenti; Servizi di catering; Servizi di catering esterno; Affitto
d’illuminazioni per interni; Affitto di mobili per esposizioni; Affitto di mobili per presentazioni; Affitto di mobili, tovaglie e suppellettili per apparecchiare;
Affitto di sedie per interni; Affitto di tappeti; Affitto di tavoli per interni;
Noleggio d’attrezzature da bar; Noleggio di apparecchi di illuminazione;
Noleggio di mobili per conferenze; Noleggio di stoviglie; Noleggio di tavoli e
sedie.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio di lingua italiana, in relazione ai servizi per i quali si richiede la
  protezione, attribuirebbe al segno il significato di “associazione spettacoli repubblica
  italiana. Ciò è stato supportato da riferimenti di dizionario (informazioni estratte da
  Vocabolario online Treccani in data 17/02/2023 all’indirizzo
  https://www.treccani.it/enciclopedia/italia/, https://www.treccani.it/vocabolario/evento,
  https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/group).
• Il termine “GROUP” è un termine inglese di base, compreso e conosciuto da tutti i
  consumatori nell’Unione Europea, ivi inclusi gli italiani, come stabilito anche dalla
  giurisprudenza dei tribunali europei: “In primo luogo, per quanto riguarda i termini
  «media group», si deve considerare, infatti, che una parte considerevole del pubblico
  di riferimento li comprenderà, in quanto fanno parte del vocabolario di base della
  lingua inglese” (traduzione dell’Ufficio) 26/10/2017, T- 331/16, hello media group
  (fig.) / HELLO! (fig.), Classi 9, 35 e 42, EU:T:2017:760, § 39.
• Il pubblico di riferimento percepirebbe il segno «Italia Eventi Group» semplicemente
  come un’indicazione non distintiva che i servizi sono prestati da un’organizzazione o
  azienda italiana specializzata nell’organizzazione, predisposizione e realizzazione di
  avvenimenti, come ad esempio di manifestazioni sportive, spettacoli di danza,
  convegni culturali, ricevimenti e banchetti, (Classi 41 e 43), nonché nelle attività a ciò
  collegate e funzionali, come l’affitto di locali commerciali (Classe 36), l’assistenza e
  consulenza in materia d’organizzazione aziendale nel settore del catering (Classe
  35). Pertanto, il pubblico di riferimento tenderebbe a vedere il segno non come
  un’indicazione dell’origine commerciale, ma meramente come un’informazione
  relativa a natura e origine geografica dei servizi.
• Di conseguenza, il segno in questione è privo di carattere distintivo ai sensi
  dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e articolo 7, paragrafo 2, RMUE.
  Pagina 3 di 3
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
  III. Motivazione
  Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
  in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
  Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
  mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
  IV. Conclusioni
  Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e articolo 7,
  paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018824165 è respinta.
  Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
  decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
  all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
  presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata.

Il consumatore percepirebbe il marchio TUSCANY TRUFFLES come indicativo dell’informazione che i prodotti Formaggi al tartufo; Tartufi conservati; Prodotti spalmabili a base di tartufo sono o contengano tartufi che provengono dalla Toscana. Pertanto, il segno descrive il tipo, la qualità e l’origine geografica dei prodotti.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 02/05/2023
******************
V*************
*******************
ITALIA
Fascicolo nº: **************
Vostro riferimento:
Marchio:
Tipo di marchio: Marchio figurativo
Richiedente: ****************
*****************
*****************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 02/12/2022 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b), c)
e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:

Classe 29 Formaggi al tartufo; Tartufi conservati; Prodotti spalmabili a base di tartufo
(creme di tartufo); Pasta di tartufo; Tartufi cotti; Tartufi secchi; Succo di tartufo;
Oli a base di tartufo.
Classe 30 Tartufi al cioccolato; Miele al tartufo; Farina al tartufo; Sale al tartufo; Paste
alimentari ai tartufi; Condimenti a base di panna ai tartufi.
Avenida de Europa, 4 • E – 03008 • Alicante, Spagna
Tel. +34 965139100 • www.euipo.europa.eu
Pagina 2 di 4
Classe 31 Tartufi freschi.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il consumatore di
riferimento percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali si richiede la
protezione. In questo caso, il consumatore/consumatrice medio di lingua inglese
attribuirebbe al segno un significato traducibile in italiano nel modo seguente: Tartufi
Toscani/tartufi che provengono dalla Toscana.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tuscany
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/truffle
I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione che i
prodotti obiettati (Formaggi al tartufo; Tartufi conservati; Prodotti spalmabili a base di tartufo
(creme di tartufo); Pasta di tartufo; Tartufi cotti; Tartufi secchi; Succo di tartufo; Oli a base di
tartufo; Tartufi al cioccolato; Miele al tartufo; Farina al tartufo; Sale al tartufo; Paste
alimentari ai tartufi; Condimenti a base di panna ai tartufi; Tartufi freschi.) sono o contengo
tartufi toscani/tartufi che provengono dalla Toscana. Pertanto, il segno descrive il tipo, la
qualità e l’origine geografica dei prodotti.
Assenza di carattere distintivo
Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere distintivo e
pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b),
RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale di un marchio, che è
quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese.
Benché il segno « » contenga determinati elementi figurativi che gli
conferiscono un grado di stilizzazione, tali elementi sono così trascurabili da non dotare di
carattere distintivo il marchio nel suo insieme. La riproduzione del giglio, che è il simbolo
della città di Firenze ed è in generale associato alla Toscana, non è sufficiente a dotare il
segno di carattere distintivo. Il termine ‘TUSCANY’ è di dimensioni molto più grandi rispetto
al resto degli elementi figurativi/verbali presenti nel segno ed è il primo elemento che capta
l’attenzione del consumatore. Sotto il termine ‘TUSCANY’ vi è il termine ‘TRUFFLES’.
Questa combinazione, nella sua totalità non fa altro, che confermare il carattere descrittivo e
non distintivo tra i prodotti rivendicati è l’origine geografica degli stessi. Nulla nel modo in cui
tali elementi sono combinati consente al marchio di adempiere alla sua funzione essenziale
in relazione ai prodotti per i quali si richiede la protezione.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
Pagina 3 di 4
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b). c) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018791182 è respinta in
parte, vale a dire per:
Classe 29 Formaggi al tartufo; Tartufi conservati; Prodotti spalmabili a base di tartufo
(creme di tartufo); Pasta di tartufo; Tartufi cotti; Tartufi secchi; Succo di tartufo;
Oli a base di tartufo.
Classe 30 Tartufi al cioccolato; Miele al tartufo; Farina al tartufo; Sale al tartufo; Paste
alimentari ai tartufi; Condimenti a base di panna ai tartufi.
Classe 31 Tartufi freschi.
La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti:
Classe 29 Piatti pronti, principalmente a base di verdure; Pasti pronti surgelati
principalmente a base di ortaggi.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata
pagata.

LIEN” è l’acronimo, in italiano, francese e inglese, dei valori dello studio legale: Libertà, Innovazione, Empatia, Novità. Inoltre, “LIEN” in francese
significa “legame”.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 26/04/2023
**************
********************
*****************
ITALIA
Fascicolo nº: **********************
Vostro riferimento:
Marchio: LIEN
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ********************
************
***********************
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 23/11/2022 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.
I servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 45 Servizi giuridici; Servizi di assistenza legale; Servizi forensi (avvocato);
Consulenze e rappresentanza legale; Consulenza in materia di
contenziosi; Consulenza in proprietà intellettuale; Consulenze in tema di
gestione di proprietà intellettuale e diritti d’autore; Iscrizione, gestione e
valutazione di diritti d’autore e di proprietà industriale; Servizi di arbitrato.

L’obiezione è stata sollevata per i servizi sopra indicati della Classe 45 che, dopo le
modifiche dovute a richiesta di limitazione del richiedente del 16/01/2023, sono i seguenti:
Classe 45 Servizi giuridici in materia di proprietà intellettuale; Servizi forensi
(avvocato) in materia di proprietà intellettuale; Consulenze e
rappresentanza legale in materia di proprietà intellettuale; Consulenza in
materia di contenziosi in materia di proprietà intellettuale; Consulenza in
Avenida de Europa, 4 • E – 03008 • Alicante, Spagna
Tel. +34 965139100 • www.euipo.europa.eu
Pagina 2 di 5
proprietà intellettuale; Consulenze in tema di gestione di proprietà
intellettuale e diritti d’autore; Iscrizione, gestione e valutazione di diritti
d’autore e di proprietà industriale; Servizi di arbitrato in materia di proprietà
intellettuale.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio di lingua inglese, incluso un professionista del settore legale e
  giuridico, in relazione ai servizi per i quali si richiede la protezione, attribuirebbe al
  segno il significato di “diritto di mantenere il possesso della proprietà di un altro in
  attesa dell’estinzione di un debito”. Ciò è stato supportato da riferimenti di dizionario
  inglese (informazioni estratte in data 22/11/22 da Collins English Dictionary
  all’indirizzohttps://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/lien,
  https://www.wordreference.com/enit/lien).
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che i servizi rivendicati nella domanda di marchio sono servizi di tipo legale e
  giuridico, relativi a, specializzati in o resi nel settore dei diritti di ritenzione di beni
  altrui, come ipoteche, pegni e garanzie giuridiche. Pertanto, il segno descrive il tipo e
  l’oggetto dei servizi.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
  1, lettera b), RMUE.
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il 16/01/2023, che possono essere
  sintetizzate come segue.

1. “LIEN” è l’acronimo, in italiano, francese e inglese, dei valori dello studio legale:
   Libertà, Innovazione, Empatia, Novità (Allegato 1). Inoltre, “LIEN” in francese
   significa “legame”. Infine, l’attività che contraddistingue è focalizzata solo sulla
   proprietà intellettuale.
2. L’Ufficio ha registrato altri marchi in base a principi applicabili mutatis mutandis alla
   domanda in esame (lista acclusa in Allegato 3).
3. Come giustamente evidenziato dall’Ufficio, la parola “LIEN”, peraltro non di uso
   comune, ha un significato estremamente preciso e fa riferimento specificatamente ad
   ipoteche, pegni e garanzie giuridiche. Poiché i servizi rivendicati sono circoscritti alla
   proprietà intellettuale, il concetto di “diritto di mantenere il possesso della proprietà di
   un altro in attesa dell’estinzione di un debito”, espresso dal marchio, non è una
   caratteristica oggettiva, intrinseca, inerente e permanente di tali servizi che possa
   essere facilmente riconoscibile dal pubblico come descrittiva di essi. Nonostante non
   si possa escludere qualsiasi legame o associazione tra il marchio “LIEN” e dei servizi
   giuridici in materia di proprietà intellettuale, la distanza concettuale è tale che non si
   può ragionevolmente prevedere che tale caratteristica verrà effettivamente
   riconosciuta dal pubblico come descrittiva del servizio. Inoltre, parte dei servizi
   rivendicati è di tipo gestionale e amministratico.
   III. Motivazione
   Pagina 3 di 5
   Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
   in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
   Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso
   di mantenere la propria obiezione.
   L’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE stabilisce che sono esclusi dalla registrazione «i
   marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono servire
   per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la provenienza
   geografica, ovvero l’epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del servizio, o altre
   caratteristiche del prodotto o servizio».
   Vietando la registrazione quale marchio dell’Unione europea di tali segni o indicazioni,
   l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE,
   persegue una finalità di interesse generale, la quale impone che i segni o le
   indicazioni descrittivi delle caratteristiche di prodotti o servizi per i quali si chiede
   la registrazione possano essere liberamente utilizzati da tutti. Tale disposizione
   osta, quindi, a che siffatti segni o indicazioni siano riservati a una sola impresa in
   forza della loro registrazione come marchi.
   (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 31).
   «I segni e le indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, sono quelli che, in
   un uso normale dal punto di vista del pubblico interessato, possono servire a designare,
   direttamente o tramite la menzione di una delle sue caratteristiche essenziali, il prodotto o il
   servizio per cui è richiesta la registrazione» (26/11/2003, T-222/02, Robotunits,
   EU:T:2003:315, § 34).
   Perché un segno ricada nel divieto enunciato dalla detta disposizione, occorre che esista
   una relazione sufficientemente diretta e concreta tra il segno ed i prodotti o servizi in
   questione, tale da consentire al pubblico interessato di percepire immediatamente e
   direttamente una descrizione dei prodotti e servizi di cui trattasi o di una delle loro
   caratteristiche (22/06/2005, T-19/04, Paperlab, EU:T:2005:247, § 25; 27/02/2002, T-106/00,
   Streamserve, EU:T:2002:43, § 40).
   Il carattere descrittivo di un segno può essere valutato soltanto, in primo luogo, in relazione
   a come il pubblico di riferimento comprende il segno e, in secondo luogo, in relazione ai
   prodotti o servizi interessati (13/11/2008, T-346/07, Easycover, EU:T:2008:496, § 42;
   22/11/2018, T-9/18, STRAIGHTFORWARD BANKING, EU:T:2018:827, § 18).
   Il richiedente sostiene che il segno sia l’acronimo di alcune parole e abbia un altro significato
   in francese. Pertanto, non sarebbe descrittivo o non distintivo per una parte dei consumatori
   dell’UE. Tuttavia, va considerato che l’articolo 7, paragrafo 1, RMUE, è una disposizione ai
   sensi del diritto dell’Unione europea e deve essere interpretato sulla base di una norma
   comune dell’UE. L’articolo 7, paragrafo 2, RMUE, esclude la registrazione di un marchio se
   esiste un impedimento anche soltanto per una parte dell’UE. Pertanto, anche se il segno è
   non descrittivo o distintivo per la maggior parte dei consumatori dell’UE, per essere escluso
   dalla registrazione è sufficiente che il marchio sia descrittivo o manchi di carattere distintivo
   in una qualsiasi delle lingue ufficiali dell’UE (03/07/2013, T-236/12, Neo, EU:T:2013:343,
   § 57).
   Pertanto, il fatto che il segno sia descrittivo e non distintivo per i consumatori di lingua
   inglese all’interno dell’UE è sufficiente per escluderlo dalla registrazione ai sensi
   Pagina 4 di 5
   dell’articolo 7, paragrafo 1, RMUE.
   L’Ufficio non riesce a trovare nulla di distintivo nel segno “LIEN” in relazione ai servizi
   rivendicati che consistono in servizi legali e giuridici resi nell’ambito della proprietà
   intellettuale, cioè un settore in cui si possono applicare garanzie, privilegi e altri diritti di
   possesso sulla proprietà altrui sino all’estinzione di un debito. Il richiedente non ha
   argomentato in maniera convincente che il segno sia dotato di carattere distintivo intrinseco
   rispetto ai servizi oggetto di obiezione.
   L’Ufficio prende atto che il richiedente concorda che il segno “LIEN” in inglese significa diritto
   di mantenere il possesso della proprietà di un altro in attesa dell’estinzione di un debito,
   come sono ipoteche e pegni. Pertanto il punto è pacifico.
   Il richiedente sostiene che la caratteristica descritta dal segno di cui è richiesta la
   registrazione non è essenziale, oggettiva, intrinseca, inerente e permanente a tali servizi e
   che possa essere facilmente riconoscibile dal pubblico come descrittiva di essi. Tuttavia,
   come risulta dalle parole «altre caratteristiche», il precedente elenco di voci all’articolo 7,
   paragrafo 1, lettera c), RMUE, non è esaustivo. In linea di principio, qualsiasi caratteristica
   dei prodotti e servizi deve portare a un rigetto ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c),
   RMUE. Non importa se le caratteristiche dei prodotti o servizi siano commercialmente
   essenziali o meramente accessorie o se esistano sinonimi. Alla luce dell’interesse generale
   sotteso alla detta norma, qualsiasi impresa deve poter utilizzare liberamente tali segni o
   indicazioni per descrivere una qualsiasi caratteristica dei suoi prodotti, a prescindere dalla
   sua importanza sul piano commerciale (12/02/2004, C-363/99, Postkantoor, EU:C:2004:86,
   § 102; 24/04/2012, T-328/11, EcoPerfect, EU:T:2012:197, § 41). Peraltro, come anche
   riconosciuto dal richiedente, l’ipoteca e il pegno possono concernere diritti di proprietà
   intellettuale e ciò rende tale caratteristica oggettiva, intrinseca, inerente e permanente
   rispetto ai servizi rivendicati. Il fatto che ciò possa essere infrequente (ma non è stato
   provato dal richiedente) non esclude che il segno rappresenti una caratteristica di tali servizi.
   Il richiedente sostiene che il pubblico in generale non percepirà il significato descrittivo del
   segno. Tuttavia, i termini che hanno un significato tecnico specifico possono anche essere
   descrittivi delle caratteristiche di prodotti/servizi. In tali casi, non è necessario dimostrare che
   il significato del termine è immediatamente evidente per tutti i consumatori interessati a cui i
   prodotti/servizi possono essere indirizzati. È sufficiente che il termine sia inteso per essere
   utilizzato, o possa essere inteso da parte del pubblico di riferimento, come descrizione o
   caratteristica dei prodotti/servizi per i quali si richiede protezione (18/11/2015, T-558/14,
   TRILOBULAR, EU:T:2015:858, § 23, 50).
   Come l’Ufficio ha già dimostrato nelle spiegazioni e nelle prove contenute nella lettera di
   obiezione, il segno può essere inteso almeno da un professionista del settore legale e
   giuridico in modo descrittivo; ciò è sufficiente per giustificare un rigetto ai sensi
   dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE.
   Il richiedente ritiene che l’Ufficio abbia accettato alcune registrazioni simili in classe 45,
   come ad esempio i MUE n. 009448325 DISCOVERY ACCESS”, n. 014888911
   CLAIMXPERIENCE, n. 017968687 Lease IT LEASE CONTRACTS REINVENTED, etc.
   Tuttavia, la giurisprudenza consolidata afferma che «le decisioni […]relativamente alla
   registrazione di un segno come marchio [dell’Unione europea] rientrano nell’esercizio di una
   competenza vincolata e non in quello di un potere discrezionale». Pertanto l’idoneità alla
   registrazione di un segno come marchio dell’Unione europea deve essere valutata
   unicamente sulla base del RMUE, come interpretato dal giudice dell’UE, e non sulla base
   della precedente prassi dell’Ufficio (15/09/2005, C-37/03 P, BioID, EU:C:2005:547, § 47;
   09/10/2002, T-36/01, Glass Pattern, EU:T:2002:245, § 35).
   Pagina 5 di 5
   «Infatti, come risulta dalla giurisprudenza della Corte, l’osservanza del principio della parità
   di trattamento deve conciliarsi con il rispetto del principio di legalità secondo cui nessuno
   può far valere, a proprio vantaggio, un illecito commesso a favore di altri» (27/02/2002,
   T-106/00, Streamserve, EU:T:2002:43, § 67).
   Nonostante quanto sopra, l’Ufficio ha tenuto conto dei precedenti casi citati dal ricorrente.
   Tuttavia, l’Ufficio non li considera direttamente comparabili al segno richiesto in quanto
   nessuno comprende lo stesso elemento verbale ma altri che differiscono da quelli del segno
   in esame. Infine, il mercato, la percezione dei consumatori e la prassi dell’Ufficio si evolvono
   nel tempo e la maggior parte degli esempi citati dalla richiedente sono marchi registrati dieci
   o più anni fa. L’Ufficio, dunque, non concorda che le precedenti decisioni menzionate dal
   richiedente implichino circostanze di fatto equivalenti relative al carattere distintivo dei segni
   e ritiene che tale argomento non sia stato dimostrato dal richiedente.
   IV. Conclusioni
   Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b), c), e articolo 7,
   paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018784586 è respinta.
   Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
   decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
   all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
   presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
   deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
   tale data.

Per una realtà che produce in classe 17 Trecce, nastri, filotti (rotoli di filo), tessuti, guaine in fibre di vetro e/o fibra ceramica, il termine “GLASSCORD” che tradotto è “corda di vetro”, è un termine descrittivo perché facilmente riconducibile al materiale con cui sono fabbricati prodotti in fibra di vetro.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 28/03/2023
*************************
****************
*****************
*************
Fascicolo nº: ******************+
Vostro riferimento: SQ7577AB/mb
Marchio: GLASSCORD
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: *****************
********************
***********
***************
I. Sintesi dei fatti
In data 09/12/2022 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e
c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:

Classe 17 Trecce, nastri, filotti (rotoli di filo), tessuti, guaine in fibre di vetro e/o fibra
ceramica ad uso di guarnizioni industriali di tenuta statiche e dinamiche;
Trecce di filati sintetici e naturali trattate con materiali speciali (carbonio puro,
carbone, fibra aramidica, PTFE e altri) per l’isolamento e la protezione di
condotti, macchine e motori, apparecchiature industriali, forni, fornaci, caldaie;
Valvole, tubi flessibili in PTFE e altri materiali sintetici rinforzati con guaine
metalliche e guaine di altri materiali; Caucciù, guttaperca, gomma, mica,
prodotti in tali materie non compresi in altre classi; Prodotti in materie
plastiche semi-lavorate; Materie per turare, stampare e isolare; Tubi flessibili
non metallici; Gomma per rigeneramento dei pneumatici; Materie di
imbottitura in caucciù o in materie plastiche; Barriere galleggianti anti
inquinamento.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:
• La modalità di valutazione del carattere descrittivo dipende dal modo in cui il
consumatore di riferimento, che è sia il consumatore medio che quello specializzato
nel caso in esame, percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e servizi per i quali
si richiede la protezione. In questo caso, il consumatore di lingua inglese sopra
identificato, attribuirebbe al segno il significato seguente: corda di vetro.
• Il suddetto significato del termine «GLASSCORD», di cui il marchio è composto, è
supportato dai seguenti riferimenti di dizionario.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/cord
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/glass_1?q=glass
• Si rileva inoltre come nel mercato il termine GLASS CORD venga utilizzato per
identificare un materiale in cui sono fabbricati prodotti in fibra di vetro dai molteplici
usi che sono direttamente o indirettamente riconducibili a quelli rivendicati dalla
domanda in esame. Si vedano in tal senso si vedano i seguenti link, tutti consultati in
data 09/12/2022.
https://www.ecfibreglasssupplies.co.uk/glass-cord
http://draftingeditor.prod.oami.eu/#/app/6392c9fb1bd21412a87e5c9f
https://www.ngfglasscord.com/en-gb/glasscord-products/high-tensile-strength-glass-cords#
https://www.siltex.eu/glassfibrecord.html
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
che i prodotti oggetto di rifiuto sono o contengono corda di vetro o corda in fibra d
vetro. Pertanto, il segno descrive specie e qualità dei prodotti.
• Si sottolinea come i link citati dimostrino direttamente o indirettamente come il
materiale in questione venga usato per prodotti di vario tipo, fra cui quelli oggetto di
rifiuto, che possono essere tutti realizzati in corda di vetro.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
distintivo e pertanto inammissibile alla registrazione a norma dell’articolo 7, paragrafo
1, lettera b), RMUE. Ciò significa che non è adatto a svolgere la funzione essenziale
di un marchio, che è quella di distinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli
di altre imprese.

• Di conseguenza, nel suo insieme il segno è descrittivo e privo di carattere distintivo.
Non è pertanto adatto a distinguere i prodotti per i quali è stata sollevata
un’obiezione a norma dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere le obiezioni sollevate nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) e c) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018788811 è respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata
pagata.
Michele M. BENEDETTI – ALOISI

AULIRE verrebbe percepito dal consumatore come prodotto in grado di emanare profumo per cui per il prodotto profumo sarebbe descrittivo e nn distintivo.

Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 26/02/2023
*********************************
*******************************************
************************************
**********************
Fascicolo nº: ********************************
Vostro riferimento: aulire
Marchio: AULIRE
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: ************************
****************************************
*********************
I. Sintesi dei fatti
L’Ufficio ha sollevato un’obiezione il 19/09/2022 ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettere b)
e c) e articolo 7, paragrafo 2 RMUE perché reputa il marchio oggetto della domanda
descrittivo e privo di carattere distintivo.
I prodotti per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 3 Profumi; Profumi solidi; Profumi liquidi; Aromi per profumi; Profumi per
ambiente; Profumi per cartone; Estratti di profumi; Profumi per ceramiche;
Prodotti per fumigazioni [profumi]; Oli naturali per profumi; Profumi per uso
industriale; Basi per profumi di fiori; Oli per profumi e fragranze; Profumi per
ambienti in spray; Assortimento di profumi al cedro; Oli essenziali come
profumi per il bucato; Detergenti; Gel detergenti; Lozioni detergenti; Maschere
detergenti; Creme detergenti; Spray detergenti; Oli detergenti; Schiume
detergenti; Balsami detergenti; Solventi detergenti emulsionanti; Detergenti in
schiuma; Detergenti per mani; Detergenti per il viso; Creme detergenti non
medicate; Detergenti per le mani; Salviette imbevute di sostanze detergenti;
Lozioni detergenti per la pelle; Creme detergenti per la pelle; Maschere
detergenti per il viso; Schiume detergenti per il corpo; Detergenti per il viso
[cosmetici]; Detergenti per la pelle [cosmetici]; Prodotti detergenti per uso
personale; Detergenti in crema (Non medicati -); Saponette detergenti per il
corpo; Detergenti per l’acne, cosmetici; Prodotti detergenti per gli occhi
Prodotti detergenti per l’igiene personale; Detergenti per la pelle [non
medicati]; Prodotti detergenti sotto forma di schiume; Prodotti detergenti per l’igiene dentale; Salviettine detergenti per l’igiene femminile; Salviette
imbevute di detergenti per la pelle; Emulsioni detergenti senza sapone per il corpo; Latti detergenti per la cura della pelle; Detergenti per il viso [per uso cosmetico]; Spray rinfrescanti e detergenti per la pelle; Salviette per neonati
impregnate di prodotti detergenti; Detergenti per uso igienico intimo
personale, non medicanti; Detergenti intimi personali per l’igiene e per
deodorare; Salviette usa e getta imbevute di prodotti detergenti per l’utilizzo
sul viso; Cosmetici; Idratanti cosmetici; Latti [cosmetici]; Fard cosmetici;
Mousse [cosmetici]; Cosmetici abbronzanti; Oli cosmetici; Cosmetici e
preparati cosmetici; Saponi cosmetici; Colori cosmetici; Cosmetici funzionali;
Cosmetici naturali; Cosmetici organici; Oli minerali [cosmetici]; Barriere solari
[cosmetici]; Gel abbronzanti [cosmetici]; Preparati autoabbronzanti
[cosmetici]; Cosmetici non medicati; Creme tonificanti [cosmetici]; Gel
idratanti [cosmetici]; Creme autoabbronzanti [cosmetici]; Oli doposole
[cosmetici]; Oli abbronzanti [cosmetici]; Cosmetici per capelli; Lozione
abbronzante [cosmetici]; Prodotti cosmetici abbronzanti; Preparati
abbronzanti [cosmetici]; Concentrati idratanti [cosmetici]; Lozioni
autoabbronzanti [cosmetici]; Cosmetici di bellezza; Prodotti solari [cosmetici];
Prodotti idratanti [cosmetici]; Cipria compatta [cosmetici]; Prodotti cosmetici
decorativi; Preparati cosmetici rassodanti; Creme fluide [cosmetici]; Cosmetici
contenenti cheratina; Cosmetici contenenti pantenolo; Cosmetici per bambini;
Preparati emollienti [cosmetici]; Schermo solare totale [cosmetici]; Gel dopo
sole (cosmetici); Salviette imbevute di cosmetici; Creme da notte [cosmetici];
Cosmetici per uso dermatologico; Cosmetici per uso personale; Cosmetici per
le ciglia; Cosmetici venduti in kit; Cosmetici per gli occhi; Cosmetici colorati
per occhi; Cosmetici per le labbra; Cosmetici contenenti acido ialuronico;
Colori cosmetici per bambini; Creme di protezione solare [cosmetici]; Creme
per il corpo [cosmetici]; Cosmetici sotto forma di oli; Maschere per la pelle
[cosmetici]; Prodotti cosmetici per i capelli; Cosmetici sotto forma di latti;
Cosmetici sotto forma di creme; Preparati cosmetici per il bagno; Cosmetici
sotto forma di fard; Colori cosmetici per la pelle; Tonici per il viso [cosmetici];
Idratanti per il viso [cosmetici]; Gel cosmetici per gli occhi; Protettivi per le
labbra [cosmetici]; Cosmetici sotto forma di polveri; Cosmetici sotto forma di
lozioni; Cosmetici sotto forma di ombretti; Cosmetici sotto forma di gel; Oli per
il corpo [cosmetici]; Esfolianti per il viso [cosmetici]; Prodotti cosmetici per il
viso; Prodotti cosmetici di make-up; Oli cosmetici per l’epidermide; Balsami
per la pelle [cosmetici]; Scrub cosmetici per il corpo; Tinte per le labbra
[cosmetici]; Prodotti cosmetici per la doccia; Prodotti detergenti per
ammorbidire [cosmetici]; Smalto di base per unghie [cosmetici]; Rossetti a
schermo solare totale [cosmetici]; Prodotti a schermo solare totale [cosmetici];
Prodotti rinforzanti per le unghie [cosmetici]; Preparati per schiarire la pelle
[cosmetici]; Cosmetici per la cura della pelle; Eye liner [cosmetici] per gli
occhi; Oli a schermo solare totale [cosmetici]; Cosmetici per il trattamento
delle rughe; Composti schiarenti per la pelle [cosmetici]; Protezioni solari per
le labbra [cosmetici]; Maschere in tessuto per usi cosmetici; Prodotti di
protezione per le labbra [cosmetici]; Oli per la cura della pelle [cosmetici];
Cosmetici per il trattamento della pelle secca; Prodotti cosmetici per la cura

della pelle; Salviette per il viso imbevute di cosmetici; Preparati cosmetici per la cura del corpo; Cosmetici per proteggere la pelle dalle scottature solari;
Preparati cosmetici per l’igiene orale e dentaria; Prodotti cosmetici per il
bagno e la doccia; Creme per il viso e il corpo [cosmetici]; Gel per il viso e il
corpo [cosmetici]; Prodotti cosmetici per migliorare la qualità della pelle;
Salviette di carta per le mani imbevute di cosmetici; Preparati cosmetici per i capelli e il cuoio capelluto.
L’obiezione si è basata sulle seguenti conclusioni principali:

• Il consumatore medio di lingua italiana percepirebbe il segno in relazione ai prodotti e
  servizi per i quali si richiede la protezione con il significato di “emanare profumo,
  profumare”. Ciò è stato supportato dai riferimenti di dizionario italiano (estratti da Il
  Nuovo De Mauro in data 19/09/2022 all’indirizzo
  https://dizionario.internazionale.it/parola/aulire).
• I consumatori di riferimento percepirebbero il segno come indicativo dell’informazione
  che i prodotti cosmetici di Classe 3 emanano profumo o profumano. Pertanto, il
  segno descrive il tipo e la funzione dei prodotti.
• Dato che il segno ha un chiaro significato descrittivo, è altresì privo di carattere
  distintivo.
  II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
  Il richiedente ha presentato le sue osservazioni il 04/10/2022, che possono essere
  sintetizzate come segue.

1. Si comprende che il verbo “aulire” significa “odorare, emanare profumo”, ma si contesta
   che AULIRE sia una parola di uso corrente. “AULIRE”, di derivazione latina, è una voce
   verbale forbita e arcaica, in disuso nell’accezione indicata dall’Ufficio e nella percezione del
   consumatore medio non suggerirà alcuna descrizione chiara e univoca.
2. Solo i termini interamente descrittivi per i quali sussiste un’esigenza d’uso
   ragionevolmente evidente e prevedibile dovrebbero essere esclusi dalla registrazione. Ciò
   non è il caso del vocabolo AULIRE che, oltre al suo uso in un verso poetico di quasi due
   secoli orsono, non è stato MAI utilizzato dal pubblico o dai concorrenti come termine
   descrittivo.
   III. Motivazione
   Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
   in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
   Dopo un’attenta analisi delle argomentazioni presentate dal richiedente, l’Ufficio ha deciso
   di mantenere la propria obiezione.
   L’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE stabilisce che sono esclusi dalla registrazione «i
   marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che in commercio possono servire
   per designare la specie, la qualità, la quantità, la destinazione, il valore, la provenienza
   geografica, ovvero l’epoca di fabbricazione del prodotto o di prestazione del servizio, o altre
   caratteristiche del prodotto o servizio».
   Vietando la registrazione quale marchio dell’Unione europea di tali segni o indicazioni, l’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, persegue una finalità di interesse generale, la quale impone che i segni o le
   indicazioni descrittivi delle caratteristiche di prodotti o servizi per i quali si chiede
   la registrazione possano essere liberamente utilizzati da tutti. Tale disposizione
   osta, quindi, a che siffatti segni o indicazioni siano riservati a una sola impresa in
   forza della loro registrazione come marchi.
   (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 31).
   «I segni e le indicazioni di cui all’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE, sono quelli che, in
   un uso normale dal punto di vista del pubblico interessato, possono servire a designare,
   direttamente o tramite la menzione di una delle sue caratteristiche essenziali, il prodotto o il
   servizio per cui è richiesta la registrazione» (26/11/2003, T-222/02, Robotunits,
   EU:T:2003:315, § 34).
   Perché un segno ricada nel divieto enunciato dalla detta disposizione, occorre che esista
   una relazione sufficientemente diretta e concreta tra il segno ed i prodotti o servizi in
   questione, tale da consentire al pubblico interessato di percepire immediatamente e
   direttamente una descrizione dei prodotti e servizi di cui trattasi o di una delle loro
   caratteristiche (22/06/2005, T-19/04, Paperlab, EU:T:2005:247, § 25; 27/02/2002, T-106/00,
   Streamserve, EU:T:2002:43, § 40).
   Il carattere descrittivo di un segno può essere valutato soltanto, in primo luogo, in relazione
   a come il pubblico di riferimento comprende il segno e, in secondo luogo, in relazione ai
   prodotti o servizi interessati (13/11/2008, T-346/07, Easycover, EU:T:2008:496, § 42;
   22/11/2018, T-9/18, STRAIGHTFORWARD BANKING, EU:T:2018:827, § 18).
   L’Ufficio non riesce a trovare nulla di distintivo nel segno “AULIRE” in relazione ai prodotti
   obiettati che consistono in profumi, oli, creme, detergenti per la pelle, prodotti e preparati
   cosmetici di vario genere, cioè articoli comunemente profumati, per profumare o che
   lasciano un gradevole odore. Il richiedente non ha argomentato in maniera convincente che
   il segno sia dotato di carattere distintivo intrinseco rispetto ai prodotti oggetto di obiezione.
   L’Ufficio prende atto che il richiedente concorda che il segno “AULIRE” in italiano significa
   ‘Emanare profumo, profumare’. Pertanto il punto è pacifico.
   Il richiedente, tuttavia afferma che si tratta di un verbo desueto, il cui uso è solo poetico e
   relegato alla poesia sino al 1800. Il verbo sarebbe inesistente nel linguaggio corrente e nello
   spirito del consumatore italiano medio cosicché “AULIRE” non sarebbe chiaramente e
   inequivocabilmente descrittivo di caratteristiche dei prodotti interessati.
   L’Ufficio dissente. Come dimostrato dalla presenza sui dizionari italiani citati dall’Ufficio e dal
   richiedente, il termine “AULIRE” è una parola esistente nel vocabolario attuale della lingua
   italiana, di fatto utilizzata, come confermato ad esempio dal Treccani: “È usato solo in
   poche forme, soprattutto nel pres. e imperf. indic.” (enfasi aggiunta). Il fatto che il suo uso sia
   prevalente in alcune forme non esclude la comprensione a priori del verbo, soprattutto della
   forma di base costituita dall’infinito, cioè “aulire”. Inoltre, l’uso di questo verbo da parte dei
   più grandi e riconosciuti poeti italiani è comune: ad esempio in Dante, Carducci e
   D’Annunzio, il quale ultimo ne fece un uso estesissimo in molte opere, non solo in una come
   erroneamente affermato dal richiedente. È noto che la poesia e i poeti italiani sono una parte
   essenziale dei corsi di italiano nelle scuole obbligatorie e, contrariamente a quanto affermato
   dal richiedente, il verbo ‘aulire’ è ivi sovente utilizzato. Si trovano inoltre online usi attuali in
   opere contemporanee di persone comuni, a sottolineare la diffusa conoscenza del termine
   (ad esempio: “Haiku aulente” https://www.rossovenexiano.com/blog/woodenship/haiku-
   Pagina 5 di 10
   aulente, “Fresca Aulente Estate” https://www.alidicarta.it/leggi.asp?testo=2972019175759,
   “Ogni piccolo movimento” “https://ilmiolibro.kataweb.it/storiebrevi/417352/ogni-piccolomovimento/).
   Il richiedente sostiene che solo i termini interamente descrittivi per i quali sussiste
   un’esigenza d’uso ragionevolmente evidente e prevedibile dovrebbero essere esclusi dalla
   registrazione.
   La questione è mal posta. Come ricordato, sono, tra gli altri, esclusi dalla registrazione ai
   sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera c), RMUE i marchi composti esclusivamente da
   parole che in commercio possono servire per designare caratteristiche del prodotto, come
   nel caso in esame, la parola “AULIRE” che direttamente menziona una delle caratteristiche
   essenziali dei prodotti cosmetici obiettati, vale a dire quella di emanare odore o profumare.
   Dato il significato descrittivo del segno il termine deve poter essere liberamente usato da
   tutti, indipendentemente che lo sia già o risulti al momento prevedibile il suo uso.
   Perché un marchio sia escluso dalla registrazione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1,
   lettera c), RMUE,
   non è necessario che i segni e le indicazioni componenti il marchio previsti dal
   detto articolo siano effettivamente utilizzati, al momento della domanda di
   registrazione, a fini descrittivi di prodotti o servizi come quelli oggetto della
   domanda ovvero di caratteristiche dei medesimi. È sufficiente, come emerge dal
   tenore letterale della detta disposizione, che questi segni e indicazioni possano
   essere utilizzati a tal fine. Un segno denominativo dev’essere quindi escluso
   dalla registrazione, ai sensi della detta disposizione, qualora designi,
   quantomeno in uno dei suoi significati potenziali, una caratteristica dei
   prodotti o servizi di cui trattasi.
   (23/10/2003, C-191/01 P, Doublemint, EU:C:2003:579, § 32, enfasi aggiunta.)
   La Corte ha inoltre confermato che non spetta all’Ufficio dimostrare che segni simili vengono
   utilizzati sul mercato:
   [L]a Commissione di ricorso, laddove accerti l’assenza di carattere distintivo
   intrinseco del marchio richiesto, può fondare il proprio esame su fatti risultanti
   dall’esperienza pratica generalmente acquisita nella commercializzazione di
   prodotti di largo consumo, fatti conoscibili da qualsiasi persona e, soprattutto, dai
   consumatori di tali prodotti […]. In una siffatta ipotesi, la Commissione di ricorso
   non è obbligata a dedurre esempi tratti da tale esperienza pratica.
   (15/03/2006, T-129/04, Plastikflaschenform, EU:T:2006:84, § 19).
   È sulla base di tale esperienza acquisita che l’Ufficio sostiene che i consumatori interessati
   percepirebbero il segno oggetto della domanda di registrazione come non distintivo e non
   come il marchio di un determinato titolare. Poiché, nonostante l’analisi dell’Ufficio basata su
   tale esperienza, il richiedente sostiene che il marchio oggetto della domanda di registrazione
   sia distintivo, spetta al richiedente fornire informazioni solide e concrete per dimostrare che il
   marchio richiesto ha carattere distintivo, intrinseco o acquisito mediante l’uso; si trova in una
   posizione di migliore per farlo, data la sua conoscenza approfondita del mercato
   (05/03/2003, T-194/01, Soap device, EU:T:2003:53, § 48).
   A sostegno della sua tesi secondo cui il marchio oggetto della domanda di registrazione ha
   carattere distintivo nel settore del mercato interessato, il richiedente sostiene che il termine
   sia solo poetico e non attuale.
   Pagina 6 di 10
   Tuttavia, come dimostrato nei paragrafi precedenti, l’Ufficio ritiene che i suddetti argomenti e
   prove non siano sufficienti a confutare l’analisi dell’Ufficio perché, contrariamente a quanto
   tentato di dimostrare, il verbo “aulire” è un termine italiano corrente, ampiamente usato nella
   letteratura italiana ancorché principalmente poetica, ed è diffusamente conosciuto dal
   pubblico italiano grazie ai programmi scolastici durante gli studi obbligatori. Inoltre, se un
   termine è descrittivo di caratteristiche dei prodotti o servizi non è necessario per il suo rifiuto
   che sussista anche un’esigenza ragionevolmente evidente e prevedibile che i concorrenti
   possano utilizzare un determinato termine al fine di descrivere talune caratteristiche dei
   propri prodotti.
   IV. Conclusioni
   Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera b) c) e articolo 7,
   paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018751784 è respinta in
   parte, vale a dire per:
   Classe 3 Profumi; Profumi solidi; Profumi liquidi; Aromi per profumi; Profumi per
   ambiente; Profumi per cartone; Estratti di profumi; Profumi per ceramiche;
   Prodotti per fumigazioni [profumi]; Oli naturali per profumi; Profumi per uso
   industriale; Basi per profumi di fiori; Oli per profumi e fragranze; Profumi per
   ambienti in spray; Assortimento di profumi al cedro; Oli essenziali come
   profumi per il bucato; Detergenti; Gel detergenti; Lozioni detergenti; Maschere
   detergenti; Creme detergenti; Spray detergenti; Oli detergenti; Schiume
   detergenti; Balsami detergenti; Solventi detergenti emulsionanti; Detergenti in
   schiuma; Detergenti per mani; Detergenti per il viso; Creme detergenti non
   medicate; Detergenti per le mani; Salviette imbevute di sostanze detergenti;
   Lozioni detergenti per la pelle; Creme detergenti per la pelle; Maschere
   detergenti per il viso; Schiume detergenti per il corpo; Detergenti per il viso
   [cosmetici]; Detergenti per la pelle [cosmetici]; Prodotti detergenti per uso
   personale; Detergenti in crema (Non medicati -); Saponette detergenti per il
   corpo; Detergenti per l’acne, cosmetici; Prodotti detergenti per gli occhi;
   Prodotti detergenti per l’igiene personale; Detergenti per la pelle [non
   medicati]; Prodotti detergenti sotto forma di schiume; Prodotti detergenti per
   l’igiene dentale; Salviettine detergenti per l’igiene femminile; Salviette
   imbevute di detergenti per la pelle; Emulsioni detergenti senza sapone per il
   corpo; Latti detergenti per la cura della pelle; Detergenti per il viso [per uso
   cosmetico]; Spray rinfrescanti e detergenti per la pelle; Salviette per neonati
   impregnate di prodotti detergenti; Detergenti per uso igienico intimo
   personale, non medicanti; Detergenti intimi personali per l’igiene e per
   deodorare; Salviette usa e getta imbevute di prodotti detergenti per l’utilizzo
   sul viso; Cosmetici; Idratanti cosmetici; Latti [cosmetici]; Fard cosmetici;
   Mousse [cosmetici]; Cosmetici abbronzanti; Oli cosmetici; Cosmetici e
   preparati cosmetici; Saponi cosmetici; Colori cosmetici; Cosmetici funzionali;
   Cosmetici naturali; Cosmetici organici; Oli minerali [cosmetici]; Barriere solari
   [cosmetici]; Gel abbronzanti [cosmetici]; Preparati autoabbronzanti
   [cosmetici]; Cosmetici non medicati; Creme tonificanti [cosmetici]; Gel
   idratanti [cosmetici]; Creme autoabbronzanti [cosmetici]; Oli doposole
   [cosmetici]; Oli abbronzanti [cosmetici]; Cosmetici per capelli; Lozione
   abbronzante [cosmetici]; Prodotti cosmetici abbronzanti; Preparati
   abbronzanti [cosmetici]; Concentrati idratanti [cosmetici]; Lozioni

   autoabbronzanti [cosmetici]; Cosmetici di bellezza; Prodotti solari [cosmetici];
   Prodotti idratanti [cosmetici]; Cipria compatta [cosmetici]; Prodotti cosmetici
   decorativi; Preparati cosmetici rassodanti; Creme fluide [cosmetici]; Cosmetici
   contenenti cheratina; Cosmetici contenenti pantenolo; Cosmetici per bambini;
   Preparati emollienti [cosmetici]; Schermo solare totale [cosmetici]; Gel dopo
   sole (cosmetici); Salviette imbevute di cosmetici; Creme da notte [cosmetici];
   Cosmetici per uso dermatologico; Cosmetici per uso personale; Cosmetici per
   le ciglia; Cosmetici venduti in kit; Cosmetici per gli occhi; Cosmetici colorati
   per occhi; Cosmetici per le labbra; Cosmetici contenenti acido ialuronico;
   Colori cosmetici per bambini; Creme di protezione solare [cosmetici]; Creme
   per il corpo [cosmetici]; Cosmetici sotto forma di oli; Maschere per la pelle
   [cosmetici]; Prodotti cosmetici per i capelli; Cosmetici sotto forma di latti;
   Cosmetici sotto forma di creme; Preparati cosmetici per il bagno; Cosmetici
   sotto forma di fard; Colori cosmetici per la pelle; Tonici per il viso [cosmetici];
   Idratanti per il viso [cosmetici]; Gel cosmetici per gli occhi; Protettivi per le
   labbra [cosmetici]; Cosmetici sotto forma di polveri; Cosmetici sotto forma di
   lozioni; Cosmetici sotto forma di ombretti; Cosmetici sotto forma di gel; Oli per
   il corpo [cosmetici]; Esfolianti per il viso [cosmetici]; Prodotti cosmetici per il
   viso; Prodotti cosmetici di make-up; Oli cosmetici per l’epidermide; Balsami
   per la pelle [cosmetici]; Scrub cosmetici per il corpo; Tinte per le labbra
   [cosmetici]; Prodotti cosmetici per la doccia; Prodotti detergenti per
   ammorbidire [cosmetici]; Smalto di base per unghie [cosmetici]; Rossetti a
   schermo solare totale [cosmetici]; Prodotti a schermo solare totale [cosmetici];
   Prodotti rinforzanti per le unghie [cosmetici]; Preparati per schiarire la pelle
   [cosmetici]; Cosmetici per la cura della pelle; Eye liner [cosmetici] per gli
   occhi; Oli a schermo solare totale [cosmetici]; Cosmetici per il trattamento
   delle rughe; Composti schiarenti per la pelle [cosmetici]; Protezioni solari per
   le labbra [cosmetici]; Maschere in tessuto per usi cosmetici; Prodotti di
   protezione per le labbra [cosmetici]; Oli per la cura della pelle [cosmetici];
   Cosmetici per il trattamento della pelle secca; Prodotti cosmetici per la cura
   della pelle; Salviette per il viso imbevute di cosmetici; Preparati cosmetici per
   la cura del corpo; Cosmetici per proteggere la pelle dalle scottature solari;
   Preparati cosmetici per l’igiene orale e dentaria; Prodotti cosmetici per il
   bagno e la doccia; Creme per il viso e il corpo [cosmetici]; Gel per il viso e il
   corpo [cosmetici]; Prodotti cosmetici per migliorare la qualità della pelle;
   Salviette di carta per le mani imbevute di cosmetici; Preparati cosmetici per i
   capelli e il cuoio capelluto.
   La domanda può proseguire per i rimanenti prodotti:
   Classe 14 Gioielli; Gioielli smaltati; Gioielli cloisonné; Gioielli di strass; Pietre per gioielli;
   Gioielli in oro; Gioielli d’imitazione; Agata, ovvero gioielli; Gioielli di platino;
   Gioielli da corpo; Crocifissi come gioielli; Gioielli di ambra gialla; Perline per
   fare gioielli; Cabochons per fare gioielli; Gioielli per il corpo; Gioielli in metalli
   preziosi; Gioielli per il viso; Gioielli in metallo non prezioso; Gioielli con ricami
   in oro; Cabochon per la produzione di gioielli; Strass per la fabbricazione di
   gioielli; Ornamenti per le orecchie sotto forma di gioielli; Pietre preziose;
   Pietre preziose naturali; Spinelle [pietre preziose]; Pietre preziose sintetiche;
   Pietre preziose artificiali; Imitazioni di pietre preziose; Statuette in pietre
   Pagina 8 di 10
   preziose; Gioielleria contenente pietre preziose; Pietre preziose e
   semipreziose; Oggetti artistici in pietre preziose; Pietre artificiali [preziose e
   semipreziose]; Statuette ornamentali in pietre preziose; Pietre preziose allo
   stato grezzo; Articoli di gioielleria con pietre preziose; Pietre preziose
   semilavorate e loro imitazioni; Articoli di gioielleria in pietre preziose;
   Tanzanite sotto forma di pietre preziose; Statuette in pietre preziose o
   semipreziose; Gemelli in metalli preziosi con pietre preziose; Pietre preziose
   grezze e semilavorate e loro imitazioni; Articoli semilavorati in pietre preziose
   per la produzione di gioielleria; Pietre semipreziose; Pietre per gioielleria;
   Pietre fini [semipreziosi]; Pietre sintetiche per gioielleria; Statuette in pietre
   semipreziose; Articoli di gioielleria con pietre ornamentali; Gemelli in metalli
   preziosi con pietre semipreziose; Articoli di goielleria di moda in pietre
   semipreziose; Gemelli realizzati in metalli preziosi con pietre semipreziose;
   Ornamenti, fatti o rivestiti in metalli preziosi o semipreziosi o in pietre, o loro
   imitazioni; Statue e statuette, fatte o rivestite in metalli preziosi o semipreziosi
   o in pietre, o loro imitazioni; Orologi; Piccoli orologi; Orologi sportivi; Orologi
   elettrici; Orologi elettronici; Orologi digitali; Orologi meccanici; Orologi
   ciondolo; Orologi automatici; Orologi da tasca; Orologi in oro; Braccialetti per
   orologi; Cinturini d’orologi; Orologi da polso; Cinturini di orologi; Cinturini per
   orologi; Parti di orologi; Catenelle per orologi; Catene di orologi; Orologi in
   genere; Orologi in miniatura; Orologi da viaggio; Orologi al quarzo; Orologi
   contenenti decorazioni; Orologi da donna; Orologi d’argento; Orologi di
   platino; Accessori per orologi; Orologi in oro placcato; Orologi in oro laminato;
   Braccialetti per orologi [cinturini]; Braccialetti e orologi combinati; Orologi e
   relative parti; Orologi in metalli preziosi; Orologi a carica solare; Orologi
   meccanici con carica automatica; Orologi da polso al quarzo; Orologi
   meccanici con carica manuale; Catene di orologi da tasca; Cinturini di orologi
   non in pelle; Orologi [da polso e da tasca]; Orologi in metalli preziosi o
   placcati; Braccialetti ad espansione in metallo per orologi; Orologi da polso e
   da tasca elettrici; Cinturini per orologi in metallo, pelle o plastica; Bigiotteria;
   Ornamenti di bigiotteria; Articoli di bigiotteria; Bigiotteria in plastica; Gioielleria,
   incluso bigiotteria e bigiotteria in plastica; Perle per creare bigiotteria; Articoli
   semipreziosi di bigiotteria; Bigiotteria per il corpo; Filati di metalli preziosi
   [bigiotteria].
   Classe 18 Borse; Borsette [borsette]; Borsette; Borsellini; Borse pieghevoli; Borse
   casual; Borse multiuso; Borse impermeabili; Borse souvenir; Borsellini
   multiuso; Borse a mano; Borse di stoffa; Borse a spalla; Borse da weekend;
   Borse da sera; Borse da spiaggia; Borse in pelle; Borse di tela; Borse a
   tracolla; Borse alla moda; Borse a secchiello; Borsette per signora; Borsette
   clutch piccole; Borselli da uomo; Borsette in pelle; Borsette da sera; Borsetta
   a sacchetto; Borsellini in pelle; Borse ricoperte di pelo; Borse lavorate a
   maglia; Borse in finta pelle; Borse da viaggio [pelletteria]; Borse morbide a
   tracolla; Borse in pelliccia sintetica; Borsette in finta pelle; Borsellini in metalli
   preziosi; Borse da viaggio in pelle; Borse con chiusura a cordoncino; Borselli
   a mano da uomo; Borsette da viaggio [in pelle]; Borsellini con chiusura a
   coulisse; Borse intrecciate non in metalli preziosi; Borse da viaggio in finta
   pelle; Valigie, borse, portafogli e contenitori portatili; Marsupi e borse da
   portare alla vita; Portamonete [pelletteria]; Portadocumenti [pelletteria];
   Astucci per chiavi [pelletteria]; Portafogli con scomparti per carte [pelletteria];
   Custodie in pelle; Portadocumenti in pelle; Portafogli in pelle; Valigie in pelle;
   Portamonete in pelle; Portadocumenti [prodotti in pelle]; Astucci in finta pelle;
   Astucci portachiavi in pelle; Custodie [prodotti in pelle]; Valigette
   portadocumenti in finta pelle; Astucci da viaggio in pelle; Astucci in pelle per
   chiavi; Borse e portafogli in pelle; Porta carte di credito in pelle; Custodie per
   chiavi in finta pelle; Portafogli per carte di credito in pelle.
   Classe 25 Abbigliamento; Pantaloncini [abbigliamento]; Coprispalle [abbigliamento]; Top
   [abbigliamento]; Abbigliamento casual; Cinture [abbigliamento]; Abbigliamento
   sportivo; Abbigliamento impermeabile; Abbigliamento formale; Abbigliamento
   ricamato; Abbigliamento da sera; Abbigliamento da mare; Giacche trapuntate
   [abbigliamento]; Abbigliamento di pelliccia; Abbigliamento in pelle;
   Abbigliamento da camera; Parti inferiori [abbigliamento]; Abbigliamento in
   seta; Abbigliamento in cashmere; Abbigliamento in peluche; Abbigliamento in
   lana; Abbigliamento da ragazza; Pantaloni kaki [abbigliamento];
   Abbigliamento da donna; Articoli di abbigliamento; Abbigliamento formale da
   sera; Giacche, ovvero abbigliamento sportivo; Scarpe per abbigliamento
   casual; Articoli di abbigliamento impermeabili; Abbigliamento in finta pelle;
   Articoli d’abbigliamento impermeabili; Abbigliamento per la pioggia; Articoli di
   abbigliamento tessuti; Capi d’abbigliamento ricamati; Articoli di abbigliamento
   per uomo; Completi in tre pezzi [abbigliamento]; Articoli di abbigliamento in
   lino; Articoli di abbigliamento per donna; Abbigliamento intimo e da notte;
   Parti di abbigliamento, calzature e articoli di cappelleria; Capi di
   abbigliamento per uomo, donna e bambino; Vestiti; Vestiti da sera; Vestiti da
   donna; Abiti; Abiti scamiciati; Abiti [completi]; Abiti da sera; Camicie per abiti;
   Scarpe; Scarpe eleganti; Scarpe basse; Scarpe in cuoio; Scarpe da donna;
   Scarpe di tela; Scarpe con tacco alto; Scarpe per il tempo libero; Scarpe di
   tela con suola di corda; Calzature; Ballerine [calzature]; Calzature da donna;
   Calzature da uomo; Calzature per il tempo libero; Calzature da uomo e da
   donna.
   Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
   decisione.