Ad avviso dell’esaminatore, il pubblico di riferimento percepirebbe il segno «MAFIA CONNECTION» come contrario all’ordine pubblico poiché promuoverebbe/banalizzerebbe attività criminali. La domanda di questo marchio subisce un rifiuto.
Rifiuto di una domanda di marchio dell’Unione europea
ex articolo 7 e articolo 42, paragrafo 2, RMUE
Alicante, 10/11/2022
Anna Lisa Putorti
Via Cassiodoro 1
I-00193 roma
ITALIA
Fascicolo nº: 018720327
Vostro riferimento:
Marchio: MAFIA CONNECTION
Tipo di marchio: Marchio denominativo
Richiedente: Videa Next Station S.r.l.
Via Livigno 50
I-00188 Roma
ITALIA
I. Sintesi dei fatti
In data 26/07/2022 l’Ufficio, dopo aver riscontrato che il marchio in questione non è idoneo
alla registrazione, ha sollevato un’obiezione ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera f) e
articolo 7, paragrafo 2 RMUE.
I servizi per i quali è stata sollevata l’obiezione erano:
Classe 38 Servizi di telecomunicazione.
Classe 41 Pubblicazione, comunicazione e redazione di testi; Produzione di contenuti
audiovisivi e multimediali, e fotografia.
- Il pubblico di riferimento è il consumatore italiano e il consumatore medio dell’Unione
europea che riconosce il termine ‘mafia’, attribuendo al termine un riferimento ad
un’organizzazione criminale, nata in Italia ed attiva in tutto il mondo. - Il significato del termine ‘mafia’ contenuto del segno è descritto da estratti di dizionario (a
titolo esemplificativo e non esaustivo si vedano le ricerche effettuate in data 25/07/2022 agli
indirizzi: https://dizionario.internazionale.it/parola/mafia, https://www.lexico.com/definition/ma
Avenida de Europa, 4 • E – 03008 • Alicante, Spagna
Tel. +34 965139100 • www.euipo.europa.eu
Pagina 2 di 2
fia, https://dle.rae.es/mafia, https://www.duden.de/rechtschreibung/Mafia. Inoltre, il pubblico
inglese attribuirebbe al segno «MAFIA CONNECTION» il significato seguente:
relazione/collegamento con un’organizzazione criminale di origine siciliana. Il significato del
termine ‘connection’, contenuto nel marchio, è supportato da riferimenti di dizionario
(ricerche effettuate in data 25/07/2022 all’indirizzo
https://www.lexico.com/definition/connection). - Il pubblico di riferimento percepirebbe il segno «MAFIA CONNECTION» come contrario
all’ordine pubblico perché promuove/banalizza attività criminali. In particolare, il segno fa
riferimento ad un collegamento con una organizzazione criminale mondialmente conosciuta
per la sua ferocia e le innumerevoli attività illecite. Inoltre, ogni tentativo di ottenere un
monopolio e sfruttare commercialmente il termine ‘mafia’ come indicazione di origine per
servizi quotidiani offenderebbe sicuramente molto la sensibilità del consumatore medio
europeo e, in particolare, quello di lingua italiana e sarebbe considerato inaccettabile.
II. Sintesi delle argomentazioni del richiedente
Il richiedente ha omesso di presentare le proprie osservazioni entro la scadenza.
III. Motivazione
Ai sensi dell’articolo 94 RMUE, l’Ufficio è tenuto a prendere una decisione fondata su motivi
in ordine ai quali il richiedente ha potuto presentare le proprie deduzioni.
Non avendo ricevuto nessuna osservazione da parte del richiedente, l’Ufficio ha deciso di
mantenere l’obiezione sollevata nella notifica dei motivi assoluti di rifiuto.
IV. Conclusioni
Per le ragioni di cui sopra, e ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera f) e articolo 7,
paragrafo 2 RMUE, la domanda di marchio dell’Unione europea n. 018720327 è respinta.
Ai sensi dell’articolo 67 RMUE, Lei ha facoltà di proporre un ricorso contro la presente
decisione. Ai sensi dell’articolo 68 RMUE il ricorso deve essere presentato per iscritto
all’Ufficio entro due mesi a decorrere dal giorno della notifica della decisione. Deve essere
presentato nella lingua della procedura in cui è stata redatta la decisione impugnata. Inoltre
deve essere presentata una memoria scritta con i motivi del ricorso entro quattro mesi da
tale data. Il ricorso si considera presentato soltanto se la tassa di ricorso di 720 EUR è stata
pagata.
